Как Голливуд использует искусственный интеллект для воскрешения таких звезд, как Джеймс Эрл Джонс, и почему это заставило многих людей волноваться
В последнее время великие голливудские звезды продолжают жить в своих фильмах несмотря на то, что умерли 50 лет назад.
Так стало известно, что легенда «Звездных войн» Джеймс Эрл Джонс, который озвучивал Дарта Вейдера, подписал соглашение, позволяющее Disney использовать его образ и голос в научно-фантастической франшизе после его смерти.
Американец, который скончался в возрасте 93 лет на прошлой неделе, согласился на то, чтобы искусственный интеллект воссоздал его вокал.
Но он не единственная прославленная кинозвезда, чья карьера продолжается после смерти.
Джеймс Дин, Оливер Рид, Кэрри Фишер и Кристофер Рив были воссозданы с помощью компьютерных изображений.
Тем не менее, воскрешение мертвых вызвает споры.
Когда в прошлом месяце на экраны вышел последний фильм «Чужой» «Ромул», цифровая репродукция британского актера сэра Иэна Холма вызвала возмущение поклонников.
По иронии судьбы, компьютерное переосмысление его андроида Эша не было сочтено достаточно реальным.
А на прошлой неделе стало известно, что кинопродюсер Кевин Фрэнсис, друг Питера Кушинга, подал в суд на Disney за использование цифрового образа покойного актера в приквеле «Звездных войн» «Изгой-один», якобы без разрешения звезды.
Вопрос о замене живых актеров на ИИ даже привел к четырехмесячной забастовке в прошлом году в американском союзе актеров Sag-Aftra.
Актеры, сценаристы и съемочные группы вернулись к работе после того, как договорились об ограничении использования актеров с искусственным интеллектом.
В рамках новых правил, которые будут введены в Калифорнии, голливудским производственным компаниям потребуется разрешение родственников на использование изображения умершего актера.
В настоящее время закон является серой зоной, и такие звезды, как Сэмюэл Л. Джексон, пытаются предотвратить запятнание своего имиджа в будущем, гарантируя, что контракты не позволят использовать их изображение «вечно».
Далее уже использованные примеры применения ИИ для отображения умерших актеров в Голливуде:
Джеймс Дин (умер в 1955): Назад в Эдем, 2024
Несмотря на то, что Джеймс Дин сыграл главные роли всего в трех фильмах, он является одним из самых известных лиц в Голливуде.
Его дебют в кино в фильме «К востоку от рая» принес ему славу, прежде чем автокатастрофа унесла его жизнь в возрасте 24 лет в 1955 году.
Два других его фильма, «Бунтарь без причины» и «Гигант», были выпущены после его смерти.
Благодаря достижениям в области искусственного интеллекта сейчас предпринимаются попытки расширить его резюме.
Дин появится в новом научно-фантастическом фильме под названием «Назад в Эдем».
Пять лет назад планировалось снять его в фильме под названием «В поисках Джека», но это было отменено.
В Великобритании актер может сохранить авторские права на свое выступление только в течение 50 лет после его первого показа, поэтому для Дина это уже давно прошло.
Пол Уокер (умер в 2013 году): Форсаж 7, 2013
40-летний герой боевиков Пол Уокер был в разгаре съемок фильма «Форсаж 7» в 2013 году, когда он погиб в автокатастрофе на высокой скорости.
Его персонаж Брайан О'Коннер был в блокбастере с самого начала, поэтому его было нелегко списать.
Было решено, что братья Пола Калеб и Коди сыграют его в финальных сценах, но для того, чтобы запечатлеть на них лицо покойной звезды, был использован искусственный интеллект.
В этом случае технология захвата движения послужила важной цели и была поддержана его семьей.
Режиссер Джеймс Ван сказал: «Присутствие их на съемочной площадке заставило нас всех почувствовать, что Пол тоже с нами».
Питер Кушинг (умер в 1994 году): «Изгой-один» 2016
Огромные технологические скачки в актерском мастерстве с искусственным интеллектом были очевидны в фильме «Звездные войны» 2016 года «Изгой-один».
В нем Питер Кушинг сыграл злодея Таркина, которого он сыграл в первом выпуске научно-фантастической франшизы в 1977 году.
Легенда Hammer Horror умер в 1994 году в возрасте 81 года, но цифровое исполнение в «Изгое-один» было настолько хорошим, что вы могли подумать, что он воскрес из мертвых.
