За время существования кинематографа создано столько сюжетов и историй, что некоторых совпадений избежать было бы сложно. Общие черты встречаются нередко, но это не всегда значит, что авторы умышленно пытались скопировать чужое произведение. Если все-таки дело доходит до разбирательств, то им приходится объясняться и доказывать, что ничего они не крали.
Однако схожесть может быть обусловлена желанием автора сделать отсылку к сцене или герою из известного фильма. А оммаж в кино довольно частое явление, которое воспринимается, как еще один инструмент обогатить созданную историю.
Если говорить именно о намеренном копировании, то стоит коснуться темы плагиата. В российском законодательстве плагиат упоминается в статье 146 УК РФ в значении «присвоение авторства». То есть один человек объявляет себя автором произведения, автором которого на самом деле является другой человек.
Кроме того, плагиат может быть случайным, когда создатели фильма не знают о существовании похожих работ. Однако в нынешнее время, с возможностью получить необходимую информацию в интернете за пару кликов, подобная ситуация кажется маловероятной.
В постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 26.04.2007 N 14 говорится, что плагиат может подразумевать под собой «объявление себя автором чужого произведения, выпуск чужого произведения (в полном объеме или частично) под своим именем, издание под своим именем произведения, созданного в соавторстве с другими лицами, без указания их имени».
Действительно по законам РФ за плагиат может быть уголовное наказание, если был причинен крупный ущерб автору или правообладателю. На практике подобные споры стараются урегулировать в мирном порядке, конечно, с выплатой положенных компенсаций.
Однако без согласия автора возможно использование фрагментов его работы в своем произведении в том случае, если оно создается в научных, полемических, критических, информационных, учебных целях, в целях раскрытия творческого замысла. Речь идет о цитировании.
Отличие пародии от плагиата
Отдельно стоит поговорить о переработке чужого творчества, то есть создания на его основе другого произведения. К этой категории относится пародия.
Пародия – это новое произведение, которое повторяет характерные черты другого произведения (в частности, широко известного), с целью создать комический эффект.
В законе хоть и упоминается пародия, но в достаточно неопределенной форме. Так, в статье 1274 ГК РФ указано, что создание пародии в музыке, литературе, в кино или другом виде искусства возможно в жанре «карикатуры» на основе другого обнародованного произведения. При этом согласие автора или правообладателя не требуется, как и выплата вознаграждения.
Одной из главных характеристик пародии является именно создание юмористического эффекта. Без этого созданное на основе другого произведение может попасть под нарушение авторских прав.
Отличие плагиата от пародии в том, что первое – это умышленное присвоение результатов чужого труда, а второе – это новое произведение.
Как бороться с плагиатом
Для автора ситуация, когда кто-то пытается приписать себе его труды, крайне неприятная. Это не только нарушение законодательства, но и риск того, что злоумышленник будет наживаться на результатах чужой деятельности.
Если выяснилось, что кто-то пытается присвоить себе авторство, то в первую очередь нужно собрать доказательства. Сделать скриншот или запись. Также стоит попытаться связаться с нарушителем, поскольку могло произойти недопонимание. Либо он, осознав свое положение, удалит незаконный контент, чтобы не нарваться на неприятности.
Если мирно урегулировать ситуацию не получается и дело идет к суду, то нужно иметь доказательства, что вы являетесь автором. Затем в судебном порядке можно потребовать выплаты компенсации.
Для решения этого вопроса лучше всего обратиться к юристам. Агентство 4/3 Agency помогает работникам кино и других творческих сфер защищать их права и интересы. Наша команда стремится к тому, чтобы процесс сотрудничества был максимально комфортным и эффективным.
Если вам необходима консультация по вопросам авторского права или по тому, как правомерно использовать фрагменты чужого произведения в своем, то обращайтесь в 4/3 Agency.
Контакты:
Сайт: https://4l3agency.com
Телеграм-канал: Кино Право от 4l3 Agency
Рабочий телеграм: @CinemaLawyer
Почта: Cinemalawyer@gmail.com