В интернете я нашла словарь слов-паразитов (словарь слов-паразитов). Давайте рассмотрим, какие они бывают.
Паразитами называют слова, которые употребляются в речи не по своему прямому значению, а только для заполнения пауз или, иной раз, для связки слов в предложении.
Чаще всего паразитами становятся некоторые вводные слова и выражения, а также междометия. Есть и другие, но мы сейчас не будем углубляться в эту тему.
Разделим слова-паразиты на основе их первоначальных значений.
Слова и выражения, характеризующие подбор слов для описания факта действительности
Говорящий делает акцент на том, каким образом он подбирает слова для описания факта действительности, или на том, что люди как-то называют описываемый факт, или на том, что сам говорящий испытывает затруднения с подбором не слов и т. п.
Примеры:
- Буквально – изначальное значение «в прямом смысле»
- Прямо – имеется я виду, вероятно, «прямо говоря», то есть «честно говоря, не искажая факты»
- Как его, ну, ну это, это, это самое – говорящий затрудняется с подбором слова, вспоминает название чего-то (имя кого-то), ищет слова, чтобы продолжить мысль. Сюда же относятся междометия: а-а-а, э-э-э, м-м-м, и-и-и.
- Как говорится
- Скажем
- Как сказать, так сказать
- Честно (грубо, мягко, собственно) говоря
- Просто
- Как-то так
Слова, выражающие порядок мыслей, взаимосвязь мыслей
Говорящий указывает на то, что некая мысль следует из предыдущей, или на то, что некая идея реализуется при определенном условии, или просто говорит о том, что некая идея была раньше другой и т. п.
- Ведь – обычно предложения с этим союзом называют причины, объясняющие предыдущее высказывание.
- Только – в предложениях часто обозначает условие, при котором произойдет нечто, выраженное в другом высказывании.
- Так далее, всё такое – значит, есть другие примеры, подобные названным ранее.
- Вот, так вот, ну вот, итак, значит, таким образом – итоговое высказывание, некий вывод из сказанного ранее.
- Вообще, в общем-то, в общем, в целом – говорящий обобщает высказывание.
- То есть – говорящий формулируют предыдущую мысль другими словами.
- Кстати, походу – высказывание несет новую мысль, но связано с предыдущим.
- Например.
- Короче – говорящий опускает неглавное в своем рассказе, сообщает только о главном.
Слова, выражающие степень соответствия высказывания реальности
Говорящий подчеркивает, что его сообщение соответствует реальности, либо что он сомневается в соответствии своего высказывания реальности, либо он считает свое высказывание верным отчасти и т. п.
- В натуре – действительно.
- На самом деле, в самом деле.
- Допустим – говорящий подчеркивает, что не уверен в реальности факта , но готов принять высказывание за истинное.
- В некотором роде, как бы, типа, типа того – высказывание соответствует действительности частично или при некотором условии.
- Да
- Нет
Слова да и нет, выполняя роль слов-паразитов, не являются элементами диалога. Используя их, говорящий скорее соглашается или не соглашается с собственными мыслями, с собственными высказываниями.
Слова, направленные на взаимодействие между говорящим и слушающим
Некоторые слова обозначают, что говорящий хочет убедиться в том, что его правильно понимают, или привлечь внимание к своему высказыванию.
- Видишь
- Слышишь
- Прикинь
- Знаешь
- Понимаешь
- Слушай
- Не вопрос, без проблем – такими словами говорящий выражает согласие на взаимодействие со слушающим или же с тем, о ком он ведет свой рассказ.
Слова, выражающие оценочные суждения или эмоции по поводу описываемого события
Эмоции и оценки говорящего могут быть самые разные, но чаще всего их можно разделить на две группы: положительные и отрицательные – либо говорящему нравится то, о чем он рассказывает, либо не нравится.
К числу таких слов-паразитов относится большинство нецензурных слов и выражений и их эвфемизмы. Извините, но я не буду включать ни те, ни другие в свой список. Есть и вполне допустимые слова-паразиты, выражающие эмоции.
- Прикол
- Ничего себе
Отметим, что слова-паразиты часто употребляются не только во время монологического говорения, но и во время активного слушания, когда говорит кто-то другой, а человек, употребляющий слова-паразиты, его слушает и, может быть, как-то комментирует его высказывания.
Слова с неясным значением
Некоторые слова я однозначно не могу отнести в ту или иную группу, может у вас будут идеи – пишите.
- В принципе
- Конкретно
- Практически
- Фактически
- Достаточно.
Конечно, бывают еще и не столь распространенные слова-паразиты, индивидуальные у некоторых людей (в литературе встречаются и в жизни). Может, кто-нибудь из исследователей этим займется, а мне, пожалуй, хватит.
Народные расшифровки аббревиатур
«Котэ» и другие ласкательные названия кошек и котов в русском языке
Русские названия болезней в XIX веке
