Первая часть здесь. Предыдущая часть здесь.
Шпаргалка с номерами озёр и дислокацией здесь. (обновляется)
Журнал оперативного отдела
22.2.1942.
14:15 Приказ: Противотанковой роте (боевой состав 77 человек) находиться в резерве дивизии и быть в готовности выдвинуться к линии фронта в кратчайшие сроки.
Суточное донесение:
1.) Огнём пехотных и противотанковых орудий был разрушен вражеский блиндаж, находившийся севернее дороги.
Перед участком 3-й роты 7-го полка противник активно вёл разведку. После того, как он был обстрелян артминомётным огнём, нашей разведгруппой была обследована местность до вражеского проволочного заграждения и доложено об отсутствии противника.
Была проведена разведка по всему фронту, а также северо-восточной оконечности озера 41 и восточной оконечности озера 120. Изменений в положении противника не обнаружено.
Наша артиллерия вела беспокоящий огонь.
7.) Разведка и оборудование позиций.
9.) Противник продолжает строить позиции.
В последние дни противник заметно меньше стал применять артиллерию. Вероятно, экономит боезапас, чтобы скомпенсировать его повышенный расход за начало прошедшей недели.
10.) Облачно, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: - 4,0°С.
Самая низкая суточная температура: - 9,0°С.
21:35 Донесение 7-го полка:
Была проведена разведка местности от участков 9-й и 11-й рот до проволочного заграждения русских. Противник не обнаружен.
Доклад о состоянии боеспособности дивизии №9 (прил. с 29).
23.2.1942.
Суточное донесение:
1.) Изменений в положении противника разведкой не обнаружено. Наша артиллерия вела беспокоящий огонь по противнику, который вёл шанцевые работы перед участком 1-го батальона 6-го полка, а также по его орудиям, расположенным в районе r 61 305 h 22 060 и 23-го километра дороги.
7.) Ведение разведки и оборудование позиций.
9.) Противник продолжает строить позиции (подрывы перед 4-м пулемётным батальоном, обнаружено 6 новых блиндажей).
10.) Частичная облачность, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: - 6,8°С.
Самая низкая суточная температура: - 19,3°С.
22:40 Донесение 6-го полка:
В 21:00 на юго-восточном берегу озера 41 была отбита крупная штурмовая группа противника.
24.2.1942.
Приказ дивизии в 6-й полк о проведении рекогносцировки местности на западном берегу озера 41 для пути подвоза (прил. с30).
Приказ дивизии об использовании снайперских винтовок (прил. с31).
Приказ командира дивизии о дополнительной тактической подготовке адъютантов полков и батальонов (прил. с32).
Приказ дивизии об откомандировании офицеров связи в войска с целью изучения матчасти оружия (прил. с33).
Суточное донесение:
1.) Вёлся обоюдный беспокоящий артогонь. 23.2. в 22:00 около 100 человек противника при поддержке огня тяжёлого вооружения предприняли попытку атаки нашей позиции, расположенной южнее озера 41. Попытка была отбита сосредоточенным огнём всех видов вооружений.
Отбито несколько вражеских разведгрупп.
Изменений в положении противника разведкой не обнаружено.
Перед вражеским проволочным заграждением обнаружены собачьи следы, что может свидетельствовать о применении противником сторожевых собак.
7.) Ведение разведки и оборудование позиций.
9.) Противник продолжает строительство позиций.
23.2.42 в 15:45 три вражеских истребителя типа «Hurricane» пролетели над Софьянгой с востока на север, зенитный огонь вынудил их развернуться на юго-запад. Такие же самолёты огнём бортового вооружения обстреляли автоколонну на открытой лежнёвке между Софьянгой и Kananаinen [Тунгозеро]. Наши потери: 1 убитый и 4 раненых.
10.) Преимущественная облачность, хорошая видимость.
Толщина льда до 56 см.
Самая высокая суточная температура: - 10,0°С.
Самая низкая суточная температура: - 19,3°С.
21:40 Донесение 7-го полка:
Во второй половине дня перед участком 9-й роты была отбита вражеская разведгруппа численностью 30 человек.
25.2.1942.
15:30 Наши истребители отогнали истребители противника, пытавшиеся пролететь над полосой дивизии.
Суточное донесение:
1.) 24.2. атака разведгруппы 3-го батальона 7-го полка застигла врасплох противника, занимавшегося оборудованием позиций. В результате огневого налёта вражеские потери составили минимум 7 убитых и несколько раненых.
Противник вёл шанцевые работы по всему фронту, по местам проведения работ наносились арминомётные огневые налёты.
Обе стороны вели беспокоящий артогонь.
Изменений в положении противника разведкой не обнаружено.
25.2. в 04:30 вражеский отряд численность около 50 человек пытался перерезать проволоку на правом фланге 4-го пулемётного батальона. Противник был отбит сосредоточенным огнём всех видов вооружений. Днём была проведена разведка, по обнаруженным следам крови потери противника должны составлять как минимум 10 человек.
7.) Ведение разведки и оборудование позиций.
9.) Противник продолжает строить позиции. Днём велась разведка малочисленными группами.
10.) Безоблачно, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: - 13,8°С.
Самая низкая суточная температура: - 20,9°С.
19:30 Приказ начальника оперативного отдела гауптштурмфюреру СС Söhrens:
Немедленно выяснить, сколько военнослужащих 9-го пехотного полка СС находятся в тыловом районе армии. Собрать их и привезти в дивизию.
Места расположения артиллерийских средств тяги (прил. е20)
-------------------------------
Продолжение здесь.
Переводчику за перевод:
номер карты Сбер: 5484 5500 1572 4931
https://yoomoney.ru/to/41001372289435