Труды Льва Семеновича Выготского (1896—1934) давно признаны научной классикой, переведены на десятки языков мира, однако многие его работы все еще остаются недоступными массовому читателю.
В книге «Лексикон Выготского», вышедшей в издательстве Московского государственного психолого-педагогического университета в августе 2024 года, публикуется первый отечественный психологический словарь, написанный Львом Семеновичем в соавторстве с Борисом Ефимовичем Варшавой. А также собраны все известные нам энциклопедические статьи Выготского (20 статей из 4-х энциклопедий). Отметим, что психологический словарь впервые вышел в 1931 году. Соавтор Л.С. Выготского не дожил до выхода словаря в свет, трагически погибнув в возрасте всего 27 лет.
Публикуемые в данной книге работы оставались малодоступными современным специалистам. Широко известен тот факт, что целый ряд работ Выготского ни разу не переиздавался, а те, что вошли в шеститомное «Собрание сочинений», подверглись сокращениям и масштабной редакторской правке, в том числе и терминологической. Это не могло не нарушить «живой процесс рождения мысли в слове», пользуясь собственным выражением Выготского. «Язык есть тончайшее орудие мысли; коверкая язык, мы коверкаем мысль», – предупреждал он в своей первой книге, «Педагогической психологии».
Составители и редакторы «Лексикона Выготского» постарались максимально бережно отнестись к текстам классика. Л.С. Выготский – выдающийся мастер слова, и крайне важно сохранить нетронутым стиль его работ, не говоря уже о научной терминологии. Издание несомненно внесет свою лепту в процесс возвращения «истинного» Выготского научному сообществу.
Книга адресована психологам, педагогам, а также широкому кругу читателей, интересующихся проблемами воспитания ребенка и развития человеческой личности.
Лексикон Л.С. Выготского / под ред. А.Д. Майданского, В.В. Рубцова. — М. : Издательство ФГБОУ ВО МГППУ, 2024. — 200 с.
