интервью для журнала Elle Men Singapore (выпуск 02) 2022.
Загадочно-маниакальный персонаж Со Мун Чо
— совершенно новый персонаж, представленный в дораме «Незнакомцы из ада». Созданный, чтобы быть интригующим человеком, который вызывает странное, нервирующее напряжение между другими ключевыми персонажами, а также вызывает мурашки по спине у зрителей, взгляд Ли Дон Ука на персонажа был в основном инстинктивным. Он ставил себя на место Со Мун Чо и на экране реагировал так, как он бы поступил.
Я внимательно следил за сценарием и много обсуждал детали с режиссером, — говорит Ли Дон Ук. - Лично я доволен что сыграл злодея и тем, как я изобразил этого персонажа.
Никто бы и подумать не мог, что улыбка 40-летнего сердцееда, известного своей алебастровой кожей, естественно розовыми губами и глубоко посаженными глазами, когда-нибудь будет считаться «жуткой». «Незнакомцы из ада» — это жанр драмы, в котором Донук никогда раньше не пробовал себя, где он играет не просто одновременно плохого парня, а человека с аурой, приглушенной, четкой, пробирающей до мурашек жуткости.
Поскольку в реальности этого никогда не должно произойти, я пытался тщательно разграничить игру и реальность», — говорит он. - Я всегда проверял себя, чтобы не быть поглощенным персонажем вне работы.
Сериал стал следующим крупным сериалом Дон Ука после «Токкэби», завершившегося в 2017 году. В последнем он сыграл цинично-юмористического Мрачного Жнеца с невозмутимым комедийным чутьем; эта роль быстро восстановила его позиции на сцене Халлю как актера, которого нужно не только смотреть, но и помнить. В течение нескольких месяцев фантастический сериал (с Гон Ю и Ким Го Ын в главных ролях) был на устах даже у самых случайных зрителей корейских дорам, заработав самые высокие рейтинги зрителей в истории южнокорейского телеканала tvN (второй после того, как "Аварийная посадка любви" побила свой рекорд в 2020 году).
Именно после этой дорамы любое упоминание о Ли Дон Уке будет сопровождаться его псевдонимом, Ангелом Смерти в черной широкополой шляпе — выдающееся достижение для того, кому пришлось примерить на себя роль потустороннего существа.
Его исполнение существа, живущего в фольклоре и сказках, было настолько успешным, что Дон Ук быстро перешел в другую фантазийную драму в 2020 году «Сказание о Кумихо». Он был хорошо подготовлен к тому, чтобы энергично схватиться за роль мужчины-Кумихо.
"После того, как я дважды сыграл в жанре фэнтези, я думаю, что самое главное — установить мировоззрение".
В сценарии, сочетающем загробную жизнь и современный мир, где девятихвостый лис возрастом более 1000 лет одержим мятным мороженым с шоколадной крошкой, крайне важно правильно установить фундаментальные основы такой истории, переплетающейся с прошлым и настоящим.
Обе работы ["Токкэби" и "Сказание о Кумихо"] были основаны на прекрасно прописанном сценарии, поэтому у меня не было проблем с актерской игрой, — делится он, вновь привлекая внимание к желанию показать еще больше граней корейской культуры международной аудитории. - Я думаю, что зрителям понравились Мрачный Жнец и Кумихо, потому что это знакомые персонажи, которых знают все корейцы.
О новом своем персонаже Рю Су Ёле.
Поворот сюжета происходит быстро во втором эпизоде — у Су Ёля диссоциативное расстройство личности. K, его альтер-эго, проявляется, как герой справедливости, который борется с любыми проявлениями безнравственности, вступая в драки. Еще одно первое для Дон Ука участие в не очень классической полицейской драме — в конце концов выяснилось, что травматическое детство заставило полицейского призвать себе «поддержку», чтобы защитить себя от других.
"Рю Су Ёль — человек с разбитым сердцем. Я думаю, он пытается скрыть это, живя усерднее и добиваясь большего. Я приложил все усилия, чтобы показать его прогресс во взрослении и столкновении со своим болезненным прошлым. Особенно финальная сцена, когда Рю Су Ёль покончил с несправедливостью сам, а не по намерению Кея, как раз и показала реальный рост".
Теперь, для актера, который очень смело взялся за четыре такие сложные роли в течение шести лет с 2016 года — это почти одна популярная драма в год — возможно, более важный вопрос, который следует задать: выдыхается ли когда-нибудь Ли Дон Ук? Что его поддерживает? Как это все делается?
Что ж, двигаясь на полном газу с меняющимся репертуаром, Ли Дон Ук суммирует десятилетия напряженной работы в одной фразе: «Это дух вызова».
