Первая часть здесь. Предыдущая часть здесь.
Журнал оперативного отдела
28.11.41.
1,8-й км к востоку перекрёстка Кестеньга
15:15 Донесение 6-го полка: Установлена связь между 6-м полком (полевой караул у озера 11) и финским полевым караулом при отметке 217 (полевой караул 3-го Sissi-батальона). Связь поддерживается патрулём, сменяющимся обоюдно и ежесуточно.
15:25 Донесение 3-го батальона 6-го полка: В 15:00 два русских истребителя обстреляли Окуневу Губу огнём бортового вооружения.
16:00 6-й, 7-й и артиллерийский полки предоставили карточки огня (прил. е29, е30).
16:40 Передана новая линия разграничения между 3-м Sissi-батальоном и 6-м полком (с 00:00 1-го декабря): полевой караул озера 11 – озеро 60 (южный берег) – р. Чёрная (к Sissi-батальону).
17:00 Суточное донесение в 3-й АК:
1.) Продолжается оборудование позиций.
Вечером 27.11. на участке 1-го батальона 7-го полка была рассеяна вражеская разведгруппа.
Вечером точным огнём нашей артиллерии на дороге были накрыты 6 русских грузовиков; наблюдалось несколько вспышек пламени.
Разведка 6-го полка в районе 38-О-7 обнаружила вражеский лагерь с крупными сторожевыми постами. Численность противника установить не удалось. По этому району нашей артиллерией был открыт беспокоящий огонь.
На левом фланге 6-го полка был уничтожен внезапно вышедший на нас отбившийся отряд противника в составе 2-3 человек.
Полевой караул 6-го полка, расположенный у северо-западной оконечности озера 11, установил связь с усиленной ротой 3-го Sissi-батальона, занимающей отметку 217.
В 15:00 Окуневу Губу атаковали 2 русских истребителя, произведя обстрел огнём бортового вооружения.
4.) В резерве 9-й пехотный полк СС.
5.) КНП 4-го пулемётного батальона: к северу 16,2-го км дороги.
КНП 1-го батальона 6-го полка: у надписи «Hs» между озёрами 12 и 11.
7.) Продолжение оборудования позиций. Ведение разведки перед всем фронтом и на север.
9.) Противник ведёт разведку на участке 4-го пулемётного батальона. По оборонительной позиции 6-го и 7-го полков ведётся беспокоящий артминомётный огонь.
В районе 38-О-7 обнаружен лагерь противника неустановленной численности, прикрываемый крупными сторожевыми постами.
Была проведена ближняя разведка на север, противник не обнаружен.
10.) Облачно, оттепель.
Толщина льда 42 см.
Самая высокая суточная температура: + 1,7°С.
Самая низкая суточная температура: - 0,3°С.
20:00 Приказ 3-го АК (№754 от 28.11.) о предоставлении списка частей дивизии СС «Норд», дислоцируемых в пос. Кестеньга (прил. с302).
20:30 3-му батальону 6-го полка было указано на то, что финская рота 3-го Sissi-батальона, действующая в качестве полевого караула между озёрами 11 и 60, находится в подчинении 3-го батальона 6-го полка, пока он не будет полностью сменён 3-м Sissi-батальоном (до 30.11. 24:00).
Схема дислокации подразделений 1-го батальона 6-го полка на 28.11.41 с карточкой огня (прил. е28).
29.11.41.
1,8-й км к востоку перекрёстка Кестеньга
09:30 Донесение артполка Норд об успешном уничтожении батареи противника, располагавшейся на г. Няу-Вара.
11:20 Донесение 6-го полка: В результате разведки района 38-О-7 выяснено, что противник, о котором докладывалось вчера, хотел строить там позиции, но беспокоящий огонь нашей артиллерии вынудил его отойти на 300 м севернее, и теперь он находится на северо-западном склоне западного отрога г. Няу-Вара. Есть 1 перебежчик из батальона 1044-го СП.
11:25 Донесение 7-го полка: С 09:30 противник силами 2-3 рот атакует участок 4-го пулемётного батальона южнее дороги. Кроме того, проводит отвлекающий удар с северо-восточного направления. Атака, вероятно, находится в стадии завершения. Разведгруппа, отправленная с южного фланга 7-го полка до северной окраины болота «Pak-sumpf», противника не обнаружила.
16:10 Приказ в 9-й пехотный полк СС: 3-й батальон 9-го полка и сапёрная рота остаются в подчинении соответственно 6-го и 7-го полков до получения дальнейших распоряжений.
17:00 Суточное донесение в 3-й АК:
1.) Продолжается оборудование позиций.
7-й полк провёл разведку на восток (вдоль координатной линии 19 до линии 62), противник не обнаружен.
В районе от северной окраины болота «Pak-sumpf» до линии 63 противник отсутствует.
В 09:30 противник силами 2-3 рот атаковал участок 4-го пулемётного батальона южнее дороги. Атака была остановлена. Противник окапывается в примерно 100-150 м от нашего проволочного заграждения.
В 11:30 на левом фланге 4-го пулемётного батальона была отбита вражеская разведгруппа (15 человек).
6-й полк провёл разведку перед своим левым флангом, наш беспокоящий артогонь вынудил противника (батальон 1044-го СП) отойти на 300 м к северу; сейчас он находится в районе 38-О-5, где обустраивает позицию.
Разведка, направленная к озеру 50, противника не обнаружила.
У озера 60 противник разведкой тоже не обнаружен.
На финском минном заграждении между озёрами 11 и 60 взорвались 5 мин. Кровавый след ведёт от одной из мин в юго-восточное направление.
4.) В резерве 9-й полк.
7.) Продолжение оборудования позиций. Ведение разведки на восток и север.
9.) Противник вёл по нашей оборонительной позиции артминомётный огонь. Из района 38-О-7 противник отошёл на север и окапывается в районе 38-О-5.
10.) Ясно, похолодание.
Толщина льда 42 см.
Самая высокая суточная температура: + 2,8°С.
Самая низкая суточная температура: - 1,3°С.
Приказ дивизии №33 об отводе 1-го декабря 9-го пехотного полка СС (без 3-го батальона и сапёрной роты) в район его расквартирования, о смене 3-го батальона 6-го полка 3-м Sissi-батальоном до 25:00 30.11., а также о переподчинении 4-го пулемётного батальона 6-му полку (прил. с306).
18:30 Донесение 7-го полка: Удалось остановить атаку противника на дороге. Противник находится в 50 м от наших позиций, закрепился в блиндажах и оттуда ведёт по позициям 4-го пулемётного батальона миномётный огонь.
19:45 Приказ в 7-й полк: Утром 30.11. провести разведку с обеих сторон дороги, выяснить численность противника и его замыслы. Если противник отступит, то уничтожить блиндажи, которые всё ещё там находятся.
20:10 Командир 7-го полка передал (по телефону) командиру дивизии доклад командира 4-го пулемётного батальона: Командир 4-го пулемётного батальона доложил, что его батальон не сможет провести приказанную 7-м полком разведку и захватить (?) блиндажи. Командир дивизии подробнее объяснил поставленную задачу – никто не приказывал захватывать блиндажи, было приказано лишь провести разведку по обеим сторонам дороги. Но, если выяснится, что блиндажи пусты, то их нужно уничтожить.
22:00 Приказ 3-го АК (№739 от 27.11.) о борьбе с партизанами (прил. с303).
Приказ командира дивизии о разработке системы огня (прил. с305).
-------------------------
----------------------------
Продолжение здесь.
Переводчику за перевод:
номер карты Сбер: 5484 5500 1572 4931
https://yoomoney.ru/to/41001372289435