Первая часть здесь. Предыдущая часть здесь.
Шпаргалка с номерами озёр и дислокацией здесь. (обновляется)
Журнал оперативного отдела
1.3.1942.
10:15 7-й полк: Утром русские обошли и атаковали сторожевой пост 9-й роты. Все смогли отойти с поста на основной рубеж, за исключением 1 солдата, который, вероятно, живым попал к русским. Вражеская разведгруппа отошла. Была сразу же выдвинута группа преследования, но вернулась, не имея успеха.
11:30 7-й полк: Командир 7-го полка приказал: Изменить линию сторожевых постов. Принять меры к усилению и изменению постов на основном рубеже обороны, оборудовать новые блиндажи, чтобы исключить внезапность нападения. Миномётным расчётам были добавлены участки, а также изменено время доставки продовольствия.
Начальник оперативного отдела приказал не выдвигать сторожевые посты настолько далеко, чтобы их можно было легко обойти.
Схема расположения тыловых частей 7-го полка (прил. е21)
Суточное донесение:
1.) Изменений в положении противника разведкой не обнаружено.
Противник численностью около 30 человек осуществил нападение на сторожевой пост 3-го батальона 7-го полка. Ему удалось взять 1 пленного. Вслед противнику была немедленно направлена ударная группа, но догнать его не удалось.
7.) Ведение разведки и оборудование позиций.
9.) Противник вёл разведку малочисленными группами и небольшой беспокоящий артогонь.
Вражеские самолёты 28.2.42:
16:05: 5 СБ-3 и 2 И-16
16:07: 3 Су-2
22:45: 2 P-Z
атаковали аэродром Кестеньга.
В 22:30 вражеский бомбардировщик атаковал склад санитарной роты в Кокосальми, обошлось без ущерба.
10.) Облачно, ограниченная видимость, снегопад.
Самая высокая суточная температура: - 10,3°С.
Самая низкая суточная температура: - 17,7°С.
2.3.1942.
Суточное донесение:
1.) Одна из наших разведгрупп, на перекрёстке между просекой и рекой, непосредственно к востоку восточной оконечности озера 120, столкнулась с противником. После непродолжительного огневого боя группа отошла.
Других изменений в положении противника разведкой не обнаружено.
Наша артиллерия вела беспокоящий огонь.
7.) Ведение разведки и оборудование позиций.
9.) Противник вёл разведку небольшими группами. Продолжает строительство позиций.
2.3. в 08:50 два вражеских истребителя пролетели над Кестеньгой с севера на юг.
2.3. в 08:50 два вражеских истребителя пролетели над Софьянгой с северо-востока.
10.) Преимущественная облачность, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: - 9,9°С.
Самая низкая суточная температура: - 12,5°С.
3.3.1942.
Суточное донесение:
1.) Изменений в положении противника разведкой не обнаружено.
Наша артиллерия вела беспокоящий огонь.
7.) Разведка и оборудование позиций.
9.) Противник продолжает вести строительные работы. Днём и ночью несколько небольших вражеских разведгрупп провели разведку боем наших позиций. Противник вёл небольшой беспокоящий артогонь.
10.) Безоблачно, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: - 10,0°С.
Самая низкая суточная температура: - 18,2°С.
21:45 6-й полк: Напротив пулемётной позиции, с 19,8-го километра, противник вёл пропаганду по громкоговорителю, в основном, на финском языке, по-немецки только: «300.000 солдат Гитлера, делайте так же, как и этот пехотный полк, который сдался в плен».
Приказ дивизии от 3.3.42. о противовоздушной обороне (прил. с36).
1.) Подготовка к открытию зенитного огня соответствует предъявляемым требованиям не во всех подразделениях.
2.) […]
3.) Открывать огонь из пехотного вооружения по воздушной цели следует лишь в случаях её пикирования на охраняемый объект, либо если расстояние до неё менее 1000 м.
4.) В связи с отсутствием возможности проведения учебных стрельб с кольцевой мушкой, вероятность попадания очень низка. При комплектовании пулемётных лент, предназначенных для ведения зенитного огня, снаряжать их трассирующими пулями в соотношении, как минимум, 1 к 3. Назначенные пулемётчики должны быть проинструктированы о стрельбе по воздушным целям.
5.) Пулемёты, предназначенные для ведения зенитного огня, ставить на как можно более высокий станок. Создать полосы обстрела. Стрелять в тылу с возвышением ниже 30° запрещается. Стрельбой должен командовать офицер (ведущий пулемёт). Только после того, как ведущий пулемёт откроет огонь, ведение стрельбы разрешается остальным пулемётам.
6.) Следует воздерживаться от ведения одиночного ружейного огня, либо огня из пистолетов и автоматов.
7.) Поразить воздушную цель ружейным огнём может только подразделение в составе не менее взвода. Огнём командует командир взвода. В случае объявления воздушной тревоги формирование таких подразделений запрещается. Ведение огня в такой форме можно рассматривать, лишь в случае внезапной атаки вражеским самолётом целого подразделения.
Командир дивизии, бригадефюрер СС
Demelhuber
Приказ штаба 3-го АК по артиллерии №4/42 Abt.Art. №567/Tyk.2/21а/sal. от 3.3.42 (прил. с37)
Схема дорог (прил. е22)
Кочующие орудия артполка (прил. е23)
--------------------------
Журнал тыловой службы
1 марта 1942
с) Фильмом "Свободные руки" своё открытие ознаменовало фронтовое кино солдатского клуба дивизии СС "Норд", расположенного на 2,8-м километре. Еженедельная смена программы. Открытие солдатского клуба в связи со строительными трудностями было отложено и перенесено на середину марта.
-------------------------------
Продолжение здесь.
Переводчику за перевод:
номер карты Сбер: 5484 5500 1572 4931