Я думала, что "Эсперанса" Якоба Вегелиуса - не что иное, как предыстория "Правды о Салли Джонс".
На самом деле я перепутала её с "Легендой о Салли Джонс", а "Эсперанса" - отдельная, никак не связанная с большой трилогией повесть.
Книга очень короткая (прочла за час), но насыщена событиями, красочная и динамичная.
Маленький человечек, зовут которого Халидон, вернулся домой. Проснувшись ночью после беспокойного сна, он обнаружил (что у себя в постели превратился в страшное насекомое - шучу, это не та книга), что Капитан, очевидно дорогой Халидону человек, еще не вернулся.
Казалось бы, что такого? Но тревога нарастала, заставив Халидона отправиться ненастной безрадостной ночью на поиски. Так он встретил собачку - жалкое, отверженное существо, хозяйку кафе, моряка, полицейского и еще нескольких колоритных персонажей, занятых своим делом этой ночью.
С развитием истории холод усилится, как и напряжение. Страх никогда не найти Капитана будет разливаться по замерзшему телу.
При чем же здесь Эсперанса - грузовой корабль, и какая судьба ждет наших героев?
Эта маленькая повесть вместила целое большое приключение длиной в одну ночь. И теперь я точно отнесла бы Якоба Вегелиуса к тем авторам, у которых хочу прочесть все, что вышло или еще выйдет на русском языке.