На прошлой неделе один из старых друзей Кушинга, режиссер Кевин Фрэнсис, объявил, что подает в суд на Disney за использование образа актера без его разрешения в фильме «Изгой-один».
Он утверждает, что у него было соглашение с Кушингом, заключенное в 1993 году, о контроле над использованием его изображения.
Disney заплатила актеру около 28 000 фунтов стерлингов за появление ИИ, хотя они считали, что его первоначальный контракт давал им разрешение на его использование.
Сэр Иэн Холм (умер в 2020 году): Чужой: Ромул, 2024
Сэр Ридли Скотт «Чужой» — один из лучших научно-фантастических фильмов всех времен, а ключевым персонажем является андроид Эш, которого играет сэр Иэн Холм.
Он умер четыре года назад в возрасте 88 лет, но в этом году в фильме «Чужой: Ромул» есть робот, который выглядит как Эш, но имеет имя Рук и другой голос.
Продюсеры попросили вдову актера, Софи де Стемпель, воспроизвести сходство сэра Йена с помощью искусственного интеллекта.
Режиссер Феде Альварес сказал: «Мы сделали все это с большим уважением и всегда с разрешения его семьи, которая сказала: «Мы хотели бы снова увидеть его изображение».
Гарольд Рамис (умер в 2014 году): Охотники за привидениями: Загробная жизнь 2021
Эта перезагрузка «Охотников за привидениями» 2021 года воскресила Гарольда Рэмиса из мертвых.
Он наиболее известен как гений Эгон Шпенглер в оригинальном фильме 1984 года и его сиквеле 1989 года.
У актера было редкое заболевание крови, и он скончался в 2014 году в возрасте 69 лет.
Потребовалась огромная команда и различные хитрости, чтобы включить Шпенглера в «Загробную жизнь».
Архивные кадры были отсканированы командой фирмы под названием Character Lab, а затем переработаны в цифровом виде, чтобы соответствовать дублеру, который был на съемочной площадке.
Кэрри Фишер (умерла в 2016 году): «Звёздные войны, IX», 2019 год
Поклонники «Звездных войн» были ошеломлены, когда Кэрри Фишер вернулась на большой экран через три года после того, как в 2016 году у нее случился сердечный приступ со смертельным исходом.
Но для того, чтобы она появилась в «Восхождении Скайуокера», сценарий должен был быть переписан на основе аудиозаписей, которые у них уже были, и использовать цифровое волшебство для ее изображения.
Перед смертью Кэрри также появилась в фильме 2016 года «Изгой-один: История Звездных войн», но не снялась ни в одной сцене.
Актриса дала свое благословение на то, чтобы ее изображение было наложено на лицо другой актрисы, Ингвильд Дейла, которая носила точки захвата движения.
Оливер Рид (умер в 1999 году): Гладиатор, 2000 год
Во время съемок «Гладиатора» легендарный восставший из ада Оливер Рид сдержал обещание не напиваться – пока его не соблазнили принять участие в соревновании по выпивке ближе к концу съемок в Валлетте, столице Мальты.
Говорят, что он выпил полбутылки виски плюс рюмку рома, прежде чем упасть в обморок от сердечного приступа в мае 1999 года.
Его смерть в возрасте 61 года оставила режиссера фильма сэра Ридли Скотта с незавершенными сценами с участием персонажа Оливера Проксимо, жесткого, серьезного тренера гладиаторов.
Используя технологии, значительно опередившие свое время, старые кадры с Оливером были добавлены в цифровом виде к лицу дублера.
Кристофер Рив (умер в 2004 году): Флэш, 2023
В последние несколько лет в Голливуде наметилась тенденция к фильмам о «мультивселенной», где несколько версий одного и того же персонажа появляются из разных вселенных.
Для прошлогоднего научно-фантастического боевика «Флэш», DC Comics решили добавить Супермена Кристофера Рива.
Справедливости ради, камео настолько короткое, что он появляется и исчезает почти со скоростью света.
Но поклонникам супергероев не понравилось, что американского актер, умершему от сердечной недостаточности в 2004 году в возрасте 52 лет, добавили с помощью искусственного интеллекта.
Тем более, что, по словам его детей, Уилла, Мэтью и Александры Рив, с ними никто не советовался.
