Найти в Дзене
Мама билингва

Что почитать с билингвом 4–6 лет осенью?

Конечно, выбор книг огромен. Мне приглянулись следующие:

After The Storm (Nick Butterworth). Красивая добрая история, в которой животные и люди вместе устраняют последствия бури, превращают упавшее дерево в нечто полезное. Текста много, текст не лёгкий, в конце большой плакат с деревом. Иллюстрации настраивают на осенний лад. На некоторых сайтах Age Range указан от 7 лет, но мне кажется, что околошкольникам подойдёт лучше.

Ламповые иллюстрации
Ламповые иллюстрации

Why Do Leaves Change Color (Betsy Maestro). Энциклопедия, где объясняется не только зачем листьям нужны разные цвета в разные периоды жизни, но и показаны листья разных деревьев, есть советы по коллекционированию листьев. Текст простой, но серьёзный. Иллюстрации крупные, как сюжетные, так и информационные (например, лист в разрезе). С небилингвами подойдёт и для занятий по природоведению в первом/втором классе.

Видите, листики подписаны?
Видите, листики подписаны?

Wide-awake Hedgehog. Из серии книг о ёжике Исааке. Милые осенние иллюстрации; информация о том, как разные животные готовятся к зимовке и рассуждения о силе воображения. После прочтения можно обсудить с ребёнком, что помогает ему спасаться от одиночества.

Ну не милота ли?
Ну не милота ли?

«Harvest Time» by Mercer Mayer. Не может похвастаться каким-то интересным сюжетом, но рассказывает об осенних работах на ферме, что легко выводит на обсуждение. Какие ещё фрукты/овощи собирают осенью? Сложная ли работа у фермеров? Что они делают в другие сезоны? Что ещё можно приготовить из осенних продуктов (здесь предлагаем вместе испечь шарлотку/тыквенный пирог или подобное)? Текста очень много, но он, скорее, лёгкий, вообще так-то эта книга для самостоятельного чтения level 3, но мне кажется, школьникам нужны более затягивающие сюжеты. В конце есть задания по тексту. Короче, это полезная книга для закрепления лексики и для знакомства с тем, откуда берутся продукты. Ценность именно познавательная. Небилингвам можно давать читать в младших классах на дом с последующим обсуждением: употребимая лексика и лёгкий вывод в речь на разные темы.

Огромная тыковка)
Огромная тыковка)

A leaf can be. Всесезонное издание, но так как обычно мы обращаем внимание на листья именно осенью, то включу в осеннюю подборку. Отличная книга на развитие воображения. Красивая, с минимум текста, но непростой лексикой. После прочтения нужно придумывать с ребёнком свои варианты, чем ещё может оказаться лист. Продолжать играть в эту игру и потом, но фантазируя о новых предметах. Горячо рекомендую!

Великолепно!
Великолепно!

Little goose’s autumn. Красивые иллюстрации; переживательная история о гусёнке, впервые столкнувшемся с осенью, интересные факты о перелётных птицах в конце.

Очень эстетично
Очень эстетично

Вот такая разноплановая подборка сегодня получилась. И познавательное, и эмоциональное, и творческое – всего понемногу. Пишите свои любимые осенние книги в комментарии – это полезно.