Найти тему
Из Германии да в Россию

Если бы Netflix снимал “Собачье сердце” в 2024 | Булгаков совсем по-современному. 1 сезон.

Оглавление

Булгакова на Западе знают и помнят. Люди сравнительно образованные, конечно. И пока члены Королевской Британской семьи наслаждаются “Играми престолов”, почитывающий простолюдин, следую Jagger’у не спешит забывать “Мастера и Маргариту”. А вот “Собачье сердце” - незаслуженно, на мой вкус - остается в неизменной тени. Оставалась. Пока больную умную голову в netflix не посетила идея: “ведь это же прямо кладезь!” Авторские отчисления - не требуются, история будоражит воображение, действия происходят на фоне “исхода русских из своей страны, где власть не дает жизни”. В центре внимания же - эксперимент над человеком. “Как актуально! Удивительно, что это русский - предвидел будущее за век. Хорошо, что никто еще до меня не додумался это поставить!” - воскликнул восхищенный продюсер. Ну и, конечно же, вечная тема “котиков”. Надо снимать!

Михайло Булгаков - Собаче серце.. Фото: litcult.ru
Михайло Булгаков - Собаче серце.. Фото: litcult.ru

Переехал из Германии в Россию
Привет, Россия! Рассказываю о том, как жизнь в стране отличается от жизни в Баварии, Германии и Европе в целом. Делюсь немецким мышлением:) Филипп ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ!

Русский оказался Киевлянином

Идея перенести действие романа в наши дни пришла само собой. И только задумавшись над локациями для съемок, и - вынужденно - погрузившись в исторические справки (т.е. в Wikipedia), команда сделала для себя открытие: “Конечно, прозорливый автор был Киевлянином!” Решено было так и снимать: выдающийся первооткрыватель в сфере генетики и экспериментальной хирургии, проф. доктор Пылып Пылыпоуыч (принято было решение из двух фамилий героя оставить только первую - для краткости) родился в позднесоветские годы в “оккупированном Киеве”, в семье гонимого властью священника “Римской католической Церкви МП” и с детства открыл в себе талант медика. Раненные на демонстрациях и протестных акциях свободолюбивые юноши и девушки нашли дорогу к юному подпольному хирургу еще в его школьные годы. Под гнетом экономического диктата, в университет будущему профессору приходится поступать в Москве.

Режиссер - Найшуллер. Фото: genius.com
Режиссер - Найшуллер. Фото: genius.com

Собачьи годы

“Центр колонизаторской империи” встречает молодого Киевлянинина более чем прохладно. Ночевки в заброшенках, и подвалах, завтраки подачками прохожих у хмурых берегов Москвы-реки, и неизменно серенький вязаный свитер с высоким, но распахнутым воротником сняты с максимальной художественностью. А главный герой в “городе, что есть страшная сила”, лишается не только невинности, но и подлинного имени: русские выдают ему документы на более близкое им имя “Филиппа Филиппóвича.” Бессонные ночи, каторжный труд в кочегарке и подработки швейцаром в пафосном “Советском ночном клубе” в одной из Сталинских высоток закаляют молодого мужчину. Из армии - после “Первой Афганостанской Войны” (орфография и историческая осведомленность сохранены) он возвращается убежденным пацифистом. Союз Республик пал, но КГБ - живо. Юного аспиранта не выпускают на родину. Не выпускают и на Запад, несмотря на заманчивые предложения. В Москве он становится хирургом номер один. И убежденным противником “режима”. Да, он втихую финансирует других инакомыслящих. А ради Нобелевской Премии, которую планируется использовать на “решительный шаг в сторону свободы”, Филиппович замыслил пересадку человеку собачьего сердца.

Филиппович - Серебряков. Обладатель “славянской харизмы” и “пронзительного взгляда” Фото: Дзен
Филиппович - Серебряков. Обладатель “славянской харизмы” и “пронзительного взгляда” Фото: Дзен

Чэвэканкин. Клин.

