Юнята, 잘 지내요?
А вам нравится любоваться осенней листвой?
Сегодня мы расскажем вам о 단풍 (танпхун). 🍁🍂
Осень в Корее считается невероятно красивым временем года. К сентябрю изнуряющая августовская жара уже спадает, сезон дождей заканчивается, а зимние холода наступают только к концу ноября. Поэтому многие путешественники выбирают именно осень для посещения Кореи.
Если вы спросите любого корейца, почему в их стране так сильно любят это время года, то первое, что вы услышите – это слово танпхун (단풍).
С его переводом часто возникают сложности, потому что в русском языке нет стопроцентного аналога этому слову, поэтому мы постараемся дать вам его наиболее приближенное значение.
- 단풍 – это явление, когда с наступлением осени листья растений окрашиваются в жёлтый и красный цвета.
Корейский гидрометцентр всегда сообщает даты начала танпхуна в различных регионах.
Традиционно 단풍 начинается в горах Сораксан. Если посмотреть прогноз этой осени, то танпхун начнется там 29 сентября, в центральных регионах ожидается в середине октября, а в южных провинциях в период с 14 по 29 октября.
Когда горные массивы целиком покрываются жёлтыми и багряными листьями, наступает прекрасное время для похода в горы вместе с семьей или друзьями. О 등산 (тынсан) у нас есть целая отдельная статья с фотографиями.
Существует множество различных горных маршрутов, по которым вы можете отправиться осенью, чтобы насладиться красотой вокруг в полной мере.
Однако и в Сеуле вы найдёте места, где можно полюбоваться осенней листвой, например, дворец Токсугун, гора Намсан, Сеульский лес.
Юнята, а вы хотели бы посетить Корею осенью, чтобы насладиться 단풍?
Ваша Юна ❤️
