В датскую деревню Солванг я поехала с туристической группой из Лос-Анджелеса.
Первые две части поездки я описала в статьях «Поездка в Санта-Барбару и озеро Качума. Часть 1-ая» и «Поездка в Санта-Барбару и озеро Качума. Часть 2-ая.»
Сегодня расскажу о датской деревне Солванг, которую успела увидеть впопыхах во время второй половины однодневной поездки.
Но перед тем, как приехать в Солванг, мы заехали в казино Чумаш, так как гид предложил альтернативу: или посещение казино, или деревня. Я, естественно, выбрала деревню.
Тех, кто хотел в казино, мы спустили у казино и договорились забрать их на обратном пути домой. У казино спустились больше половины пассажиров. Вот это «старички»!
Забыла отметить, что из 42 туристов в автобусе 41 человек (кроме гида) были зрелого и пенсионного возраста.
Итак, оставшаяся часть туристов, поехала дальше, в датскую деревню Солванг.
Солванг — это историческая датская деревня (его называют и маленьким городком, и посёлком) недалеко от города Санта-Барбара (США).
Я уже писала, что меня туда пригласила однокурсница, которая уже давно живёт в Америке. Я знала, что поездка будет интересной, но увидеть такую европейскую красоту в Америке было настоящим сюрпризом.
Если будет возможность, обязательно посетите эту деревню. Здесь очень интересно и «вкусно».
Прогуляйтесь по её улицам, полюбуйтесь европейской архитектурой, посетите многочисленные кафешки и бары с интересным и разнообразным дизайном, попробуйте настоящую датскую выпечку из местных пекарней. Посетите магазины с необычным интерьером и, конечно, купите сувенир на память.
Не пропустите деревянный трамвай Solvang. Это исторический трамвай, который тянут лошади. Обязательно покатайтесь на нём, если вам повезёт встретить его и он будет свободным. Мне не повезло. Я его вообще не увидела.
В крайнем случае можно купить билет на сити-тур на автобусе, который проезжает по всем интересным местам деревни.
Сама деревня небольшая. В принципе, это две главные улицы, застроенные оригинальными домами. Эдакий оазис старого мира (Европа) в Новом Свете (Америка).
Важное обстоятельство!
К 17:00 почти все заведения в деревне (музеи, магазины, галлереи) закрываются. Есть парочка ресторанов, которые работают до 8 вечера, но это туристов не спасает. Фактически, после 5 вечера нам там делать нечего. Странно для туристического места. Ведь кто-то может приехать в деревню во вторую половину дня, чтобы посмотреть и посетить все достопримечательности деревни. А любители музеев могли бы посетить множество музеев в деревне, на которые не хватает времени днём. Но если вы приедете вечером, то можно будет просто прогуляться по вечерним улицам красивой деревни.
Мы ездили в Солванг с туристической группой на автобусе из Лос-Анджелеса. Выехали рано утром. Но даже так, времени оказалось очень мало, так как в программе в этот день были ещё Санта-Барбара (с утра) и казино «Chumash» (в итоге, нас, отказавшихся заходить в казино, тоже повезли в казино, и мы присоединились к группе, отказавшейся ехать в Солванг, и «потеряли» там целый час). Жаль! Я бы провела в деревне целый день. Пришлось всё смотреть набегу.
Одним словом, если хотите толком что-то посмотреть, посетить музеи, спокойно посидеть в кафе или ресторане, дегустировать вина, которые здесь образно говоря «льются рекой», то приезжайте в деревню с утра и на весь день.
Можно приехать в Солванг и с ночёвкой. В деревне много гостиниц, мотелей и жилых домов для туристов и отдыхающих. Это идеальный вариант!
Деревня Солванг (по-датски означает «Солнечное поле») основана ещё в начале 20 века (23 января 1911 год) группой датчан, которые решили отправиться на запад из Среднего Запада, чтобы избежать зимних холодов. Изначально на этой территории проживали индейцы чумаши. В 18 веке появились первые колонизаторы – испанцы, и уже позже сюда начали переселяться датчане, которые постепенно меняли архитектуру поселения в датском стиле, и сегодня – это настоящая датская деревня с жителями датчанами, мигрировавшими в США ещё в 19 веке.
Естественно, что здесь всё напоминает Данию – архитектура домов, в ресторанах подают датскую еду, в магазинах продают товары в датском стиле, если хорошо поискать, то можно найти несколько традиционных датских гигантских башмаков, вокруг дымоходов висят искусственные аисты, несколько ветряных мельниц по всей небольшой территории…
В парке можно найти бюст датского баснописца Ганса Христиана Андерсона; существует копия статуи Русалочки из Копенгагена в размере 1/2 (и только одна, разрешенная наследниками оригинальной скульптуры), и есть даже копия Рундетаарна в масштабе 1/3, используемая как пиццерия. Солванг даже посетили несколько датских членов королевской семьи.
