“Шалтай-Болтай сидел на стене.
Шалтай-Болтай свалился во сне”
Так Маршак перевёл популярный английский стишок про Хампти-Дампти.
Трагическая судьба: Шалтай-Болтай упал со стены, разбился на кусочки, а вся королевская рать уже не смогла его восстановить.
А сейчас проделаем маленькое упражнение.
Закройте глаза и подумайте о Шалтае-Болтае. Ставим 10 яиц пашот (хотя могли бы и Фаберже), что вы представили себе большое дружелюбное и слегка антропоморфное яйцо.
В EGGSELLENT мы проверяем яйца на качество. И оказалось, что Шалтай-Болтай не соответствует нашим критериям. Дело не в том, что он разбился, вытек или протух. Просто он вообще не яйцо!
Исторический экскурс
В XVII-XVIII веках английский термин Humpty Dumpty использовали для описания неуклюжего человечка. И одновременно так называли напиток с бренди и элем. Пока яйцом ещё даже и не пахнет.
Первые версии стишка появились ещё до 1797 года. В них, и почти во всех последующих текстах, внешность Шалтая-Болтая не описывается.
Исключение составляет стихотворение 1842 года, где фигурирует шея персонажа. А мы знаем, что у яйца её нет и быть не может.
Иллюстрации XIX века вообще изображают Шалтая-Болтая пухлым человечком, который прикорнул и свалился.
Так откуда взялось яйцо?
Этот образ закрепил у нас Льюис Кэрролл в книге «Алиса в Зазеркалье». Книга вышла в 1871 году — среди странных персонажей, которых Алиса повстречала во время своих путешествий, был и Шалтай-Болтай. Сначала он предстал в форме классического яйца, которое Алисе передала Овца. Затем это яйцо начинало увеличиваться в размерах и Алиса признала в нём Шалтая-Болтая. То есть из яйца он всё-таки превращается в человека.
В книге Шалтай-Болтай переживает, что все, включая Алису, принимают его за яйцо. Алиса извиняется. Но вы прочитали этот текст и теперь этой ошибки не сделаете!
А закончим мы цитатой самой Алисы из этой же книжки: “некоторые яйца очень хороши собой”. Любуемся нашими яичными завтраками и подписываемся под каждым словом.
#EGGSELLENT #завтраки #культура #факты #местаМосквы #местаСпб #яйца #интересно #кулинария #Англия #сказки #рецептзавтрака #интересныйфакт