Настройки Fooocus: промпт для SDXL на русском? Да!

Можно ли писать промпты на русском для SDXL, Pony и Playground сетей в Fooocus? С оговоркой, но да, это возможно. Сегодня я покажу как это сделать в Fooocus. И подписывайтесь на мой телеграм канал, где я периодически выкладываю подобные генерации с настройками Fooocus 👇

Изображение, сгенерированное в Fooocus с запросом на русском языке

В статьях про установку Fooocus для Windows и Mac я упоминал о том, что существует текущая поддерживаемая сборка от одного из разработчика mashb1t, скачать которую можно здесь 👇

Одна из уникальных возможностей этой сборки — возможность настроить автоматический перевод ваших запросов с русского и других языков на английский. Для этого откройте меню «Advanced» (1) и перейдите во вкладку «Settings» (2). Установите галочку напротив опции «Translate Prompts» (3). Теперь вы сможете писать как положительные (4), так и негативные (5) запросы на русском языке.

Настройки Fooocus для prompt на русском

Вы пишите prompt по-русски, Fooocus используя интернет отправляет в переводчик prompt на русском и возвращает запрос на английском языке, в используемую вами нейросеть 👇

Терминал Fooocus с переводом prompt

А дальше вы наслаждаетесь процессом генерации ❤️

Перевод промпта работает и с включенными стилями. Плюс ко всему, вы можете спокойно использовать историю для дальнейшей генерации, т.к. в логах сохраняются запросы на английском языке.

Логирование результатов при использовании функции перевода в Fooocus

Это также сработает, если вы активно используете метаданные для упорядочивания результатов ваших генераций в Fooocus 👇

Хранение метаданных при использовании функции перевода в Fooocus

Несмотря на наличие функции перевода, я всё же предпочитаю писать запросы на английском языке. Из-за особенностей перевода иногда возникают проблемы с «трудностями перевода» и потому контролем над результатом.

PS: Кроме того, у меня несколько раз возникали ошибки, связанные с частотой запросов. 🤷‍♂️ Это механизм защиты сервера от перегрузки. В данном случае Bing Translator, который используется в Fooocus, скорее всего ограничивает количество запросов, которые можно сделать за определённый период. Через какое-то время ошибка исчезает. Возможно, есть способ настроить работу через другой переводчик, но я пока не разбирался с этим. Если у вас есть идеи или мысли на этот счёт, пожалуйста, поделитесь ими в комментариях.