Приветствую всех любителей фантастики и фэнтези. Сегодня у меня очередная статья по экранизациям творчества писателей фантастов. На сей раз мы рассмотрим экранные адаптации одной из самых влиятельных женщин-фантастов в научно-фантастической среде - Урсуле Ле Гуин.
Но прежде чем мы начнем, по традиции канала, для придания статье необходимого настроения, я отыскал для Вас соответствующий аудио ряд
Читайте так же:
Что ж. Начнет список экранизаций телефильм Дэвида Локстона и Фреда Барзика «Резец небесный» (The Lathe of Heaven) 1980 года по одноимённому роману Урсулы Ле Гуин 1971 года.
События фильма разворачиваются в недалеком будущем в городе Портленд штата Орегон. По сюжету Джорджу Орру были выдвинуты обвинения в том, что он злоупотреблял несколькими препаратами, выдаваемыми по рецепту. Сам же Орр объяснил, что использовал препараты, чтобы не видеть сны.
Дабы избежать обвинений, Орр соглашается на добровольную психиатрическую помощь, после чего его отдают на попечение лицензированному онейрологу Уильяму Хаберу.
Онейрология - наука изучающая сновидения.
На приёмах Хабера Джордж объясняет свою нapкoзaвиcимocть с 17 летнего возраста тем, что сны, которые он видит, могут менять реальность и он боится их последствий, а потому, подавляет сновидения различными препаратами.
В 70 годы планировалось финансирование нескольких шоу "спекулятивной фантастики", а для их основы рассматривались такие авторы как Артур Кларк, Фрэнк Герберт, Курт Воннегут, Энтони Берджесс, Роберт Хайнлайн и собственно Урсула Ле Гуин. В качестве пилотного шоу было выбрано как раз творчество последней. В эссе о разработке фильма указывалось, что режиссер Дэвид Локстон попросил Ле Гуин саму выбрать работу, которая будет экранизирована, и она выбрала "Резец небесный". По её словам это единственная из её книг, которую ей когда-либо нравилось представлять в формате фильма».
Так же по словам Ле Гуин, она учувствовала почти на всех стадиях создания фильма и приложила руку к кастингу, планированию сценария, переписывании и съемках постановки.
Вышедший на ТВ в 1980 году фильм "Резец небесный" стал одним из двух самых рейтинговых шоу того сезона. К слову, в 2008 году в интервью Урсула Ле Гуин сказала, что считает данный фильм единственной хорошей экранизацией её творчества.
Далее у нас вторая экранизация вышеупомянутой книги 1971 года - «Резец небесный» (The Lathe of Heaven) 2002 года режиссёра Алана Шарпа.
Основа сюжета схожа с предыдущих фильмов, что не удивительно, так как сняты по одному первоисточнику.
Молодой человек Джордж Орр используя чужой рецепт, дабы избавиться от снов, принимает большую дозу определённого препарата и попадается на передозировке.
В последствии его адвокат Хизер Лелаш "выторговывает" сеансы у психолога в качестве наказания для Орра.
Психолог Уильям Хабер, при помощи устройства «аугментор», изучает подсознание Орра и убеждается, что его слова о том, что его сны могут менять реальность правдивы, вскоре после чего начинает использовать способность Орра в корыстных целях.
В отличии от предыдущей экранизации, фильм 2002 года значительно отошел от основной части сюжета книги, а сам фильм потерял в философском контексте, а некоторые второстепенные персонажи были выброшены из повествования.
Хотя от себя замечу, что визуально фильм выглядит интересно, и представляет собой некий гротескный нуарно-антиутопичный стиль.
Продолжит список мини-сериал Роберт Либерман для канала Sci-Fi "Легенда о Земноморье" (Legend of Earthsea), по культовому циклу книг Урсулы Ле Гуин о "Земноморье".
Данный мини-сериал, выпущенный каналом Sci-Fi, представляет собой адаптацию двух романов Ле Гуин цикла о "Земноморье" - "Волшебник Земноморья" и "Гробницы Атуана".
Мини-сериал состоит из двух серий и повествует о молодом маге по имени Гед и жрице по имени Тенар. В первой повествуется как Гед раскрыл свой магический потенциал при нападении бандитов на его деревню, после чего его взял в ученики старый маг, которого Гед вскоре покинул, желая вступить в магическую академию.
Во-второй Гед, сражаясь с Тенью, вместе с другом отправляется в Атуан, где местный король планирует выпустить некое зло в мир.
Сюжет сериала крайне недобросовестно относится к первоисточнику и является мешаниной из выдумки сценаристов и некоторых элементов цикла Ле Гуин. Сама Урсула крайне негативно высказывалась про данную экранизацию. По её словам, когда она продала права на экранизацию, то получила стандартный статус консультанта сериала и когда прочла сценарий, то поняла, цитата: "продюсеры не понимают, о чем книги, и не заинтересованы в том, чтобы это выяснить" и что им важно только использовать название "Земноморье" для привлечения аудитории.
И завершит список адаптаций Урсулы Ле Гуин анимационный фильм 2006 года "Сказания Земноморья" (Tales from Earthsea), который является дебютным фильмом режиссёра Горо Миядзаки.
Ещё в 80х японский аниматор Хаяо Миядзаки просил разрешение у Урсулы Ле Гуин снять по "Земноморью" анимационную адаптацию, но получил отказ. В нулевых, после того, как Миядзаки получил « Оскар» за свой мультипликационный фильм «Унесённые Призраками» и после того, как Ле Гуин посмотрела его мультфильм «Мой сосед Тоторо», он получил согласие. Однако на тот момент Хаяо Миядзаки был занят производством анимационного фильма "Ходячий Замок", а потому, доверил создание мультфильма по "Земноморью" своему сыну Горо Миядзаки, что в итоге огорчило Ле Гуин.
Сам мультфильм содержит элементы четырёх книг Ле Гуин по "Земноморью" - «Волшебник Земноморья», «Гробницы Атуана», «На самом дальнем берегу» и «Тэхану», но при этом вдохновением при создании мультфильма послужил графический роман Хаяо Миядзаки «Путешествие Сюны», а потому, "Сказания Земноморья" скорее выступает переосмыслением оригинальной истории.
Сюжет повествует о архимаге Ястребе-перепелятнике, он же Гед, который ищет способ восстановить нарушенное равновесие и в своём путешествии спасает принца Аррена, за которым следует неизвестное присутствие.
По словам Ле Гуин, она была недовольна переосмыслением морального смысла книг и большим акцентом на физическом насилии, хотя и положительно отнеслась к эстетике фильма.
Вот и весь список экранизаций Урсулы Ле Гуин. Если я что-либо пропустил, то обязательно пишите в комментариях, и я дополню статью.
А на этом у меня всё. Ставьте лайк если Вам понравилась статья, а так же не забудьте подписаться на мой канал "Миры Фантастики" и до встречи в новых статьях.