Хочу начать описание деревни с … Русалки, хотя это было не первое, что я увидела в Солванге. Я так давно мечтала увидеть её, но в Дании ещё не была и конечно, не думала, что встречу её здесь. Приятный сюрприз.
Это уменьшенная копия Русалочки, оригинал которой находится в Дании (Копенгаген). Она бронзовая, сидит на красивом водопаде из камней в центре Солванга, на пересечении двух главных улиц деревни. Она очень грустная, но нежная и красивая!
Я позволила себе (несмотря на нехватку времени) посидеть на скамеечке недалеко от Русалки. Хотелось бы подольше, но, к сожалению, времени было в обрез, надо было ещё многое посмотреть. И я, сфотографировавшись с ней на память, побежала дальше осматривать деревню.
Ещё одну Русалку я встретила на одной из улиц у входа в сувенирный магазин. Думаю, если хорошо поискать, можно ещё найти.
Конечно, я уже не удивилась, когда недалеко от «Русалки» увидела музей автора сказки «Русалка» Ганса Христиана Андерсена. Интересно, дети сейчас читают его сказки?
В музей я не заходила. Рядом с музеем – бюст великого сказочника и книжная лавка, где продаются его сказки. Вход в музей-книжную лавку бесплатный.
В деревне есть множество галлерей, посвящённых разным тематикам. В такие места я тоже не захожу. Но любителям рекомендую. Говорят, там бывает интересно. Например, любители американского сказочного художника Тома Кинкейда могут посетить галлерею, где висят его картины. Напомню, что все галлереи и музеи закрываются в 17:00.
А этот зоо-магазин открыт в Солванге совсем недавно. Внутри есть всё, что пожелает душа вашего питомца.
Но главное в деревне – это, конечно, архитектура домов. Те несколько часов, что я провела в деревне, я чувствовала себя, как в Европе.
Почти все кафе и рестораны в Солванге имеют столики на улице, что очень удобно в хорошую погоду. А учитывая, что мы на юге Калифорнии, хорошая погода здесь почти всегда!
Это одна из ветряных мельниц Солванга. Она самая большая и находится на главной улице деревни.
Именно рядом с этой ветряной мельницей можно найти копию знаменитой Копенгагенской Рундетаарна или Круглой башни в размере 1/3. Не понимаю, почему я её не сфотографировала! Придётся выложить фото из интернета.
Эту башню я обязательно должна увидеть в оригинале, в Дании. Рундетаарн считается старейшей действующей обсерваторией в Европе (1642).
А это вторая мельница в деревне Совланг. Кстати, говорят есть ещё 4 мельницы. Но их я не видела. Жаль, что не было времени! Я бы их обязательно нашла! Впрочем, это хороший повод снова вернуться в этот городок. Но на весь полный день!
Среди множества датских пекарен и магазинов, я неожиданно натолкнулась на вывеску «Смейся, живи, люби». Я подумала, что это очередная пекарня или кафе, но оказалось, это настоящий магазин винтажных изделий и одежды. Владельцы магазина (муж и жена) тоже эмигранты из Дании. В магазине много красивой винтажной женской одежды, сумочек и других аксессуаров. А сколько ювелирных изделий!
Пекарни в деревне встречались очень часто. Здесь пекут вкусную датскую выпечку. Надо обязательно попробовать!
Это место, где подают оливковое масло на пробу. Здесь можно буквально попробовать все масла и бальзамик (бальзамический уксус). Работники предоставляют вам крошечные дегустационные чашки, куда наливают масла для пробы. У них более 60 сортов оливкового масла холодного отжима со всего мира! А ароматные бальзамические уксусы привезены из знаменитой Модены (Италия). Я масла покупать не стала, хотя очень хотелось. Всего не увезёшь, к сожалению.
А этот магазин антикварных часов просто расстроил меня. Там такие красивые часы! Любого размера и формы! Ах, люблю я антиквариат! Но цены… сами понимаете.
Шведский магазин в «датском» городке – почему бы и нет! Я такое не могла пропустить, потому что хотелось посмотреть, что это за шведские конфетки. Швейцарские, бельгийские – это понятно, а вот шведские...
