Однажды во время работы Химуро заметил, что Фуюцуки постоянно ерзает и суетится на рабочем месте. Тут в кабинет вошел шеф Будда и позвал ее на минутку к себе. Комори тут же наклонилась к Саэдзиме и спросила его, что случилось, ведь шеф Будда редко вызывал к себе Фуюцуки.
Саэдзима тоже заметил, что Фуюцуки целый день вела себя беспокойно. Комори обратилась к Химуро, но тот ничего не знает. Химуро решил попить кофе в комнате отдыха и позвал с собой коллег. Комори и Саэдзима с радостью к нему присоединились.
В коридоре Химуро заметил в приоткрытой двери кабинета шефа, как Фуюцуки, стоя, разговаривает с шефом. Только опытный глаз Химуро смог бы заметить, что девушка кажется счастливой, так как она не улыбается и лишь слегка покраснела.
Химуро про себя гадает, что это может быть к ее повышению, и собирается предложить устроить вечеринку. Но всё оказалось иначе: Фуюцуки зашла в комнату отдыха и сообщила коллегам о том, что ее переводят в нью-йоркский офис. На самом деле девушка всегда мечтала поработать за границей и попросила начальство уведомить о возможности перевода в западный филиал. В США как раз появилось вакантное место, и шеф спрашивал ее согласие на перевод.
От шокирующей новости о том, что Фуюцуки покинет Японию, Химуро оледенел. Саэдзима хлопнул его по плечу, чтобы привести в чувство. Фуюцуки извинилась перед Химуро за то, что не предупредила об этом заранее. Он ответил, что просто удивился.
Комори добавила, что она не просто удивилась, а была шокирована тем, что они скоро больше не увидятся. Фуюцуки попыталась робко утешить коллег тем, что она будет по-прежнему работать в этой же фирме. Но Комори ответила, что всё равно будет скучать. Ледяной парень лишь молча переживает из-за того, что девушка уедет. Комори уговаривает ее продолжать посещать их онлайн-вечеринки.
Химуро начинает думать, а в каких он вообще отношениях с Фуюцуки. Неужели они так и остались просто коллегами? И тут Саэдзима начал шептать ему на ухо, не хочет ли он наконец рассказать ей о своих чувствах. Расстроенная Комори предложила закатить прощальную вечеринку.
Неожиданно Фуюцуки поклонилась коллегам и поблагодарила их всех за то, что сделали ее работу веселее. Комори с отчаянием поняла, что у них нет времени даже на вечеринку. Саэдзима тоже шепнул, что время уходит.
Когда они вернулись на свои рабочие места, то Химуро думал только о том, что Фуюцуки будет занята подготовкой к переводу, поэтому ему нужно с ней поговорить как можно скорее. И тут он задумался о том, что именно он хочет ей сказать? «Ты мне нравишься»? И что будет после того, как он это скажет? Ведь у Фуюцуки уже собирается начать новая жизнь...
«Кем я вообще хочу быть для нее?»
Всё это время он довольствовался лишь возможностью работать рядом с ней, но с этого момента всё это изменится. Тут он себя осадил, ведь неважно, что хочет он, главное, что по этому поводу думает сама Фуюцуки.
И тут его озарило, что замечательная девушка тоже проявляла к нему интерес. Из-за этого в кабинете началась метель. Саэдзима сделал замечание, что здесь чуууууточку похолодало. Фуюцуки лишь молча ходила по кабинету, занятая своими делами. Через несколько дней и у Химуро, и у Фуюцуки больше не будет возможности поговорить.
Катори сделал девушке прощальный подарок — нарисовал еще одну странную картину. Процесс передачи управления был лихорадочный. И вот наступил ее последний рабочий день на этом месте. Коллеги подарили ей большой букет роз с открыткой и пожелали счастливого пути во время вечеринки.
Десятки коллег пришли попрощаться с ней в ресторане после работы. Фуюцуки всех поблагодарила. Комори попросила ей позвонить им сразу после полета. Катори передал ей большое блюдо с японскими блюдами, но Отонаши заметила, что та столько не съест.
Химуро заметил, что она вообще не притронулась к еде, и спросил, не собирается ли та похудеть. Фуюцуки ответила, что просто устала в последнее время. Химуро извинился за грубость. Она ответила, что ему не за что извиняться и это она не смогла с ним поговорить по душам: ей было бы грустно попрощаться с ним.
Химуро про себя понял, что всё-таки она собиралась с ним попрощаться, в таком случае лучше воздержаться от того, чтобы говорить ей о своих чувствах. Вслух он ответил, что тоже собирался с ней попрощаться, и предложил выпить вместе.
Его слова неприятно удивили Фуюцуки, а он испугался ее реакции. Они смущенно отвернулись и замолчали. Повеселевшая Комори заметила, как Фуюцуки переминалась в лице, и спросила, что не так, но та ответила, что хочет еще выпить.
После вечеринки Фуюцуки с букетом цветов в руках попрощалась с коллегами и сообщила им, что сегодня будет ночевать в доме родителей, поэтому ей с ними не по пути. Комори снова попросила сообщить, как только она прилетит в США. Фуюцуки в ответ молча поклонилась.
