Предпоследняя часть перевода и адаптации статьи The Athletic посвящена героям АПЛ 2010-х – они ярко выступали в чемпионате Англии, но были невостребованными в своих национальных командах. Некоторые все-таки дотерпели до маленького шанса, а кто-то так и остался с нулем игр на международном уровне. Ссылки на предыдущие части – в конце материала. 2012/13 – Рики Ламберт, «Саутгемптон» Форвард, который слишком поздно раскрылся на уровне АПЛ. Ламберт словно вино хорошел с годами – начинал с кучи голов за «Рочдейл» в Лиге 2, а потом постепенно забрался наверх. Сначала забил 29 мячей в сезоне Лиги 1 2008/09 за «Бристоль Роверс», потом оформил 30+13 по гол+пас за «Саутгемптон» в сезоне 2009/10 (тоже в Лиге 1). Дальше – круче. 21+11 в Лиге 1 сезона 2010/11, 27+14 в Чемпионшипе сезона 2011/12. И затем 15+4 в дебютном для 31-летнего Ламберта сезоне АПЛ. Форвард «Саутгемптона» удивлял широким набором атакующих качеств – завершал моменты сам, тонко действовал в подыгрыше, отлично бил пенальти и штра