Первая часть здесь. Предыдущая часть здесь.
Шпаргалка с номерами озёр и дислокацией здесь. (обновляется)
Журнал оперативного отдела
26.2.1942.
12:45 На КП дивизии прибыл господин командующий армией генерал Dietl. Была обсуждена обстановка, после чего состоялись визиты на фронтовой участок 1-го батальона 6-го полка и участок 13-го пулемётного батальона.
Суточное донесение:
1.) Обе стороны вели малоинтенсивный беспокоящий артогонь.
Было отбито несколько небольших вражеских разведгрупп.
Изменений в положении противника разведкой не обнаружено.
7.) Ведение разведки и оборудование позиций.
9.) Противник продолжает строительные работы.
26.2. с 07:00 до 08:30 по всему участку дороги вёлся сильный вражеский миномётный огонь. При этом треть мин не разорвалась.
25.2.:
12:15 – 8 вражеских истребителей
15:22 – 3 вражеских истребителя и 2 бомбардировщика
с 23:00 до 02:45 – по 1 вражескому бомбардировщику.
26.2.:
с 00:20 до 02:45 – по 1 вражескому бомбардировщику
07:35 – 2 истребителя и 2 бомбардировщика
07:45 - 3 истребителя и 4 бомбардировщика
12:15 - 6 истребителя и 7 бомбардировщиков.
Эти самолёты атаковали аэродром Кестеньга.
В 12:15 истребитель противника огнём бортового вооружения обстрелял КП дивизии, наши потери: 1 убитый и 3 легкораненых.
10.) Безоблачно, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: - 12,7°С.
Самая низкая суточная температура: - 21,0°С.
12:15: 8 русских истребителей (Hurricane) огнём бортового вооружения обстреляли Кестеньгу и окрестности. При этом были ранены ещё четверо из состава штаба дивизии.
21:45 Донесение 6-го полка:
Противник ведёт активную разведку позиции «Gudrun». [скорее всего, это кодовое обзначение участка 1-го бат. 6-го полка]
27.2.1942.
Возврат господина командующего армией с фронта.
Суточное донесение:
1.) Вёлся обоюдный беспокоящий артогонь.
Изменений в положении противника разведкой не обнаружено. Было отбито несколько малочисленных вражеских разведгрупп.
7.) Ведение разведки и оборудование позиций.
9.) Противник продолжает шанцевые работы.
В 02:55 около 7 вражеских бомбардировщиков атаковали аэродром Кестеньга.
10.) Облачно, ограниченная видимость, небольшой снегопад.
Толщина льда до 65 см.
Самая высокая суточная температура: - 13,0°С.
Самая низкая суточная температура: - 33,5°С.
21:45 Донесение 6-го полка:
В районе между озёрами 41-120 разведгруппой обнаружена цепь вражеских сторожевых постов.
28.2.1942.
09:00 Приказ в артполк дивизии СС «Норд»:
Немедленно приступить к расширению батарейных позиций, как это было обсуждено в ходе визита господина командующего.
Приказ в 6-й полк:
1-му батальону немедленно приступить к расширению позиций в соответствии с приказом господина командующего.
Суточное донесение:
1.) Вёлся обоюдный беспокоящий артогонь.
27.2. на просеке, которая ведёт от северо-восточной части озера 41 к восточной оконечности озера 120, наша разведгруппа столкнулась с разведкой противника (около 50 человек). Противник отступил на восток.
Дополнительных изменений в положении противника не обнаружено.
7.) Ведение разведки и строительство позиций.
10.) Безоблачно, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: - 14,0°С.
Самая низкая суточная температура: - 23,6°С.
15:45 Налёт 5 русских бомбардировщиков и 3 истребителей на аэродром Кестеньга.
18:30 По приказу начальника оперативного отдела 1-й полевой караул разведбатальона был уменьшен до состава 1 офицер и 30 солдат.
23:00 Донесение зенитного дивизиона Норд:
В 22:45 три русских бомбардировщика атаковали аэродром Кестеньга.
Приказ 3-го АК об усилении снайперской активности (прил. с34).
На некоторых участках фронта действия снайперов противника нанесли нам значительные потери. Применять снайперов, главным образом, в обороне – это просто и приносит результат. Они даже на расстоянии 500 м при небольшом расходе боеприпасов могут уничтожать вражеских командиров, артиллерийских корректировщиков, наблюдателей, связных, часовых, наводчиков автоматического оружия и пр. Наряду с действиями снайперов всё большее значение приобретает и наблюдение. В обороне, в случае тесного соприкосновения с противником, оно зачастую является важнейшим средством добывания данных.
В дивизиях и частях корпуса предпринять следующие меры для усиления снайперской активности:
- В ротах выбрать людей, способных быть снайперами, и сформировать из них группы.
- В батальонах (или ротах) под руководством деятельного, хорошо стреляющего офицера, провести краткие снайперские курсы (проект программы в приложении).
- На оборонительных ротных участках определить зоны ведения огня, задачи и взаимодействие снайперов с другими видами вооружений. Оборудовать снайперские и запасные позиции, в зависимости от обстановки, в виде небольших блиндажей, либо открытых огневых точек.
- Установить координацию действий снайперов и наблюдателей.
Армейским корпусом финским дивизиям выданы новые винтовки M/39 в количестве, достаточном на общую численность снайперов. В связи с тем, что, предварительно, выдача снайперских винтовок не была предусмотрена, нужно стараться по максимуму обеспечить снайперов биноклями, чтобы облегчить распознавание замаскированных целей.
Результативных снайперов награждать в установленном порядке.
Дивизиям и частям корпуса доложить о предпринятых мерах по усилению снайперской активности в штаб корпуса до 15.3.42.
Командующий корпусом, генерал-майор Hj.Siilasvuo.
Нач.штаба, полковник Oinonen
Приложение 1
Проект программы снайперских курсов
1-й день
Лекция: Задачи и действия снайпера (прежде всего, в обороне).
Стрельбище: Пристрелка винтовок с расстояний 150, 300, 400 и 500 м.
Лекция: Цели снайперов (где их ожидать и как их распознавать).
Практика: Бинокль как средство наблюдения.
2-й день
Лекция: Огневая подготовка. Траектория винтовочной пули, решающее влияние выбора точки прицеливания на попадание, влияние освещения, погодных условий и т. д.
Стрельбище: Огонь по частично замаскированной цели с расстояния менее 300 м.
Стрельбище: Огонь по частично замаскированной цели с расстояния более 300 м.
Лекция: Обсуждение действий снайпера на основании полученного сегодня практического опыта.
3-й день
Практика: Оборудование снайперского блиндажа.
Стрельбище: Наблюдение замаскированной цели (с биноклем) и огонь по ней. Расстояние до цели от 100 до 500 м
-------------------------------
-------------------------------
Продолжение здесь.
Переводчику за перевод:
номер карты Сбер: 5484 5500 1572 4931
https://yoomoney.ru/to/41001372289435