Считанные месяцы остаются до премьеры в кинотеатрах мультфильма "Властелин колец: Война Рохиррим". О том, как и почему создавался этот проект, читайте наш специальный материал ниже.
Студия Warner Bros. с победой вышла из многолетнего спора по разделению прав на творческое наследие писателя Дж.Р. Толкина. Напомним, коварный юрист пытался осуществить захват прав на экранизации по Средиземью во всех форматах, но его переиграли акулы бизнеса.
Шведский холдинг Embracer получил права на игровые адаптации, стриминг Amazon обрел лицензию на "приложения" произведений Толкина, закончив уже 2-й сезон сериала "Властелин колец: Кольца власти", где полноценно представят Исильдура. При этом Amazon запрещено выпускать сувениры по своим проектам о Средиземье. Студия Warner Bros. ухитрилась на этом фоне сохранить кино-лицензию на классические истории "Властелина колец" и всех персонажей, показанных в 6-ти фильмах Питера Джексона (про Фродо с друзьями и Бильбо с гномами).
Во время пандемии WB чуть было не потеряла права на вселенную. По правилам контракта, при отсутствии новой экранизации за определенное число лет, они должны были быть изъяты у студии. Вот уже 10 лет со времен "Хоббита" обновлений у компании не выходило, а спланировать новый фильм оказалось тогда неподъемной задачей.
В этой ситуации юристы студии предложили элегантное решение - сделать мультфильм по "Властелину колец", который пошел бы в общий зачет для продления прав, но имел бы низкие риски и скромный бюджет, в сравнении с кинофильмом.
Так и родилась интригующая история проекта "Властелин колец: Война Рохиррим". Создатели решили его делать в популярном сейчас на западе визуальном стиле аниме из Японии.
Это направление в анимации отличают ручная рисовка вместо компьютерной, персонажи, похожие на людей, а не на подобие неправильных геометрических фигур, как в некоторых современных западных мультфильмах вроде "Гадкого я", а также душераздирающие истории, которые больше привычны фильмам, чем мультфильмам, за исключением, пожалуй, проектов Disney/Pixar, но и здесь их создатели признаются, что японское аниме - один из главных источников их вдохновения.
Сюжет "Войны Рохиррим" разворачивается за 183 года до событий "Властелина колец" и рассказывает предысторию королевства всадников Рохан, которому посвятили большую часть сюжета фильма "Две крепости" Питера Джексона. История выбрана вполне удачно: зрители увидят, как впервые использовали рог Хельма Молоторукого, как выглядела старинная крепость в прошлые годы, которая пару веков спустя превратилась в легендарную Хельмову Падь.
Актер Бернард Хилл, в кино блестяще сыгравший короля Теодена, к сожалению, не дожил до премьеры лишь несколько месяцев. У создателей была идея привлечь его к озвучке, но состояние здоровья Хилла уже этого не позволяло.
Итак, новый сюжет расскажет о предках Теодена. Проектом занималась студия New Line Cinema для Warner Bros., а главного героя озвучил Брайан Кокс. Им стал Хельм Молоторукий - король Рохана.
Посольство Данланда и его лидер прибывают в Рохан с требованием выдать дочь Хельма по имени Хера за сына Вульфа. Хельм понимает, что чувств у молодых людей друг к другу нет никаких, и что таким образом его сосед просто планирует со временем получить трон и земли Рохана после смерти Хельма.
Во время спонтанной драки Хельм случайно убивает соседского правителя. Вульф призывает к отмщению и собирает огромное войско, чтобы уничтожить королевство всадников. Хельм и его народ решают укрыться в новой надежной крепости Хорнбург от продолжительной осады, на которую Вульф соберет все окрестные племена и наемников, включая даже боевых слонов. Большую часть хронометража займут события самой осады в духе "Двух крепостей".
Однако дополнительную сюжетную линию представляют отношения Вульфа и Херы. У них не было чувств друг к другу, хотя дружили они с детства, но до определенного момента не было и ненависти, но она возникла, когда Вульф напал на ее родные земли и поклялся убить ее отца. Храбрая девушка в одиночку чуть ли не заменяет подвиги Леголаса, Гимли, Арагорна и Гэндальфа, показывая свои качества настоящей воительницы, а в одной из сцен встречаясь с Орлом.
Во время осады, по аналогии с Гэндальфом, на роль Херы выпадает опасная миссия - выбраться из осажденной крепости и позвать друзей Рохана на помощь. Ее ждет путешествие в далекие земли, в т.ч. и в Изенгард, где героиню будут оберегать Энты. Все это время Херу преследует отряд вражеских разведчиков. Хельм поначалу не верит в потенциал дочери, считая ее принцессой, но потом и сам поражается ее доблести и духовной энергии, ободряющих последних защитников Хорнбурга. Орлы, деревья Энты, войска Гондора должны стать той самой силой, что позволят спасти осажденных.
