Долгожданный сериал удивил. Не поверила глазам, когда мелькнула надпись «Западная Сибирь. Томск» — при показе поместья Свидригайловых. Потом Петр Петрович Лужин предложил Дуняше, уезжающей от Свидригайловых, подвезти ее до Томска (и подвез — на машине с томскими номерами).
То есть получается, что Раскольниковы жили в моем любимом Томске? И Родион оттуда уехал учиться в Петербург?
Садишься смотреть сериал, чтобы оценить, как показан Петербург Достоевского, а в первой же серии тебе втюхивают Томск! Это, конечно, приятно и даже лестно, но все равно как-то неожиданно. Настолько неожиданно, что вплетенный в сериал томский след перебил все остальные впечатления.
К тому же поместье Свидригайловых очень напоминает усадьбу известного томского бизнесмена. Конечно, мы ее видели только на фото и по космоснимкам, но вид сверху очень похож.
И снова загадка — вряд ли съемочная группа приезжала в Томск, журналисты бы точно об этом прознали. И вряд ли бизнесмен предоставил бы свой дом для съемок. Тогда почему и как? И вообще — что это было?
Насколько я помню, у Достоевского в романе Томск не упоминается (или я ошибаюсь?). Сам Федор Михайлович провел в Сибири десять лет — четыре года каторги и шесть лет поселения, но в Томске он не был ни разу. Разумеется, томские литературоведы и краеведы нашли несколько ниточек, связывающих Ф.М. с Томском.
Например, одна из них — «любовный треугольник» между Достоевским, его будущей женой Марией Исаевой и учителем из Томска Николаем Вергуновым. Но в этом контексте Достоевский, скорее, мог негативно воспринимать Томск.
Словом, как и почему наш Томск проник в сериал, для меня загадка, и даже титры ничего не прояснили.
В целом же первые серии «Преступления и наказания» Владимира Мирзоева не разочаровали. Мирзоев снова переносит классический текст в современность, как он это уже делал в экранизации «Бориса Годунова».
Если говорить о героях «Преступления и наказания», лично я немного другим представляла Раскольникова. У Ивана Янковского он слишком жесткий, слишком харизматичный и слишком красивый. Не веришь, что он не может давать уроки и зарабатывать — он обаятелен, в отличие от нелюдимого и самопогруженного в свой внутренний мир Раскольникова в романе.
Но я пока сужу по первым двум сериям, возможно, дальше персонаж раскроется иначе. Старуху-процентщицу он еще не лишил жизни, так что главная метаморфоза впереди.
Очень понравилась чета Свидригайловых — Марфа (Юлия Снигирь) и Аркадий Иванович (Владислав Абашин). Там такой накал страстей, что искры летят. Чета Мармеладовых тоже совпадают с романными — и нервная измученная Екатерина Ивановна (в ее роли трудно кого-то представить кроме Виктории Толстогановой), и пьяный униженный Мармеладов (Олег Дуленин).
Единственное пока несовпадение, на мой взгляд, это Дуняша — Любовь Аксенова, из которой сделали женщину-вамп, хищную и чувственную блондинку, которая то привлекает, то отталкивает Свидригайлова и крутит Лужиным, как хочет.
И слишком много инфернального — в сериал переехал Чорт из «Братьев Карамазовых» и часть его диалогов с Иваном Карамазовым. Чорт (Борис Хвошнянский) чертовски хорош, но как-то его в первых сериях много, даже слишком много. Все же это Петербург не Гоголя, а Достоевского.
Кадры из фильма с сайта Кино-Театр.ру.
Смотрите сериал? Какие у вас первые впечатления?
Своим мнением уже поделилась Алла, автор канала ТРЕТИЙ ОРЕШЕК/кино и книги. Алле не понравилась адаптация Владимира Мирзоева, хотя она и не оспаривает многие его талантливые находки.
*
На моем канале есть обзор фильма о Достоевском:
И есть отзыв о сериале по классике: