Стивен Содерберг хорош не только как режиссер «большого кино», но и как создатель мини-сериалов. Это доказывает проект «Замкнутый круг», который кроме всего прочего восполнил пробел в моих знаниях, так как я понятия не имел о гайанской организованной преступности.
Гайана (небольшая страна в Южной Америке) у меня всегда ассоциировалась с «трагедией в Джорджтауне», которая стала одной из самых загадочных страниц в современной истории, по праву пополнив собой список подлинно конспирологических сюжетов.
Впрочем, в сериале не будут сказано ни слова, ни про «культ самоубийц», ни про «Храм народов», ни про спецоперации спецслужб, а самая Южная Америка будет показана как «глухая периферия Бытия», откуда во что бы то ни стало хотят выбраться несколько «молодых аборигенов».
И вот им выпадает шанс перебраться в США. Хотя радоваться рано – предпринявшая в этом направлении шаги миссис Махабир делает это вовсе не отвлеченного человеколюбия ради. Она контролирует одну из криминальных группировок, промышляющую весьма и весьма специфическим бизнесом. Та делает липовые страховки на бродяг и бездомных, а затем указанных бедолаг во имя получения «страховых денег» отправляет на небеса.
Уже есть что-то ритуальное в этом зловещем промысле. Впрочем, матриарх решила не останавливаться, и дабы дела шли ещё лучше, намерена провести новый ритуал. И не абы какой, но обрядовое убийство, совершенное едва ли не посреди Нью-Йорка, прямо под носом у общественности и полиции.
Не подумайте, что жертвами будут выбраны два темнокожих паренька, которых фактически нелегально привезли в «город жёлтого дьявола». Им отведена роль подручных в похищении настоящей жертвы. На роль той выбран внук одного известного теле-повара, который и не подозревал, что каким-то образом помешал гангстерам.
Однако заклинатели Бытия говорят, что именно тот является корнем всех бед уголовного семейства, почти что сглазившем эту мафиозную структуру, а потому в чётком следовании с метафизическими законами его внук должен быть похищен. Тут явная перекличка с магией числа. Ритуал обязан быть совершен посреди геометрической фигуры в час одиннадцать минут ночи (1:11).
Даже в качестве мнимого выкупа было затребовано 314 519 долларов, что прямо-таки апогей арифметического действия, поскольку повторят первых шесть знаков «числа Пи». Однако во все эти строгие и изящные в своей сумрачной загадочности формулы вмешивается «Его Величество Случай».
Бандиты-растяпы похищают не того ребенка. Что на уровне сюжетной конструкции есть прямая отсылка к фильму Акиры Куросавы «Ад и Рай». И по мере того как стремительно раскручивается история, вы вдруг понимаете, что в ней нет ничего случайного. Все автономные элементы связны между собой, подобно деталям часового механизма, вроде бы напрямую не контачащих друг с другом.
А потому во всём происходящем нет ничего случайного. Оттого название сериала лучше было бы переводить не как «Замкнутый круг», но как «Полный цикл», что есть аллюзия к повторяемости истории, когда жизнь и бытие обладают собственным законами, а вовсе не подчиняются магии, коя якобы может повелеваться волей отдельно взятого человека.