Для лучшей связи с "Властелином колец" кадры из первых фильмов даже предваряют новый трейлер "Войны Рохиррим".
Хере придется собрать союзников, чтобы помочь отцу выстоять в сложной битве, а также самой активно сражаться с врагами, которые придумывают хитроумные средства осады, чтобы проникнуть за стены Хорнбурга и уничтожить всех его защитников.
Постановщиком такой необычной работы стал японский режиссер Кэндзи Камияма, занимавшийся сериалом "Призрак в доспехах: Синдром одиночки". Это - не самый дорогой выбор на рынке аниме-постановщиков, но по трейлеру видно, что Кэндзи отнесся к работе со всей серьезностью, понимая, что "халтуры" фанаты Толкина не простят. Особенно, по той причине, что 10 лет на экранах ничего не было про классическое Средиземье, а сериал "Кольца власти" все же разделил мнения аудитории на противоположные.
Брайан Кокс, озвучивший Хельма, - известный и опытный актер. Именно он играл Агамемнона в "Трое" с Брэдом Питтом. За Херу говорит молодая актриса Гайа Уайз, а за злодея Вульфа - Люк Паскулиано. В других ролях дубляжа - Лоррэйн Эшберн, Яздан Кафури, Бенджамин Уэйнрайт, Лоренс Уильямс, Шон Дули из "Ведьмака", Майкл Уалдман, Джуди Акувудике, Билал Хасна, Янин Дувицки. В общем, набор активных работяг в сериалах.
Хотя Питер Джексон и Фрэн Уолш не участвовали напрямую в создании аниме The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim, но активно его поддерживали. Их коллега по Средиземью, Филиппа Бойенс, работала продюсером и сценаристом проекта.
Филиппа признавалась, что часто обращалась к Джексону за советами, и он не отказывал, поэтому их решили упомянуть как исполнительных продюсеров. Именно она настояла, что нужно посвятить сюжет Рохану, т.к. это будет понятно кинозрителям. История Хельма упоминается в приложениях к "Властелину колец", где рассказывается о правителях королевства.
Также это позволило создателям уйти от необходимости опять что-то делать про кольцо и Саурона. Хотя Филиппа была автором идеи, а техническую работу по сценарию делали другие писатели, она помогала ее улучшить, и в процессе участвовала дочь продюсера - Фиби и ее друг. Так Филиппа хотела придать проекту черты "молодежности" и свежий взгляд. Поначалу пара отказывалась от предложения, опасаясь груза ответственности, но матери удалось убедить дочь помочь и внести правки в сценарий.
Режиссер Кэндзи тоже не бездействовал на этапе сценарной работы: он "засыпал" авторов техническими элементами самой осады, как Вульф должен был штурмовать с виду неприступную крепость и требовал включить это в сюжет, хотя авторам с трудом удавалось реализовать все эти его идеи, поэтому пришлось искать компромиссы. Некоторые задумки Кэндзи сохранились, как, например, осадная башня с массивной площадкой, падающей на крепостную стену.
Основное новшество от Фиби и ее со-автора заключалось, напротив, в истории общения Херы и Вульфа - молодых людей, которые оказались заложниками конфликта их народов, от которого не могут отступить. Они также обратили внимание, что Данланд и Рохан имели давние предпосылки для противостояния, и вот на почве этого момента нашли общие точки с режиссером.
Появление мумакилов (боевых существ, напоминающих слонов) из Харада встревожило поклонников. Это было совсем не по Толкину, хотя авторы напомнили, что у писателя упоминалось, что враги Гондора приехали помочь Данланду, поэтому остальное домыслили.
Согласно предположению сценаристов, лидер Данланда, Фрека, был весьма богат и для приближающейся войны с Роханом мог нанять наемников из Харада и даже умбарских пиратов. Это стало фишкой сюжета - многонациональная армия захватчиков.
В какой-то момент создатели придумали необходимость добавить голос рассказчика в историю. Ее озвучила Миранда Отто, игравшая Эовин в "Двух крепостях". Интересно, что спин-офф про молодую Эовин числится в списке новых возможных фильмов во вселенной "Властелина колец" уже от Питера Джексона и Энди Серкиса после их "Охоты на Голлума". Там же значатся предыстории Гимли, Леголаса, Арагорна и Гэндальфа.