Я не думаю, что я должен играть только персонажей, с которыми я справляюсь легко и хорошо. Я бросаю вызов новым вещам, и это повышает мою ценность», — говорит он, отмечая, насколько важно для актера вкладывать свою душу в персонажа. - Усталость естественна. Что здорово, так это чувство выполненного долга, когда я хорошо справляюсь с таким вызовом. Это помогает мне расти.
После 23 лет в шоу-бизнесе — с 17 годами непрерывной работы с момента его первой значимой роли в романтической комедии «Моя девушка» в 2005 году — эта жажда роста все еще пылает.
«Многое произошло с того времени и до сих пор, были времена, когда я был счастлив, а иногда я был разочарован. Но возможность неуклонно двигаться вперед и оставаться последовательным — это настоящий рост».
Он никогда не жалел ни об одной из ролей, которые взял на себя, даже о тех, которые, возможно, не стали «хитовыми».
Все персонажи, которых я сыграл, помогли моей актерской жизни. Я никогда не пренебрегал своей ролью и старался изо всех сил, — говорит он. - Если работа удалась, то это успешный опыт. Если это не удается, это неудачный опыт. Все они являются для меня ценным уроком.
Это чувство, которое отражает человека, который явно чувствует себя комфортно, в своей тарелке. Вплоть до того, что излучает необузданную, неприхотливую энергию, которая очень заразительна. Любой из его влогов на южнокорейской платформе прямых трансляций V Live докажет это — Дон Ук от души смеется, отпуская откровенные шутки и саркастические замечания. «Мучные черви со вкусом мятного шоколадного мороженого или мятно-шоколадное мороженое со вкусом мучного червя?» его команда задает вопросы, ссылаясь на его роль Кумихо. «Они вкусные? Вы ели его раньше? Ты ел мучных червей, когда тебе было семь лет? Дон Ук восклицает, и пребывает в крайнем шоке от комментатора этой конкретной прямой трансляции. Между прочим, его ответом было мятное шоколадное мороженое со вкусом мучного червя, потому что «не лучше ли есть мороженое, чем насекомые со вкусом мятного шоколада?»
«Он такой непринужденный и забавный», — так описал Ли Дон Ука один из пользователей сети.
«Этот мужчина никогда не боится показать, кто он на самом деле в реальной жизни», — говорится в другом комментарии.
А зачем же еще ему вести собственное ток-шоу «Ли Дон Ук хочет поговорить»?
Объявление было сделано 2 ноября 2019 года, за четыре дня до 37-летия актера. Ток-шоу в американском стиле, организованное перед живой аудиторией, также ознаменовало 20-летие Ли в шоу-бизнесе.
Я гордился тем, что веду собственное ток-шоу, и считаю, что это замечательная вещь, — говорит он, размышляя о 12-серийном реалити-шоу, в котором он общался с другими знаменитостями, такими как Гон Ю и Ким Со Хён, южнокорейским членом ассамблеи Пак Джи Вон и профессиональным боксером Чхве Хён Ми. - В шоу я вел себя более непосредственно, чем, когда играл. Я помню эту работу по организации вопросов и анализу гостей во время многочисленных переговоров и встреч с производственной командой.
В том, как он делает то, что делает, актер откровенен. Он не живет ни по какой жизненной мантре, не верит в суеверия и не следует религии.
«Я верю в себя. Я придерживаюсь мнения, что хорошие вещи придут, если я буду усердно работать и искренне подходить к жизни».
Я просто счастлив, что могу делать то, что мне нравится, в течение 23 лет непрерывно, и я буду стремиться продлить это счастье», — добавляет он, уже усердно работая над съемками своего нового романтического фильма «Одинокие в Сеуле».
Это история любви, которая может случиться с каждым, — намекает он на фильм, который, скорее всего, выйдет в этом году.
Когда это завершится, Дон Ук вернется к своему любимому занятию: останется дома, в одиночестве, возможно, потягивая мокко латте, чтобы полностью отдохнуть и зарядиться энергией — прежде чем вернуться с новой работой. И так по кругу.
- Каково это жить как Ли Дон Ук?
Он смеется.
— Ну, это не плохо.
Для этого выпуска мы обещаем еще лучшую и более захватывающую кураторскую работу, поскольку мы укрепляем наше видение названия и определяем, что, по нашему мнению, заинтригует и привлечет наших читателей.
Для начала, наша звезда обложки Ли Дон Ук, демонстрирующая самые элегантные стили и самые свежие палитры сезона. Помимо неподражаемой манеры ношения костюма, Донук является стойким приверженцем корейской индустрии развлечений благодаря своим глубоко убедительным и целеустремленным изображениям таких далеко идущих персонажей, как Мрачный Жнец в «Гоблине» и Кумихо (дух лисы из корейского фольклора) в "Легенде о Кумихо". Его талант подстегивается духом вызова, который он с готовностью принимает — качество, которое мы прославляем в этом выпуске.
Перевод АпельСинка