Я зашла в магазин и сразу увидела кондитеров, которые вытягивали не очень мягкую конфету в длинные круглые и разноцветные «палки», отрезали их специальными ножницами и превращали их в длинные леденцы. Так просто? Без специального оборудования? Оказалось, из уважения к создателю этой конфеты (1800 годы), этот сорт конфет (они прямые и длинные, как круглые палки) до сих пор делают здесь вручную. Хотя мне кажется, это такой рекламный трюк для туристов, чтобы привлечь их внимание и заинтересовать в покупке конфет, сделанных вручную. А история этих конфет, рассказанная нам кондитером, была ещё интереснее.
Длинные конфеты-леденцы были созданы шведской женщиной-кондитером в 19 веке. Будучи глубоко верующей христианкой, она придумала конфету в форме латинской буквы «J», что обозначало «Jesus» (Иисус). Такая конфета-игрушка в те времена висела даже на новогодних ёлках. Со временем буква «J» была упрощена и стала выглядеть как «трость» (без нижнего крючка). Они такие и сейчас.
Конфет в магазине было много, но цены опять же не для таких туристов, как я. В любом случае, конфеты я не люблю, так что покупать их не собиралась. Я спокойно и без сожалений вышла из магазина и пошла дальше…
В этом винном баре можно дегустировать вина, купить понравившиеся сорта, а также можно приобрести деревянные ложки, кружки и другую утварь на память.
Обратите внимание на эту башню с часами. На ней не только часы, но и колокола. По данным Торговой палаты Солванга, эти часы и колокольня созданы по образцу копенгагенских часов. В колокола звонят во время рождественского сезона.
На главной улице часто можно встретить инсталляции-страшилки. Похожие на соломенные чучела, они сидят на скамеечках и привлекают внимание туристов к магазинчикам и кафе, у которых они сидят.
Скелет-викинг со знаменитым шлемом викингов сидит у самого известного магазина в Солванге «Rasmussens». В этом магазине товар с хорошим выбором и качеством. Сюда приходят не только туристы, но и местные жители.
А этот «парень» сидит у кафе-магазина, где на вывеске написано «It’s 5 o’clock somewhere…Skal”. Знаете в чём смысл этих слов? Есть такое популярное выражение, которое используется в англоязычных странах, которое оправдывает употребление алкоголя в любое время суток, учитывая, что где-то в мире сейчас 17:00, конец рабочего дня для работающих, а следовательно можно зайти в бар и выпить. Кстати, есть песня с таким названием, которую поёт Алан Джексон. Послушайте её в ютубе. Она в стиле кантри и клип красивый. А приписка «Skal!” – это уже на датском и означает приблизительно «Должен!». Так перевёл Гугл.
А этот «викинг» стоит у ресторана Red Viking (Красный Викинг). Ресторан мне показался интересным. Столики есть не только внутри, но и на улице, но зайдя внутрь и просмотрев меню, я поняла, что здесь в основном подают фаст-фуд. Нет, это не для меня. Да и внимания со стороны персонала не было никакого. Времени ждать, когда ко мне подойдут, у меня не было. Да и фаст-фуды и полуфабрикаты меня не устраивают. Я тихо вышла из ресторана и пошла дальше.
А это настоящая датская пекарня в центре Солванга. Вот здесь всё вкусно – пахнет свежим хлебом, в меню – разнообразие всяких булочек и выпечки, плюс у них много датских блюд. Мне сказали, что здешний пекарь пёк для королевы Дании, когда жил в Дании. Честно говоря, я не понимаю почему европейцы переезжают в США и не знаю правда ли эта история или её придумали для доверчивых туристов, но булочка, которую я попробовала была просто превосходна. Рекомендую!
The Home Connection — местный розничный магазин товаров для дома в Солванге. Специализируется он на мебели, освещении, ковриках и многих домашних аксессуарах. Владельцы гордятся тем, что привозят в этот район качественные товары по конкурентоспособным ценам. Магазин работает с 1990 года. Его основали мать и дочь, переехавшие в Солванг из Дании.
Выйдя из ресторана «Красный викинг», я пошла в глубь деревни, решив зайти на окраину деревни, но до неё я не дошла, так как застряла в парке, где проходил какой-то не то испанский, не то мексиканский фестиваль. Да-да! Не датский, а испано-мексиканский! Испанскую песню с характерной музыкой и языком я различила сразу. Это как-то отрезвило меня и напомнило мне, что я нахожусь совсем и не в Дании, а в Калифорнии, где очень много испанцев-мексиканцев. Мексиканцы – это, конечно, не испанцы, это смесь испанцев с местными индейцами, но культура, язык, музыка – их сложно отличить.
О мексиканском фестивале в Солванге я расскажу в другой статье. Продолжение следует…