Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
Дневник мамы иностранцев
7 раз отмерь, или честно о минусах браков с иностранцами
3648 · 1 год назад
Записки из Египта. Часть 3
У нас тут ЧП вселенского масштаба - пропала горячая вода. Как же она пропадет, если в Египте ее нет априори? Правильно, наш водонагреватель то ли уснул, то ли еще хуже, но он перестал вообще реагировать на включение и выключение. Причем обнаружилось это после того, как старший сын в кои-то веки соизволил принять душ. Я одно время переживала, что сын ходит мыться как под дулом пистолета, но позже выяснила, что это распространенная проблема у подростков, и успокоилась. Выяснилось, что воды нет через две минуты после начала душа...
246 читали · 3 часа назад
Записки из Египта. Часть 2
Продолжаю осваивать искусство маленьких шагов и делиться своими мини-заметками из Египта. Итак, что у нас интересного происходила с тех пор, как я написала прошлую заметку: Сходили на чемпионат по шахматам Что хорошо, что в Каире чемпионаты по шахматам проходят с завидным постоянством, и участвовать можно довольно часто. Но неделю назад был довольно крупный турнир, как раз выходной день, и всего было около 450 участников - это много даже для Каира. В этот раз было 450 участников, но места хватило всем По сему поводу решили участвовать всей семьей...
1350 читали · 1 неделю назад
Записки из Египта. Часть 1
Иногда происходит много маленьких событий, которых вроде недостаточно для целой статьи, но хочется поделиться всем понемногу. Я решила, что такие мини-новости буду объединять вместе под названием "записки из Египта". Итак, что у нас интересного произошло за прошлую неделю, чем живем, что едим и чем дышим. Похолодало В этом году до декабря было тепло не только для нас, но и для египтян. Удивительно, обычно еще в ноябре все достают куртки и сапоги, но этой осенью все долго и упорно ходили в футболках, а спали под покрывалами...
1409 читали · 2 недели назад
Как муж пытался угодить на мой День рождения в Египте
"Хочу такой же, только с перламутровыми пуговицами", - под таким девизом прошел весь мой день. Началось все еще вечером. Я заявила мужу, что хочу торт "Медовик". Но не такой, как мы обычно покупаем (рядом с нами кондитерская, пекущая египетские торты на русский лад). Обычно мы берем с карамельным кремом. А я сказала, что хочу с традиционным, сметанным (sour cream по-английски). Дело в том, что такой вариант действительно есть, но он не пользуется большим спросом (удивительно, но с кофейным кремом расходится даже лучше)...
1645 читали · 3 недели назад
Подумаешь, перепутали... Как муж в Египте очки поменял
Не отпускает меня медицинская и околомедицинская тема в Египте. Только обсудим и забудем, как опять что-то случится, что меня просто распирает поделиться. Вы, наверное, уже заметили, что я по большей части критикую медицину в Египте. Причем, вы знаете, есть здесь и очень квалифицированные специалисты, и оборудование подчас гораздо новее и современнее, особенно если сравнивать с поликлиниками, скажем, в наших райцентрах. Но меня не устраивают две вещи: первая - это излишняя коммерциализация медицины,...
1417 читали · 1 месяц назад
Что натворил мой ребенок в египетской школе. Среди мам переполох
Нет, он ни с кем не подрался и никого даже не обозвал. Но сделал что-то, что вызвало бурные обсуждения в мамском чате (в котором меня нет, а есть только муж 😀). Где рассказали историю, но не называли имен. Потом, видимо, посчитали, что страна должна знать своих героев, и мужу поступил тревожный звонок от одной мамы: мол, я просто хочу предупредить, что это был ваш сын. Готовьтесь. Возможно, вас скоро вызовут в школу на разговор 😮. Что же такое произошло? На перемене мальчик (8 лет) погнался за девочкой, догнал ее, поцеловал ее в щечку и сказал: "когда я вырасту, я на тебе женюсь"...