Однажды, ассистенту и возлюбленному профессора, доктору Борменталю, из евреев, некогда бежавших от немецких фашистов в Житомир, удается получить доступ к подходящему под искомые параметры тела. Труп “молодого бойца из числа Евразийцев, опаснейшего течения на Руси”, Клина Чэвэкашкина попадает на стол Филипповича. Вместе с сердцем бывшего “цепного пса”, выброшенной по старости на улицу служебной дворняги КГБ по кличке “Гарик”. “Клин клином!” - решительно выдыхает профессор, принимая стерильные скальпель-зацеп из рук Борменталя - и начинает пересадку “сердца зверя в тело чудовища”. Еще во время операции тело бойца с собачьим сердцем в груди внезапно оживает. Крупным планом показанные зрачки наркомана превращаются в волчий взор, хищный и беспощадный. Пронзительный вопль вырывается из груди пациента, несмотря на наркоз. Вопль инфернальный, трансцендентный. Камера уходит блуждать по воспоминаниям двух “зверских жизней, слившихся воедино”, попеременно отсылая нас к событиям в “Гулагах” (глазами кровожадного Гарика), и с бойцовских тренировок и жестоких расправ (глазами Клина). В последнем кадре обе судьбы сходятся: подобно представителям оккультных темных субкультур, Клин разрывает живого котика на пополам. В то же время, Гарик ломает челюстями хребет котенку. Экран темнеет: “Мы Вам покажем! Второй сезон. Совсем скоро.”

Борменталь - Дорн. Это - не косоворотка, а вышиванка. Но это не точно. Фото: VK
Борменталь - Дорн. Это - не косоворотка, а вышиванка. Но это не точно. Фото: VK

Каст:

Режиссер масштабной картине нужен с размахом. Но парадоксальным образом, выбор падает на сравнительно молодого Илью Найшуллер - мастера кровавых, сверх-реалистичных картин и эффектных клипов. Пионера в области иммерсивных кинорешений, и человека, в США хорошо известного.

Филипп Филиппович - Алексей Серебряков. Проживающий большую часть года в США обладатель “славянской харизмы” и “пронзительного взгляда” предстает перед зрителями несколько утонченным и истощенным. В пику славянофильским настроениям принято решение побрить актера налысо, вместо того, чтобы отпускать бородку.

Борменталь - Иван Дорн. Правильный Киевский, родом из России. Музыкальный, талантливый, артистичный. И “хорошо владеющий русским”. Музыканту возвращают очки времен хит всех народов “Стыцамэн”, волосы же перекашивают: брюнет с небрежной щетиной смотрится “свежим глотком ультрамарином для профессора”.

Чэвыканкин - Пашинин. Фото: en.topcor.ru
Чэвыканкин - Пашинин. Фото: en.topcor.ru

Клин Чэвэкашкин - Анатолий Пашинин. Русский актер, сбежавший в Киев. Известен жестокими и провокационными выходками против российских коллег по цеху. обаятелен и привлекателен. Все, что нужно. Остальное дополнят брутальные аксессуары и грим.

Прислуга в доме Филипповича: благодаря революционному подходу режиссера Найшуллера, показывающего всех остальных фигур в первом сезоне в расфокусе, на актерах удается сэкономить.

Саундтрек: Иван Дорн и банда. По сходной цене, оптом. И немного композиций самого Найшуллера.

Продолжение - неизбежно.

Если бы Netflix снимал русскую классику... | Из Германии да в Россию | Дзен

______________________________________

Не стесняйтесь подписываться на канал, чтобы не пропустить новые байки:)

Канал существует пока на ваши донаты -

ФИЛИППУ НА ПРАВИЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ🙏🏻

Карта Сбер: 2202 2080 0716 5872 Любовь Ю.

ссылка для поддержки из-за рубежа