Принято считать, что Свадебный портрет Арнольфини (Ян ван Эйк, 1434; Лондон, Национальная галерея) — это не просто двойной портрет итальянского купца Джованни Арнольфини и его супруги Джованны Ченами, а фактический документ о браке.
Подпись и датировка "Johannes de eyck fuit hic, 1434" на стене спальни, в которой разворачиваются события, сделана изящным каллиграфическим почерком, таким которым обычно пользовались нотариусы той эпохи в юридических документах.
Художник и его спутник отражаются в зеркале под подписью и выступают в качестве свидетелей бракосочетания.
Жених снял обувь, чтобы обозначить, что событие происходит на освященной земле, поскольку брак является одним из таинств Церкви.
Собака на переднем плане является символом верности, в то время как единственная зажженная свеча в люстре обозначает присутствие Господа, его Страсти изображены в кругах, украшающих раму зеркала.
На столбике кровати находится резная фигура святой Маргариты, покровительницы деторождения, которая символизирует надежду на плодородие, и метла, символ чистоты и домашнего очага.
И, наконец, апельсины на подоконнике символизируют приданое невесты, поскольку они отсылают к золотым шарам, которые Святой Николай бросил в окно дома трёх сестер, которые не могли выйти замуж из-за отсутствия приданого.
Словарь эпохи Ренессанса: