("Убийственная жара", Killer Heat, 2024, США)
Странно и даже обидно. От того, что из всех книг популярного норвежского детективщика Ю Несбё для первой его полнометражной экранизации в США выбрали не какой-нибудь нашумевший бестселлер, а...
Да, фанаты Ю могут удивлённо хлопать глазами и молвить "Шта-а?!". Для первой американской кинокартины по Несбё был взят... его рассказ 2021 года "Ревность" - из сборника "Ревность и другие истории".
Согласен: тоже любопытно. Но выглядит это так, как если бы богатый сладкоежка пришёл в кондитерскую, но купил не самые изысканные сладости, а лишь "взял с полки пирожок". Причем самый незамысловатый на вид, с начинкой из обычного повидла. Что, конечно, не повод не сказать покупателю "Приятного аппетита!", - однако повод для продавца озадаченно почесать макушку.
Оживлять на экране ю-несбёйский рассказ, переименованный ради этого в более звучное "Killer Heat", позвали режиссёра... из Кот д'Ивуара Филиппа Лакота. Известного тем, что...
Ну, возможно, он и впрямь чем-то известен на просторах родной Африки. Но такую ответственную работу аж на сам Amazon Prime ему поручили впервые. Ради чего отправили вместе со съёмочной группой... нет, не в холодную Норвегию, а на жаркий Крит (в первоисточнике действие происходит на о. Калимнос). Где герои "Убийственной жары" и проведут, считай, 100% сюжетного времени. А зритель получит возможность отдохнуть 100 минут мыслями и взором, глядя на критические критские пейзажи через стекло своего телеэкрана.
Надо отдать Лакоту должное, с технической задачей съемок он справился.
Куда бы ни нацелил многоопытный оператор Данн свою камеру, она всегда находит самые живописные ракурсы и картинку из всех возможных. Даже внутри помещений со скромным убранством вроде монастыря или полицейского офиса. Хорошие актёры, монтаж, свет, музыка - тоже ни к кому и ни к чему нет претензий. Всё на уровне профессионального американского кино, даром что Лакот в нём такой же дебютант, как Несбё со своим творчеством.
Что же тогда ставит их фильму коварную подножку? Из-за чего даже поклонники Ю наверняка скоро его забудут и потом вряд ли когда-либо вспомнят?
Всё просто, как квадратный корень из единицы...
Всё просто и столь же грустно. Удручает в картине не техника съемок, а драматургия.
Не знаю, что там в оригинальном рассказе, но сценарий по нему оказался вялым и малоинтересным. Ну да, можно обозвать его детективом классического духа и стиля, но здесь это утешает слабовато. И главную интригу "Убийственной жары" вы раскроете сразу, как только услышите в ней слово "близнецы". То есть где-то на 2-3 минуте фильма. Ещё до того, как познакомитесь с основными героями.
Разве что под занавес у этой интриги обнаружится добавочный слой, но он будет столь же банально-скучный, как все предыдущие загадки.
Итак, уехавший в Грецию по личным мотивам, американский частный сыщик Ник (Д. Гордон-Левитт) внезапно находит работу на Крите. Где его втайне от своей семьи нанимает Пенелопа, молодая жена одного из бизнес-королей Греции, Элиаса Вардакиса (Ш. Вудли и Р. Мэдден).
Дело в том, что брат-близнец её мужа Лео (опять Р. Мэдден) пошёл недавно лазать по скалам без страховки и - кто бы мог подумать! - в итоге был ушиблен насмерть гравитацией острова Крит (как тут мимоходом не вспомнить один из обзоров-хитов нашего канала)!
Казалось бы, логичный финал такого рода хобби - чай Лео не филателией увлекался. Ан нет, Пенелопа заподозрила, что он разбился не сам, а кто-то нарочно уронил его на камни.
Однако расследовать гибель скалолузера надо было по-тихому. Так, чтобы биржевые акции компаний Вардакисов от этой новости не повторили судьбу Лео. То есть, дабы и они не упали. Разве что на фигуральные камни, но мучительно больно от этого станет тоже много кому.
И вот сыщик-алкаш Ник, конспиративно поселенный Пенелопой у монахов в монастыре, начинает шароё... рыскать по Криту в поисках зацепок. Выдавая себя то за одного, то за другого, то подкупая кого-нибудь деньгами, то убалтывая на словах. А поскольку виски не влияло на его дедукцию, - да и Крит в этом фильме не шибко-то большой остров, - вскоре ниточки правды начали мало-помалу собираться в руках у Ника. И к кому они в итоге приведут...
...Да, блин, именно это вы угадаете гораздо быстрее перманентно-похмельного сыщика!
***
В общем, не кино, а засыпанная мраморной крошкой, китайская ваза. То есть и внешне красивая, и содержимое у неё не выглядит мусором и шлаком, но толку от второго всё равно немного. Один раз взглянул на него - и тотчас всё о нём понял. Хотя, конечно, самой вазой можно любоваться дольше и получить от этого удовольствие. Как и от созерцания мраморной крошки, но разница в удовольствиях, полагаю, будет существенная.
А если безо всей этой поэзии, то перед нами - типичный детектив-середнячок. Без претензий, но и без малейшей изюминки. Посмотреть который разок можно, если упомянутые в обзоре фамилии вам не безразличны. Однако для знакомства с творчеством Ю Нёсбе на киноэкране гораздо лучше оценить норвежских "Охотников за головами" или британского "Снеговика" (хотя он уже не так хорош) - в них хотя бы есть свои эффектные фишки. В отличие от "Убийственной жары" со всем набором её детективных банальностей.
Трейлер фильма (возрастной рейтинг R; у нас 18+):