Авторы использовали вставки Миранды для пояснений, т.к свою историю они собирали фактически из сносок книжного материала. В оригинале Толкин описывал гибель сыновей Хельма - Халета и Хамы, но мало говорилось про его дочь. У нее там даже не было имени. Вот, создатели и решили сделать главной героиней нового мультфильма именно дочь Хельма, а не сыновей. Ей даже в английском написании добавили букву H к имени, т.к. весь род Хельма начинался с буквы "Х".
Также имя главная героиня получила в честь исландской актрисы Геры Хильмар, поскольку она снималась у продюсеров в картине "Хроники хищных городов" - такая вот секретная отсылка. В оригинальной озвучке имя звучит как Хера по старому английскому языку, но сейчас правильнее было бы сказать Гера.
Херу или Геру вдохновляла реальная правительница Мерсии - Этельфледа. Ее история имела некоторые пересечения с сюжетом мультфильма. Она также была королевой воинов во время викингов. Этельфледа была единственной женщиной, правившей королевством в те времена. В других регионах Англии они тогда к управлению не допускались. Этельфледа лично ходила в военные походы Мерсии против викингов, помогала брату, строила крепости и выигрывала целые сражения.
Частично образ Херы вдохновлен и самой Эовин. Также создатели дописали биографию племянника Хельма - Фрилафа Хильдесона, якобы его род происходил из-за пределов Рохана, чтобы у него не было прав на трон как у Херы, и чтобы он меньше походил на Эомера из "Властелина колец".
Брайана Кокса сама Филиппа Бойенс выбрала в озвучку за его роли в исторических спектаклях. 24-летняя Гайа Уайз покорила ее своей непосредственностью, энергетикой и умением заставить слушателей сопереживать своим речам.
На проекте работала масса специалистов команды "Властелина колец", включая студию спецэффектов Weta Workshop, художников кинофильмов, поскольку и стиль повествования вдохновлен трилогией Питера Джексона, а не прошлыми мультфильмами о Средиземье.
Создателей вдохновляли работы Акиро Куросавы, Хаяо Миядзаки, и они выбрали аниме как художественный прием, чтобы обратить внимание зрителей на мелкие детали. Режиссер Кэндзи настоял, чтобы все герои максимально были похожи на харизматичных людей с правильными пропорциями, а не на "мультяшек".
В новом аниме зрители увидят столицу Рохана - Эдорас, крепость Хорнбург и крепость Изенгард, где разворачивается несколько сцен. Для ее возвращения использовали архивные материалы арта из фильмов по "Властелину колец".
Вообще, основная часть проекта сформировалась в пандемию, а на его полное создание ушло около 5 лет. Актерам озвучки пришлось в MoCap с датчиками движений сыграть все сцены своих анимированных героев, а для создания самой анимации использовали ручные рисунки. При этом фоны локаций создавались в 3D через последнюю версию игрового движка Unreal Engine. Режиссер попросил оценивать движения героев и углы камеры именно в 3D-модели каждой сцены, а затем художники корректировали свою работу в 2D-аниме с учетом 3D-тестов.
Анимацией проекта занимались 60 сторонних команд. Сложнее всего создателям дались лошади. Мультипликаторы знают, что кони - это настоящий вызов в жанре, а Рохан - королевство коневодов. К финальной версии планируемый хронометраж в 1,5 часа расширили до 150 минут. Нечасто мультфильмы в кинотеатрах длятся столько времени.
За саундтрек мультфильма "Властелин колец: Война Рохиррим" отвечал композитор Стивен Галлахер - редактор музыки на трилогии "Хоббит", который советовался с Говардом Шором и продолжил его стиль. Ему даже довелось воспроизвести вариацию темы "Рохана" из "Двух крепостей". Саундтрек записали с целым оркестром прошлой весной.
Основным каналом продвижения проекта последние годы был анимационной фестиваль во французском Анси. Там выступали создатели и даже Питер Джексон, Энди Серкис, которые, представляя и другие свои работы, потихоньку продвигали новый мультфильм.
Несколько недель назад состоялась одна из финальных презентаций "Войны Рохиррим" на фестивале Comic-Con в Сан-Диего, где создатели анонсировали уникальные сувениры по фильму. Ранее с большим успехом мерч по мультфильмам научилась продавать Disney.
Для поклонников Рохана предложат арт-бук, книжку-раскраску с героями и даже мобильное приложение с озвучкой Брайана Кокса, которое позволит больше узнать об этом мире. Список сувениров еще неполный, сюда могут добавить футболки, фигурки и много чего еще.
Мировая премьера мультфильма "Властелин колец: Война Рохиррим" состоится в кинотеатрах 11.12.2024.
Текст: GS News.
=====================================================
Наш канал в Telegram:
======================================================
Если Вам понравился материал, поддержите нашу работу донатом:
Или переводом -
Карта ВТБ:
2200240251700544
