В предыдущей части "Artists for Healing" мы поговорили о пути и опыте, которые BTS транслируют в своих песнях. Жизнь айдолов, как всем известно, состоит из постоянных тренировок, в том числе и танцевальных. Если вы хотите почувствовать себя настоящими айдолами, приходите на Танцевальный интенсив от проекта КЕЙ-ПОП ДРАЙВ. Подробности ищите в их Telegram-канале и не упускайте возможность оказаться на месте вашего биаса!
Психологические заболевания
Сегодня переходим к более серьёзным темам в творчестве группы. Так как ментальные проблемы довольно индивидуальны для каждого человека, наиболее часто они раскрывается в сольных работах участников. Например, тексты сольных песен Юнги сами по себе более свободные, он говорит с фанатами откровеннее в них, например, он использует нецензурную лексику, что для айдолов недопустимо.
Это также выражается в разговоре о его проблемах с ментальным здоровьем в 마지막 / The Last (2016):
Временами случаются рецидивы депрессии и ОКР …
Где-то в 18 развилась социальная тревожность …
Временами я сам себя боюсь
Накатывает ненависть к себе …
Безразличие ко всему и сравнение себя с другими давно стали обыденностью
Я и сам не понимаю себя
В Корее говорить о ментальных проблемах не принято, что Юнги подчёркивает, зацензуривая часть строчки:
Доктор спросил меня: "У вас бывает <БИИП>?"
И я честно ответил, что бывало.
За цензурой скрывается вопрос, который всегда психотерапевты задают пациентам с депрессией: "У вас бывают моменты самоповреждения и суицидальные мысли?". Эти и другие проблемы становятся ядром его творчества, и он открыто о них говорит:
Истоки моих произведений в том, что я познал: сладость, горечь.
В The Last Юнги лишь кратко упоминает аварию (в него врезалась машина, и он повредил плечо, работая курьером), случившуюся с ним незадолго до дебюта. В AMYGDALA (2023) он описывает свои переживания из-за этого случая, а также из-за остановки сердца его матери и рака отца:
Путешествие в мои воспоминания
События, которые я хочу стереть …
Раз и два, давай теперь отпустим их …
Спаси меня от этого, поторопись и вытащи меня …
Вся эта многочисленная боль – это всё для меня,
Бесконечные трудности не смогли убить меня, и я снова расцветаю, как цветок лотоса
Потому что всё это прошло.
Юнги на своём примере показывает, что со всем можно и нужно справиться. Говоря о своих проблемах и мыслях о самоубийстве, он убеждает фанатов, что нужно продолжать жить, даже если это означает ежедневную борьбу.
В песне Намджуна moonchild (2018) тоже присутствует тема депрессивных настроений:
Мы рождены для грусти, для грусти и печали
И обретем радость, лишь пройдя через страдания …
Да, вся боль и сожаления —
Это твоя судьба, видишь
Ты ведь знаешь, что моя жизнь такая же …
Плакать — это нормально, но
Не разрывай себя на части.
Намджун показывает, что нормально быть не в порядке, но так же, как и Юнги, он просит не сдаваться. Он говорит и о суицидальных мыслях:
Когда уходишь, ты никогда не уходишь насовсем
Говоря, что хочешь умереть, берешь от жизни все.
Люди не хотят умирать — они хотят, чтобы жизнь стала лучше, и это послание даёт фанатам ощущение, что их слышат и понимают.
Универсальные проблемы
В своём творчестве BTS также затрагивают темы, которые могут коснуться любого человека. Они делают свой опыт всеобщим, объединяя людей со схожими переживаниями.
Так, песня So What (2018) звучит как призыв игнорировать чужое мнение и тревоги, жить своей жизнью и получать от этого удовольствие:
Я не собираюсь заморачиваться
И тебе не стоит, окей? …
В твоем вздохе скрывается столько тревог
Хватит переживать, ты ведь уже все знаешь
В тот миг, когда захочется сдаться посреди пути,
Попробуй еще громче крикнуть:
"Ну и что? И что? А?" …
Слова "Ну и что?" повторяются в треке 14 раз и звучат как лозунг, помогая поверить в них и себя.
После начала пандемии группа выпустила несколько песен, посвящённых состоянию, в которое мы все погрузились из-за изменившегося мира.
Так, Blue & Grey (2020) говорит об уязвимости и растерянности, истощении и чувстве подавленности из-за всего происходящего:
Кто-нибудь, придите и спасите меня
От конца этого дня, пожалуйста
Тяжелый выдох этого утомительного дня …
Значение слез, что отражаются в зеркале
Печаль и отчаяние, которые прячутся за улыбкой …
Я пою в одиночестве
Я просто хочу быть счастливее …
Не говори, что всё в порядке
Потому что это совсем не так
Пожалуйста, не оставляй меня одного, мне очень больно.
Группа нормализует опыт переживаний из-за перемен в привычном ритме жизни, вынужденной изоляции и неуверенности в завтрашнем дне. Они не обещают счастливого конца, а дарят поддержку в тяжёлый момент.
Выводы
Творчество BTS содержит в себе много поддержки для их слушателей, личный опыт, обсуждение важных в современном мире тем. Их искренность и открытость с фанатами делает возможным веру в их слова и послание. Исцеление — это не про полное избавление от проблем благодаря музыки группы, а про нахождение пути их решения.
Популярная фраза фанатов "BTS спасли меня" означает: "BTS научили меня жить проще", "BTS помогли мне принять и полюбить себя", "BTS были моей поддержкой в самый тяжёлый период". Группа и её творчество — не волшебная таблетка, а проводник к лучшей жизни.
В следующих частях мы обсудим, как на фундаменте послания принятия и поддержки группа создаёт безопасное место для своих фанатов.
*Переводы песен взяты из открытых источников.
Автор статьи — Фролова Александра, резидент АНО "МДКМ"
Редактура — Брокер Анастасия, волонтёр-лидер АНО "МДКМ"
