Найти в Дзене
Жизнь в Англии

Хозяева дома показывают первый договор о купле-продажи старинного особняка ХIX века.

Недавно я снова была в гостях у своей очаровательной подруги, о которой уже писала. Мы сидели в саду, наслаждаясь чудесной погодой, разговаривали о цветах, о жизни… И вдруг к нам присоединился её муж. Чаще всего он работает у себя в кабинете, но тут решил тоже посидеть с нами на солнце. Разговор зашёл о доме, в котором они живут большую часть своей жизни — сколько лет дому, кто в нём жил. Я спросила хозяина дома: "Сколько семей жило до вас в этом доме?" и тут он сказал: «Сейчас покажу!» — и исчез в доме. Через пару минут он вернулся с внушительной коробкой старинных документов. Оказалось, это оригинальные бумаги, касающиеся истории их дома, в том числе и акты купли-продажи. Я даже не сразу поняла, что держу в руках - это был большой, тяжёлый вощёный лист, где каллиграфическим почерком с красивыми завитушками и чернилами, потускневшими от времени, было написано, что дом был продан некоему джентельмену. Написано всё настолько непонятно, что даже англичане не смогли точно сказать, что име

Недавно я снова была в гостях у своей очаровательной подруги, о которой уже писала. Мы сидели в саду, наслаждаясь чудесной погодой, разговаривали о цветах, о жизни… И вдруг к нам присоединился её муж. Чаще всего он работает у себя в кабинете, но тут решил тоже посидеть с нами на солнце. Разговор зашёл о доме, в котором они живут большую часть своей жизни — сколько лет дому, кто в нём жил. Я спросила хозяина дома: "Сколько семей жило до вас в этом доме?" и тут он сказал: «Сейчас покажу!» — и исчез в доме. Через пару минут он вернулся с внушительной коробкой старинных документов. Оказалось, это оригинальные бумаги, касающиеся истории их дома, в том числе и акты купли-продажи. Я даже не сразу поняла, что держу в руках - это был большой, тяжёлый вощёный лист, где каллиграфическим почерком с красивыми завитушками и чернилами, потускневшими от времени, было написано, что дом был продан некоему джентельмену. Написано всё настолько непонятно, что даже англичане не смогли точно сказать, что именно было продано и когда. И дело даже не в том, что где-то надписи потускнели, а в почерке и слоге старого юридического английского языка. Предположение хозяина такое, что в 1819 году была продана земля под строительство дома, а сам дом был продан в 1864 году. Соответственно, дом был построен где-то между этими годами. Этому дому может быть уже 200 лет или вот-вот будет 200 лет!

Самые старые документы о купли-продаже дома из всех документов, которые хранятся в специальной коробке у хозяина дома. Фотография из личного архива.
Самые старые документы о купли-продаже дома из всех документов, которые хранятся в специальной коробке у хозяина дома. Фотография из личного архива.

Поразительно то, что все эти документы о доме сохранились! Ведь они давно уже не несут никакой юридической ценности и их никто не выбросил. Все семьи, которым переходили бумаги предыдущих хозяев трепетно их сохраняли и передавали следующим обладателям дома. Из моих статей вы можете знать, что англичане любят старину и трепетно к ней относятся, но даже при этом могу сказать, что документы сохраняют немногие и то, что сохранились все документы по дому - это уникально!

В самом старом документе речь шла о 500 фунтах — на современные деньги с учетом инфляции это примерно 70,000–80,000 фунтов стерлингов. Это может быть был депозит за дом. Сам дом сейчас стоит около 2 миллионов фунтов, думаю, что и раньше он стоил больше 500 фунтов.

Хозяин дома показывает документ о купли-продаже дома. Смотрите, какой он гигантский! А как красиво написан текст! Интересно, сколько времени заняло написать его? Фотография из личного архива.
Хозяин дома показывает документ о купли-продаже дома. Смотрите, какой он гигантский! А как красиво написан текст! Интересно, сколько времени заняло написать его? Фотография из личного архива.

На мой взгляд историческая ценность этих документов просто бесценна. Я бы повесила первый документ о покупке дома в рамочку на стенку, но пока он лежит в коробочке. На стенах итак много всего интересного висит и без этого документа!

Часть договора. Фотография из личного архива
Часть договора. Фотография из личного архива

Хозяева бережно хранят эту семейную архивную коробку. И пусть сегодня эти бумаги всего лишь артефакты, они всё ещё хранят дух старой Англии, и дают возможность почувствовать себя частью её истории, причем всем нам, кто увидел эти документы!

Почитать про чаепитие в этом доме, можете здесь - "Жизнь в Англии".

Хотите поддержать мой канал? Теперь у вас есть такая возможность — просто нажмите на слово “Донат” и выберите сумму пожертвования. Каждый ваш донат — это шаг к развитию канала! Даже маленькая сумма — это большая поддержка. Благодарю от всей души за оплату труда!

Понравилась статья - поставьте лайк и подпишитесь на канал «Жизнь в Англии», если вы этого ещё не сделали.

Также вы меня можете найти в Инстаграм (там я пишу на английском), в Телеграме (общение по душам) и Ютюбе (видео-репортажи про Англию).