...писал около 2200 лет назад в комедии "Братья" римлянин Публий Теренций Африканский.
У него так прямо и сказано:
Si duo faciunt idem, nоn est idem.
Си дуо фациунт идэм, нон эст идэм.
Если двое делают одно и то же — это не одно и то же.
Прав был старина Публий.
Глянешь, бывало, на два снимка, где двое вроде бы делают одно и то же, — и понимаешь: это совсем не одно и то же.
Князь Пётр Вяземский соглашался с римлянином:
"Многие тоскуют о равенстве, которого нет ни в природе, ни в человеческой натуре. Ничего нет скучнее и томительнее плоских равнин: глаз непременно требует, чтобы что-нибудь — пригорок, дерево — отделялось от видимого однообразия и несколько возвышалось над ним. [...] Для самой пользы общества и даже для приятности его, необходимы неровности, преимущества вследствие прихоти судьбы, рождения, случайных, но узаконенных условий и обстоятельств. Для водворения этого равенства, о котором многие толкуют и тоскуют, за невозможностью сделать всех умными, надлежало бы сделать всех глупыми, чего, впрочем, многие бессознательно и прямо инстинктивно, может быть, и добиваются".
Писатель Фёдор Достоевский, не понаслышке знакомый с тюремной жизнью, писал:
"Человек образованный, подвергающийся по законам одинаковому наказанию с простолюдином, теряет часто несравненно больше его. Он должен задавить в себе все свои потребности, все привычки; перейти в среду для него недостаточную, должен приучиться дышать не тем воздухом… Это — рыба, вытащенная из воды на песок".
И непостижимый композитор Олег Каравайчук, сочинивший музыку к полутора сотням фильмов и театральных постановок, сетовал по поводу выходящих в кадр или на сцену:
"Нет в актёрах энергии. Они берут патологией. И театр постепенно перестаёт быть театром".
Так везде. Вроде все делают одно и то же, но...
Si duo faciunt idem, nоn est idem, короче говоря.
★ "Петербургский Дюма" — название авторской серии историко-приключенческих романов писателя и сценариста Дмитрия Миропольского.
Иллюстрации из открытых источников.
Личная переписка с автором, доступ к эксклюзивным публикациям и другие приятные возможности с начала 2025 года есть у подписчиков аккаунта "Премиум".