Так что там у них вместо марша Мендельсона и "торжественно объявляю вас мужем и женой"?
Около 90% египтян - мусульмане, и регистрация брака проходит у них в мечети. Я уже писала не раз, что в Египте регистрация и большое торжество редко проходят в один день - иногда между ними проходит неделя, а бывает что и несколько месяцев. Но все-таки главный момент - это именно подписание брачного договора. После этого перед лицом Всевышнего и перед лицом государства они муж и жена.
Я раньше думала, что раз в мечети, то прямо в основном зале, там, где молятся. Оказалось, что главное - не в мечеть прийти, а чтобы служитель мечети зарегистрировал брак. Иногда они могут даже выезжать в указанное место, но чаще все-таки люди сами приезжают.
Интересно, что в саму мечеть мы даже не заходили. Может, в маленьких городах, где мечети тоже маленькие, все таинство происходит в основном зале, но здесь вокруг мечети построено сразу много холлов - как сказал муж, эти холлы используются одновременно и для свадеб, и для поминок.
Именно поэтому там нет строгого дресс-кода, и даже мусульманки могут приходить с непокрытой головой и в любой одежде.
Мы были в пятницу, и траурных лиц не было - возможно, пятница строго для свадеб, а, может, они как-то разделили, чтобы счастливые и горюющие не пересекались.
Холлов много и все нарядные. В выходной день регистрация поставлена на поток. Например, наше время было ограничено: с 19:00 до 20:15. Ровно в 19:00 нас запустили, а ровно в 20:15 гнали поганой метлой попросили на выход. Потому что с 20:30 до 21:45 было забронировано для других молодоженов.
Все холлы были украшены по-разному - некоторые явно лучше. Я так поняла, что у них стоимость отличается в зависимости от уровня.
Вот так выглядел вход в наш:
Внутри мне чем-то напомнило сначала организацию свадеб в костелах: проход для жениха и невесты, а потом много стульев для приглашенных.
Рядом на столиках стояли бутылочки с водой.
На так называемой "сцене" стоял стол для заключения брака, а также висел экран для трансляции событий в режиме онлайн.
В нашем варианте стоял праздничный диванчик "коша"- обычно он для праздничных торжеств, но как я поняла, у этой пары была только регистрация без праздника, поэтому они попытались объединить два в одном.
В назначенной время приходит имам и садится за центр стола, слева от него - жених и невеста, справа - свидетели. У молодоженов и свидетелей берутся документы, записываются в стандартный брачный договор, все подписывают, а после этого жених и невеста должны поставить чернилами свои отпечатки пальцев. Читается молитва имамом, жених повторяет, потом еще молитва и все - пара жената.
После этого все поздравляют молодоженов и фотографируется. Раздают маленькие соки и шоколадки. Собственно, больше времени ни на что не остается, поэтому все двигаются на выход (если запускают в 19:00, то сама регистрация в 19:30).
В общем, формальное и я бы сказала скучноватое мероприятие, но мне было интересно - первый раз я наблюдала за регистрацией брака у мусульман. Хотелось бы еще посмотреть, как проходит регистрация у христиан в церкви, но пока никто не приглашал.
Да, в Египте, кстати, если ты не мусульманин и не христианин (например, атеист или буддист), то брак ты в принципе не заключишь - страна признает только две религии, и даже браки с иностранцами (которые заключаются не в мечети и не в церкви, а в гос. учреждении) можно оформить, если иностранец исповедует одну из этих религий. Возможно, исключение для невест -иудеек (так как мусульманин имеет право жениться на иудейке) - но мне кажется в реальной жизни таких пар нет.
Кстати, я ни разу не была в нашем белорусском ЗАГСЕ на регистрации, так что даже не знаю, как там, но мне показалось, что в Египте понаряднее. По крайней мере, в Египте гости сидят, а у нас стоят. Или я не права?
_____________________________
Друзья, я завела второй канал с более личным контентом в формате дневника. Заходите и подписывайтесь, если вам интересна жизнь интернациональной семьи в Египте. Вот ссылки на последние опубликованные статьи: