Как ребенку рассказать на английском, в каком классе он учится и какие изучает предметы? Разбираем всю необходимую лексику и готовые фразы, чтобы спросить и ответить про опыт обучения и рассказать о любимых (и не очень) школьных предметах.
КЛАССЫ И СТУПЕНИ В ШКОЛЕ НА АНГЛИЙСКОМ
Начнем с основ: как задать вопрос про школьные классы и правильно ответить на него? В английском языке для обозначения класса используется слово «grade» [ɡreɪd]:
«What grade are you in?» – «В каком классе ты учишься?»
«I'm in the third grade». – «Я учусь в третьем классе» (или другое порядковое числительное вместо “third”)
Обратите внимание, что нужен именно предлог «in», и в вопросе он перемещается в самый конец предложения. Также для указания класса можно использовать и слово «year» [jɪə] (год):
«I am in my fifth year at school». – «Я учусь в пятом классе» (буквально, учусь пятый год)
Помимо этого в ряде англоязычных стран, включая США, выделяют три ступени обучения:
• Elementary School (начальная школа): 1-5 классы
• Middle School (средняя школа): 6-8 классы
• High School (старшая школа): 9-12 классы
Да-да, где-то школьники учатся 12 классов и заканчивают учебу примерно к 18 годам. Как сказать о ступени классов на английском? Очень просто:
«My sister is in the elementary/middle/high school». – «Моя сестра ходит в начальную/среднюю/старшую школу».
В принципе, этих слов и фраз уже достаточно, чтобы рассказать о посещаемом классе, но мы припасли еще несколько названий для продвинутых. В старшей школе (High School), как и в колледже, каждый год обучения имеет свое отдельное название:
• 9 класс – freshman year (freshman – первокурсник, «новичок»)
• 10 класс – sophomore year (sophomore – второкурсник)
• 11 класс – junior year (junior – юниор, «младший»)
• 12 класс – senior year (senior – старшекурсник, «старший»)
Поэтому если ребенок учится, к примеру, в 9 классе, он может сказать и так:
«I am a freshman in high school». – «Я учусь в первом классе старшей школы».
НАЗВАНИЯ ШКОЛЬНЫХ ПРЕДМЕТОВ НА АНГЛИЙСКОМ
Разберем школьные предметы, или по-английски «subjects» [səbˈdʒekts]. Раньше их названия всегда писались с заглавной буквы, сейчас допустимы оба варианта. А вот названия изучаемых языков всегда пишутся с заглавной буквы: English, German и т.д.
• Mathematics (Math) [ˌmæθɪˈmætɪks], [mæθ] – математика
• Geometry [ʤɪˈɒmɪtri] – геометрия
• Algebra [ˈælʤɪbrə] – алгебра
• Biology [baɪˈɒləʤi] – биология
• Geography [ʤɪˈɒgrəfi] – география
• Chemistry [ˈkɛmɪstri] – химия
• Physics [ˈfɪzɪks] – физика
• Russian [ˈrʌʃ(ə)n] – русский язык
• English [ˈɪŋglɪʃ] – английский язык
• Literature [ˈlɪtərɪʧə] – литература
• History [ˈhɪstəri] – история
• Social studies [‘səʊʃəl ˈstʌdiz] – обществознание, социология
• Music [ˈmjuːzɪk] – музыка
• Art [ɑːt] / Drawing [ˈdrɔːɪŋ] – рисование
• Drafting [ˈdrɑːftɪŋ] – черчение
• Physical Education (PE) [‘fɪzɪkəl ˌɛdjuˈkeɪʃən] – физкультура
• Technology [tekˈnɒlədʒi] – труды
• Computing [kəmˈpjuːtɪŋ]/ computer science [kəmˈpjuːtə ˈsaɪəns] – информатика
За счет заимствования этих названий из одного и того же источника (греческого и латинского языков), многие из них похожи на привычные нам русские, поэтому выучить их не составит большого труда.
Кстати, в школах Великобритании биологию, химию и физику могут объединять в один предмет под названием «science» (наука), алгебру и геометрию – просто в «math», а литературу и английский язык – в «English».
А теперь выучим фразы для обсуждения школьных предметов на английском. Собеседнику можно задать такие вопросы:
«What subjects do you study at school?» – «Какие предметы ты изучаешь в школе?»
«What is your favorite (school) subject?» – «Какой твой любимый (школьный) предмет?»
«Do you like math?» – «Тебе нравится математика?»
"What school subjects do you dislike?" – «Какие школьные предметы тебе не нравятся?»
"What school subjects do you find most useful?" – «Какие школьные предметы ты считаешь самыми полезными?»
«What subject are you good at?» – «Какой предмет у тебя лучше всего получается?»
Посмотрим, как можно ответить на вопросы о школьных предметах:
«My favorite subject is literature, and I also like biology». – «Мой любимый предмет – литература, и еще я люблю биологию».
«My favorite school subjects are …» – «Мои любимые школьные предметы – …»
«I don't like/I can't stand Math». – «Я не люблю/не выношу математику».
"My teacher says I'm good at geometry." – «Мой учитель говорит, что я хорош в геометрии».
"I'm very bad at chemistry." – «Я ничего не смыслю в химии».
"I think the most useful subjects are history and computer science." – «Я считаю, самые полезные предметы – история и информатика».
Попробуйте вставлять в эти шаблоны подходящие названия предметов и составлять собственные монологи об учебе в школе – с практикой обязательно будет получаться все лучше и лучше.
Но если есть сомнения в правильности произношения и используемых грамматических форм, а свободной, естественной и красивой речи на английском мешает языковой барьер, welcome to Alibra School!
Научим уверенно говорить обо всем на свете в 3 раза быстрее, чем по стандартной школьной системе. Вас ждут сотни игр и тренингов, авторская онлайн-платформа и уникальное мобильное приложение, разговорные клубы с носителями языка и многое другое – всё, чтобы сделать изучение английского незабываемым путешествием.
