Найти тему
Заметки о японском

Летняя лексика на японском

皆さん、こんにちは!

Уже который год лето для меня начинает в сентябре. Поэтому с огромным опозданием подборка слов про летний отдых.

海 [うみ/umi] море
海 [うみ/umi] море

⛱️ 休暇 [きゅうか/kyūka] отпуск

彼女は休暇でドイツに行った。
かのじょはきゅうかでドイツにいった。
kanojo wa kyūka de doitsu ni itta.
Она поехала в отпуск в Германию.


⛱️ 夏休み [なつやすみ/natsuyasumi] летние каникулы

⛱️ 休みを取る [やすみをとる/yasumi wo toru] брать отпуск

九月に休みを取りたいです。 
くがつにやすみをとりたいです/kugatsu ni yasumi wo toritai desu
Я хочу взять отпуск в сентябре.

⛱️ 海開き [うみびらき/umibiraki] открытие пляжного сезона

「日本一早い海開き」は東京だった。
にほんいちうみびらきはとうきょうだったnihonichi umibiraki wa tōkyō datta
Открытие пляжного сезона в Японии произошло в Токио.


⛱️ 海水浴 [かいすいよく/ kaisuiyoku] - купание в море

明日家族で海水浴に行く。 
あしたかぞくでかいすいよくにいくashita kazoku de kaisuiyoku ni iku
Завтра всей семьёй поедем купаться на море.


⛱️ 日焼け [ひやけ/hiyake] - загар

つい日焼けしすぎてしまった。
ひやけしすぎて、はだがいたいですtsui hiyakeshisugite shimatta
Случайно обгорел(а) на солнце.

⛱️ 日焼け止め [hiyakedome] солнцезащитный крем

日焼け止め を塗ってね!
ひやけどめをぬってね/hiyakedome wo nutte ne
Намажься кремом от загара!


⛱️ サングラス [sangurasu] солнцезащитные очки

運転するときは、よくサングラスをかける。
うんてんするとき、よくサングラスをかける/unten suru toki wa, yoku sangurasu wo kakeru
Часто надеваю солнцезащитные очки за рулем.

⛱️ ビーチ [bīchi] пляж (от англ. beach)

⛱️ 日光浴 [にっこうよく/nikkōyoku] солнечная ванна

トルコのビーチで日光浴を楽しんでいた。
Наслаждалась солнечными ваннами на пляже в Турции/toruko no bīchi de nikkōyoku wo tanoshinde ita

🙇🏼‍♀️ Arigatou, что дочитали до конца

(❁´◡`❁)

Подписывайтесь на канал , оставляйте комментарии.

Надеюсь, мир японского стал чуточку веселее ф(゜▽゜*)♪

P.S. еще появился телеграмм!

Иероглифы, произошедшие от рисунков:
Пословицы