От избытка чувств лисичка заплакала и повернулась к Химуро узнать, рассказал ли тот о своих чувствах. Факт того, что Комори уже знает о том, что ему нравится Фуюцуки, его шокировал. Лисичка повеселела и ехидно спросила, неужели он думал, что его коллеги это не заметят.
Он он на самом деле так думал. Тут уже Саэдзима не выдержал и спросил, рассказал ли тот о своих чувствах. Химуро смущенно ответил, что нет. Саэдзима крикнул: «Неужели тебя это устраивает?»
Но Химуро ответил, что они лишь коллеги, так что его признание лишь создаст ей проблем в будущем. Тут он вспомнил, что он начальник, и сказал Комори и Саэдзиме, что коллегам нужно держать дистанцию. Лисичке это не понравилось, и она спряталась за своего парня.
Оттуда она сказала, что даже если они и работают в компании, нет ничего плохого в том, чтобы в кого-нибудь влюбиться. Так что, по ее мнению, самое меньшее, что он мог сделать, это дать ей знать о своих чувствах. Лисичка осмелела и подбежала к Химуро, а Саэдзима сделал ему замечание, что тот слишком мало говорит о своих чувствах.
Она призналась, что так часто полагается на свои ушки и лисий хвост, что забывает говорить о своих чувствах. Саэдзима про себя подумал, что Комори и так много говорит. И тут она спросила Химуро, а каких отношений с Фуюцуки он хочет на самом деле. И тут Химуро задумался: он провел так много времени вместе с ней, и теперь, когда он больше ее не сможет увидеть, он захотел быть с ней и дальше.
Лисичка начала толкать его в спину и приказывать сказать всё это Фуюцуки лично. Саэдзима посмотрел вдаль и заметил, что если побежать прямо сейчас, то можно ее догнать у станции. Химуро на ходу поклонился друзьям и побежал. Комори смотрит на него с умилением, а смущенный Саэдзима ждет встречи с ним на работе.
Химуро бегал по железнодорожной станции в попытке найти Фуюцуки и лишь случайно заметил ее в окне уходящего поезда. Она тоже его заметила и удивленно прильнула к окну. Он начал бежать за поездом и кричать ее имя, но было уже поздно. Он опоздал и, остановившись, начал думать, что это высшие силы против его отношений с Фуюцуки.
Но тут он получил от нее сообщение, что она только что увидела кого-то, похожего на него. И тут его озарило, что ему надо было с самого начала отправить ей сообщение! Он ответил, что хочет ей кое-что сказать. И вот, какое-то время спустя, Фуюцуки с букетом цветов подошла к Химуро, стоящему под цветущей сакурой.
* * * * *
Вечером Фуюцуки не поехала домой к родителям после прощальной вечеринки, а с букетом цветов вернулась к Химуро. Он стоит на пустынной аллее под цветущими дикими вишнями. Вокруг них парят не только лепестки вишни, но и большие снежинки.
Девушка протянула руку и поймала снежинку. Она догадалась, что это из-за Химуро. Она сказала ему, что его ноги снова превратились в глыбу льда. Он признался, что ему неловко. Девушка вспомнила их первую встречу и сказала, что у нее с собой нет термоса с чаем, чтобы растопить лед, но она готова купить его поблизости, если он позволит.
Но Химуро лишь молча схватил ее за руку, а потом сказал, что она не обязана, ведь она и так подарила ему множество подарков и чувств, которые он ранее не испытывал. Он поблагодарил ее за то, что она помогла ему вырасти над собой. Фуюцуки смутилась и ответила, что не так уж и много сделала для него. Он продолжает ее удерживать и начинает ломать лед своими ногами.
«Тебе не нужно идти за чем-либо, так что, пожалуйста, просто останься и выслушай меня. Ты мне действительно нравишься. Я не смогу увидеть тебя послезавтра, так что, возможно, уже слишком поздно говорить тебе об этом прямо сейчас, но ты мне очень нравишься».
От его слов девушка покраснела и отвернулась, но потом посмотрела на него и сказала лишь: «Химуро».
«Поскольку мы больше не будем работать в одном офисе, я просто очень хотел сказать...»
Девушка смутилась и ответила, что еще не поздно. Ее ответ удивил Химуро. Она объяснила, что ее перевод временный и она уезжает всего на полгода. Тут до него дошло, что он единственный из коллег, кто не знал об этом. Ему стало стыдно за то, что он поторопился с выводами, и он начал перед ней извиняться за свое неподобающее поведение и попросил не торопиться с ответом.
Но Фуюцуки готова ответить ему прямо сейчас: она очень счастлива, что теперь она будет с ним не только как коллега, но и как его девушка. Ее первой просьбой было называть друг друга наедине по именам. От мысли, что Фуюцуки теперь его девушка и он будет называть ее не по фамилии, а по имени, Химуро замерз целиком.
Оказалось, что ее зовут Мио Фуюцуки, а его Юкия Химуро. После того, как Юкия оттаял, то он назвал Мио по имени и тут же крепко обнял прямо на улице.