2261 читали · 1 месяц назад
Рассказываю про чудо-кастрюльку для бобовых: такая есть у каждой хозяйки в Египте
Прошлый месяц был богат на разные онлайн покупки: были и разочарования, и очень даже интересные приобретения. В основном для дома. Позже подробнее расскажу о самых значимых успехах и провалах, а сейчас я "задолжала" инофрмацию о кастрюльке, которую в Египте используют для варки того самого "фуля" (фасолевой или бобовой каши) и которая есть (как оказалось) почти в каждом египетском доме. А у меня до сей поры не было. Потому как раньше мне и в голову не могло прийти, что фасоль/бобы надо варить в чем-то особенном...
1318 читали · 1 месяц назад
Сняли гипс, который можно было не надевать
Особо внимательные наверное уже заметили, что праздновали День рождения мужа мы уже без гипса. А сняли его ровненько за день до этого. И вот во время этой процедуры я услышала от врача то, что не ожидала: что гипс, в принципе, был не особо-то и нужен! Естественно, сказал это не тот врач, который гипс надевал, а тот, кто снимал. Если не читали про нашу эпопею, здесь я подробно описывала: И как мы хотели по страховке, а получилось за деньги, и как ждали сначала пока врач начнет принимать, а потом просто ждали...
1279 читали · 1 месяц назад
Наш осенний выходной в Каире
Пока весь мир обсуждает открытие большого Еипетского музея, мы живем своей обычной жизнью. Впрочем, про музей я тоже написала на другом своем канале, но разве может он сравниться по популярности с бытовухой? 😀 Вообще в этот раз и к нам пришло счастье, и у мужа оказалось два выходных - опять же, спасибо музею (субботу, день открытия, объявили официальным выходным). Поэтому мы "гуляли" и птяницу, и субботу. Я привыкла просыпаться по пятницам, когда завтрак уже на столе. И нет, я не эксплуатирую мужа,...
1330 читали · 1 месяц назад
Зачем напрягаться, если можно расслабиться. Как прошел ДР мужа в Египте
Я не стесняюсь признаться, что не люблю принимать гостей. И вроде давно перестала заботиться о том, кто что скажет или подумает, а все равно каждый прием воспринимаю как экзамен. Квартира должна быть красивой, еда - вкусной, общение интересным. Настроение у меня портится обычно за дня 3-4 до прихода гостей, когда я начинаю активно готовиться. Все предусмотри, успей, приготовь. Естественно, волнуешься, чтобы все получилось, а когда волнуешься, то часто получается наоборот. В день Х трудишься аки...
2132 читали · 1 месяц назад
Драмы на доске и драмы в жизни
Прошлая неделя у нас выдалась очень насыщенной и утомительной, и физически, и морально. Решили мы поучаствовать в открытом чемпионате Египта по шахматам. Классические шахматы - это основа, но турниры там очень долгие и для те кто не в теме, нудные - за день только один раунд, редко два, и он может продолжаться и два, и три часа, иногда и больше - так игроки соревнуются мозгами. Но это значит, что на партию надо ездить каждый день. Плюс дополнительно организовали чемпионат по быстрым шахматам (рапид_...
1449 читали · 2 месяца назад
Мое боевое крещение на египетских дорогах
В Египте я никогда не водила. В Беларуси, правда, тоже (не считая занятий) - как получила права, так и забыла. Тем более тогда я была в постоянных разъездах, поэтому смысла в своей машине не было. Каждый раз перед летними поездками в Минск говорю себе - вот возьму пару уроков, чтобы все вспомнить, и потом уж точно будем брать машину напрокат и покатаемся по всей республике. И каждый раз все откладывается на следующий раз. Второй раз права я получила в Дубае (они, кстати, до сих пор действительны - мне их выдали на 10 лет)...
1409 читали · 2 месяца назад