Мы с вами уже изучили самые основные времена, которыми должны владеть начинающие изучать английский язык, и думаю, что настало время познакомиться нам с одним из тех времен, которое чаще всего вызывает трудности даже у самых усидчивых учеников) Речь идет о времени Past Perfect.
- Как переводится Past Perfect?
Прошедшее совершенное время.
- Когда использовать Past Perfect?
Основное применение Past Perfect – показать, что одно действие произошло, завершилось до другого действия в прошлом. Можно сказать, что это такое предпрошедшее или прошедшее перед прошедшим. Благодаря именно Past Perfect мы можем подчеркнуть последовательность событий, рассказать о том, в каком порядке происходили описываемые нами действия в прошлом.
Итак, давайте подробнее рассмотрим в каких основных ситуациях используется Past Perfect:
1) действие произошло К конкретному времени в прошлом.
Здесь всё очень просто. Например, если вы скажите, что вчера отремонтировали машину, то это будет самый обычный Past Indefinite, но стоит вам уточнить, что вы закончили ремонт машины, допустим, к 5 часам, то это уже будет время Past Perfect, потому что вы сообщили о действии, которое завершилось к (до) определенному моменту времени. Поэтому в таких предложениях основным сигнальным словом, который говорит нам о том, что перед нами не простое прошедшее, а именно предпрошедшее время Past Perfect выступает предлог "by".
- by - до, к (какого-то времени, периода)
Я сделал уроки до 3 часов вчера.
Мама сварила суп к 7 часам вечера.
Девочка перевела статью к 10 вечера. и т.п.
2) действие произошло ДО другого действия в прошлом.
В принципе, это из той же серии, когда действие совершается к (до) определенному моменту в прошлом, но здесь этим самым моментом времени выступает не конкретный час (7 часов, 8.30 и т.д.), а другое действие. Представьте себе, что вчера вы пришли на вечеринку, а кто-то уже съел весь торт до вашего прихода. Так вот, тот нехороший человек, который оставил вас без лакомства, он съел торт в Past Perfect. А вы пришли в Past Indefinite.
"Когда я пришел вчера на вечеринку (допустим, что вы пришли в 7 часов), кто-то уже съел торт (а он съел торт до вашего прихода, т.е. до 7 часов)", где соответственно "я пришел" - Past Indefinite, "кто-то съел" - Past Perfect.
Или же, например, вы проснулись вчера в 10 часов, а кто-то из ваших домочадцев уже приготовил вкусный завтрак, аромат которого вас и разбудил. То есть, вы проснулись в 10 утра это Past Indefinite, а завтрак то приготовили раньше 10 часов, значит это и будет предпрошедшее время, которое завершилось до другого прошедшего действия.
"Когда я проснулся, мама уже приготовила завтрак", где проснулся - Past Indefinite, приготовила - Past Perfect.
Таким образом, мы видим, что обычное простое прошедшее время - Past Indefinite, а то, что произошло до него - Past Perfect.
Как правило, подобные предложения легко определить по наличию в них следующих сигнальных слов:
- before - до
- after - после
- when - когда
- by the time - к тому времени как
3) Третий распространенный случай использования Past Perfect, это когда два действия происходят в прошлом, где одно из действий является причиной, а второе - следствием. Например, представьте, что вы опоздали на автобус, потому что забыли дома сумку. Уверена, что многие вспомнят похожие ситуации) Так вот, вы опоздали - это следствие, а забыли сумку - причина; а как мы знаем в хронологии действий первой всегда случается причина, и только затем - следствие. Соответственно, то, что случилось первым (причина) - является предпрошедшим действием Past Perfect, а второе действие (следствие) - Past Indefinite.
Или же такой пример: Он устал, потому что долго работал. Где "устал"- следствие, а значит это Past Indefinite, а "много работал" - причина в Past Perfect.
4) Также мы используем Past Perfect в ситуациях, когда перечисляем в прошлом действия, не связанные между собой прямой хронологической последовательностью. Сразу напомню, что в этом случае нужно уметь отличать такие ситуации от тех, когда перечисление действий происходит в Past Indefinite. Давайте рассмотрим на примерах, чтобы было понятнее.
Итак, например, у нас две похожие ситуации.
а) Она уволилась с работы, продала квартиру и уехала в другой город.
б) Перед тем как уехать в другой город, она уволилась с работы и продала квартиру.
С точки зрения смысла суть этих двух предложений абсолютно одинаковая, но с точки зрения грамматики мы имеем два разных предложения, при переводе которых на английский язык мы будем использовать разные времена. Итак, в первом случае "Она уволилась с работы, продала квартиру и уехала в другой город" мы имеем дело с перечислением действий, которые последовательно шли друг за другом, хронология событий никак не нарушена. В таких ситуациях мы используем время Past Indefinite. А во втором случае "Перед тем как уехать в другой город, она уволилась с работы и продала квартиру" мы вроде бы тоже перечисляем эти же действия, но они уже не связаны между собой прямой последовательностью, мы несколько нарушили хронологию событий, сделав акцент на том, что до одного действия (перед тем как уехать), она выполнила и другие действия в прошлом (уволилась, продала). Так вот, в этом случае, мы сначала находим действия, которые в хронологии произошли первыми (уволилась, продала) и переводим их при помощи Past Perfect, т.е. это у нас будет предпрошедшее время. А затем уже определяем действие, которое случилось в нашей хронологии последним (уехала), и оно будет использовано в Past Indefinite.
Или же еще пример:
а) Я выучила английский язык и уехала в Англию. Здесь мы имеем два хронологически последовательных действия (выучила и уехала), поэтому переведем оба глагола в Past Indefinite.
б) До того как уехать в Англию, я выучила английский. Здесь же мы видим, что два действия (уехала и выучила) связаны между собой не прямой хронологией, а смыслом. Акцент сделан на том, что одно действие (выучила) свершилось до другого действия (уехала), соответственно предпрошедшее (выучила) переведм при помощи Past Perfect, а то, что случилось после (уехала) - в Past Indefinite.
Как образуется Past Perfect?
Образование Past Perfect достаточно простое. Нам понадобится вспомогательный глагол had (прошедшая форма от have) и третья форма основного глагола (Past Participle) для неправильных глаголов или глагола с окончанием -ed, если это правильный глагол.
- Утвердительная форма: I had finished. Я закончил.
- Отрицательная форма: I had not finished. Я не закончил. Мы просто добавили отрицательную частицу "not" после had, сокращенно hadn't.
- Вопросительная форма: Had I finished? Я закончил? Для образования вопроса достаточно had и смысловой глагол, например, finished поменять местами.
Надеюсь, теперь вы не будете испытывать трудности с Past Perfect и не станете путать, что случилось до того, а что — потом. Ведь освоив это время, вы сможете рассказывать более сложные и интересные истории, демонстрируя прекрасное понимание временной структуры повествования. Поэтому мне только остается пожелать вам удачи в практике, и да пребудет с вами хронологический порядок))
Появились вопросы? Спрашивайте в комментариях.
Понравился урок? Тогда ставьте лайк и переходите к следующему занятию!
Ваша English teacher, Ольга