Гитарист-основатель ICED EARTH Джон Шаффер сделал первое заявление после того, как был приговорен к трём годам условно и 120 часам общественных работ в связи с его участием в беспорядках в Капитолии США 6 января 2021 года. Он также должен будет выплатить 1000 долларов в качестве компенсации и 200 долларов за оценку ущерба.
Джон выступил со следующим заявлением через своих адвокатов Марка Дж. Виктора и Эндрю Маркантела из юридической фирмы «Адвокаты за свободу»:
«Моей семье, друзьям и поклонникам по всему миру.
Я глубоко сожалею о своих действиях 6 января 2021 года. Я не был идеальным человеком, но большую часть своей жизни я был очень продуктивным и старался прожить свою жизнь честно и дисциплинированно. Я глубоко люблю нашу страну и её принципы, которые вдохновляют людей со всего мира смотреть на США как на маяк надежды для всего человечества. Путешествуя по миру более 30 лет и выступая примерно в 100 странах, я всегда испытывал огромное чувство облегчения, когда самолёт благополучно приземлялся дома, на территории США.
Когда на нас обрушилась глобальная пандемия, а в 2020 году в США воцарился хаос, я был очень обеспокоен, мне казалось, что это крах нашей страны и верховенства закона. Когда в 2020 году состоялись выборы и я увидел, что многие государственные деятели и средства массовой информации сообщают о том, что выборы были фальсифицированы, моё беспокойство усилилось. Это привело меня к решению отправиться в Вашингтон и высказать своё мнение. Я не оправдываю своё импульсивное поведение. Я был неправ, и я принимаю ответственность за свои действия. Я осознаю, что совершил огромную ошибку, и хотел бы, чтобы этого не случилось. На самом деле последствия оказались разрушительными для моей жизни, семьи, друзей, бизнеса, коллег и деловых партнёров.
Я сразу понял, что дал волю эмоциям и совершил ужасную ошибку. На следующее утро, в четверг, 7 января 2021 года, я поехал домой в Индиану. Восьмого числа я нашёл своих адвокатов, и по моей просьбе они немедленно обратились к властям. Я добровольно сдался и сотрудничал с властями. Первоначально меня обвинили в нескольких серьёзных федеральных преступлениях, и я опасался, что могу провести остаток жизни в тюрьме. После добровольной сдачи я провёл несколько месяцев под стражей. Меня поместили в одиночную камеру с ужасными условиями содержания, что стало для меня крайне травматичным опытом. Я стал первым человеком из сотен обвиняемых, который признал свою вину, и теперь приговорён к условному сроку.
До сих пор я сопротивлялся настоятельному желанию выступить с публичным заявлением в связи с моим постоянным сотрудничеством и пожеланиями федеральных властей. Этот длительный период молчания добавил дополнительные трудности в мою жизнь как публичного человека. С самого начала я хотел выразить раскаяние за свои действия и ответить на законные опасения моих поклонников по всему миру. Я наблюдал, как одно СМИ за другим поливают грязью мою репутацию и осуждают меня за то, что я не сделал никакого заявления. Тем не менее я старался быть как можно более продуктивным в ущерб своей пострадавшей репутации и карьере.
Эта ситуация была чрезвычайно сложной. Однако я знаю, что благодаря ей я стал лучше. Раньше я был настолько занят делами, что у меня не оставалось времени на самоанализ. За последние три с половиной года я в основном этим и занимался. Я начал ходить в замечательную церковь и стал лучше духовно, умственно и физически. Это личное возрождение вдохновило меня на то, чтобы продолжать сочинять и записывать музыку. Я уверен, что в моих будущих творениях будет очень позитивный настрой.
Перед своими поклонниками, которые поддерживали меня на протяжении всего этого нелёгкого испытания, я хочу извиниться за то, что подвёл вас, и поблагодарить за то, что вы продолжаете меня поддерживать. Тех поклонников, которых я потерял из-за своих решений в тот день, я, конечно, понимаю. Я смиренно прошу всех позволить мне продемонстрировать своими действиями, как далеко я зашёл. Я хочу и дальше использовать своё искусство, чтобы объединять людей, а не разделять.
Искренне ваш, Джон Шаффер».
Во время слушания по вынесению приговора окружной судья США Амит Мехте заявил Шафферу:
«То, как быстро вы признали свою вину, многое говорит о вас».
Шаффер извинился перед своими поклонниками и сказал, что глубоко сожалеет о «боли и смущении», которые причинили его действия:
«Мне жаль, что я подвёл вас, и я приложу все усилия, чтобы восстановить ваше доверие. Даю вам слово: я вас не подведу».
Адвокат Шаффера Марк Виктор сказал судье, что музыкант считал выборы 2020 года фальсификацией и что страна была «на грани захвата власти», когда он пришёл в Капитолий США 6 января 2021 года:
«Он ошибался, но именно в это он и верил. Его ввели в заблуждение люди в исполнительной власти».
Другие публикации на эту тему: