И чье сердце защищать будет дева - его или свое собственное не ясно. Но оба героя этой истории в какой-то момент своей жизни решили навсегда превратить сердце в такой камень, который ни одной стрелой Амура не разобьешь. Правда, они забыли, что китайский Амур стрелами не разбрасывается, а красными нитями связывает влюбленных. Вот и их связал.
Привет, я Светлана - автор блога. И сегодня воскресенье, а это значит, что выходит очередная статья о прочтенной книге!
Новелла "Защити сердце" - третья новелла Цзюлу Фэйсян, которую я читаю. И наверное, эта нравится мне больше остальных, даже несмотря на то, что героиня первую половину первого тома страшно раздражала. Но писательница именно в этой новелле успешно показала развитие героя. Вот она никого не ценит и не любит, ни о ком не заботиться и вот она же, прошедшая через трудности, переосмысливает собственные поступки, становится добрее и мягче.
Сюжет новеллы отклоняется от сюжета дорамы. Как и в "Синем шепоте" в дораму были внесены правки.
Но сначала о сюжете новеллы, а потом постараюсь рассказать о том, чего не было или наоборот было в дораме.
Сюжет:
Я назвала Чжао Яо немного придурковатой. Героиню этой истории зовут Янь Хуэй и она ненамного дальше продвинулась. Янь Хуэй выросла в маленькой деревушке, ее мать рано умерла, а отец стал беспробудным пьяницей. Уже девочкой она поняла, что люди жестоки, а жизнь безрадостна и бесперспективна. И все, что ей в этой жизни предстоит - это замужество, дети и муж-алкоголик, других в деревне не имелось.
Но однажды девочку заприметил бессмертный Лин Сяо. С тех пор она горя не знала, была обута, одета и обучена. Правда, характер у девушки был не сахар. Да и воспитание подкачало.
Девушка всегда полагала, что отсутствие высоких моральных качеств и нежелание неукоснительно следовать правилам чести относятся к числу ее достоинств/ИЗ НОВЕЛЛЫ
А еще она видела призраков. Те приходили к ней все время и чего-то требовали. О своем даре девушка не распространялась, разобрали бы на винтики для изучения или демоном обвинили, что еще хуже. Только наставник и знал. Но дар часто выходил ей боком - с подругой по сорил, а в начале истории и вовсе стал причиной изгнания ее из клана.
По слезной просьбе призрака и под нехилым его давлением, в прямом смысле, Янь Хуэй отправилась спасать демона-лисичку. Но как-то неудачно. Всех поймали, а она еще и со старшей подралась.
И вот, Янь Хуэй безработная, простите, бездомная и вновь ищет, куда бы голову преклонить, где бы деньжат раздобыть.
Подруга, а несмотря на ее плохой нрав, такая все же имеется, посоветовала заняться ловлей демонов, совершивших какие-то каверзы. Янь Хуэй узнает, где найти такого и отправляется в путь. Так она встречает Тянь Яо. Но он совсем не тот демон, за которым она охотится. Но все равно судьба свяжет их, даже крепче, чем представлялось.
Тянь Яо тысячелетний дракон, пострадавший от любви. Двадцать лет назад его возлюбленная из клана "Извечного холода" прямо на свадебной церемонии задумала избавиться от жениха. Она притворялась влюбленной, чтобы подойти ближе и получить чешую дракона, с помощью которого поднимают на ноги самого безнадежного и едва только мертвых не воскрешают. Но задуманное не удалось, в последний миг Тянь Яо удалось отправить главную чешуйку, защищающую сердце куда подальше.
Разгневанная фурия разобрала его на части, буквально и запечатала в разных концах мира. Освободив душу и вселившись в тело деревенского паренька, Тянь Яо копит силы для возврата себя прежнего и мести. И тут на его пути встает Янь Хуэй.
Первоначально он планирует использовать ее, а она просто держится рядом по обстоятельствам. Каждый пытается расстаться друг с другом, но раз за разом словно бы невидимая сила заставляет их быть друг к другу ближе, чем прежде. И моральные качества у нее появятся, а он вновь научится верить, если в первой части пока не в любовь, то людям точно.
Замечательная история, стоящая прочтения и просмотра! Пока в бумаге видела, что вышла только первая часть. Прочла жадно в электронке, одним махом, не дождусь никак второго тома.
И мужские, и женские персонажи великолепны, за их приключениями интересно наблюдать, сюжет такой интересный, что не заметила, как закончилась книга.
Если сравнивать с дорамой (спойлеры) для тех, кто смотрел и не хочет читать,
то изменилось достаточно многое, прежде всего, характер героини. В дораме она более добрая и никогда и никого без повода не обижает.
В новелле у героини есть значительная сила, отправиться в одиночку на охоту за демоном - раз плюнуть. А вот в дораме героиня слаба и не может даже открыть свое око сознания, чем пользуется герой, чтобы удержать ее рядом.
Бабушка Тянь Яо в дораме более милая и человечная, в новелле она прописана мельком и не сильно понравилась Янь Хуэй.
Подруга героини в новелле владеет домом удовольствий и беззаветно влюблена в парня, чей дядя похищает демонов ради приворотных эликсиров. В дораме есть любовь, но персонажа сделали более цельным и понятным. В новелле ее образ размыт.
Возраст ряда актеров в дораме изменен, например, принц-лис из дорамы старше, в новелле он еще мальчишка, потому никакая любовь ему не положена)
На арене рабов герои не сражались, поскольку в новелле никакой арены не было, рабов просто держали для получения из них пилюль. Вообще новелла более фантастичная - призраки, волшебные птицы, видения Янь Хуэй.
Возлюбленный главной злодейки умирал и перерождался, она его везде искала и утягивала к себе, несмотря на протесты.
Морозным холодом владели не только злодейка, но и наставник героини.
Когда герои отправились в царство демонов в дораме, они уже были знакомы с Бай Сяоченом, но в новелле они в первом томе уже там, а никакого Бай Сяочена пока на горизонте даже нет)
Сравнив дораму и новеллу, понимаешь, что в дораме роли персонажей второго плана расширили, что позволило сценаристу показать лучше взаимодействие главных героев. В новелле все внимание сконцентрировано на Янь Хуэй. от имени которой чаще всего и рассказывается эта история.
Для меня новелла и дорама равнозначны. Чжоу Е отлично сыграла Янь Хуэй, вот прямо стопроцентное попадание в образ, дракон в исполнении Хоу Минхао тоже отличный вышел, хотя в новелле он кажется еще моложе героини на вид, изначально она вообще думала, что он подросток и представляла, каким он будет, когда вырастет в мужчину. Откуда же бедняжке знать, что перед ней существо с тысячелетней историей.
У писательницы вышла замечательная сказка о любви, о том, что жизнь бесконечна и в ней не только черные полосы, и о том, что живые существа, пока им удается сохранять свою жизнь могут всегда изменить судьбу к лучшему. Отчаяние и месть, отстраненность и одиночество - не лучшие варианты. Даже если тебя обманули, время расставит все на свои места, обидчики будут наказаны, а человек сможет начать жить дальше.
Трогательно, местами характер героини выводил из себя, но радует, что она меняется. Советую читать и советую смотреть! В дораме конец хороший, но истинно китайский, что там в новелле пока сказать не могу.
Читали, смотрели? Нравится любовная история дракона и Янь Хуэй?
А здесь о других книгах Цзюлу Фэйсян:
Тут о мифических существах из дорам, в том числе и о милом дракончике:
