Всех приветствую! 👋
Создание пародий и карикатур – это случай свободной, разрешенной переработки чужого произведения, поскольку на основе имеющегося создается совершенно новое. Данный способ свободного использования направлен на развитие критики и видов творчества, связанных с сатирой и юмором.
📃Закон гласит:
создание произведения в жанре литературной, музыкальной или иной пародии либо в жанре карикатуры на основе другого (оригинального) правомерно обнародованного произведения и использование этих пародий либо карикатуры допускаются без согласия автора или иного обладателя исключительного права на оригинальное произведение и без выплаты ему вознаграждения (п. 4 ст. 1274 ГК РФ).
📚 Начнем с простого: а что такое вообще пародия и карикатура?
📌 Пародия – это «комический образ художественного произведения, стиля, жанра», «комическое подражание художественному произведению или группе произведений».
💬 В нашем случае – это "переделка" исходного произведения в новое, но с приданием ему сатирического, юмористического характера, высмеивание чего-либо.
📌 Карикатура – это жанр изобразительного искусства (то есть изображение в любой форме), которое имеет сатирический или юмористический подтекст. Карикатуру еще иногда называют «графическим анекдотом».
❓ На что обращаем внимание?
- Жанры: литературные, музыкальные или иные, то есть перечень открытый, а значит ЛЮБЫЕ карикатуры и пародии.
- Способы использования максимально широкие: создание нового произведения и его ЛЮБОЕ дальнейшее использование.
❓ Почему любое? Потому что автор карикатуры или пародии получает полный набор прав на СВОЙ, НОВЫЙ объект. Он никак не зависит от автора первоначального произведения, поэтому может делать со своим все, что угодно.
❗️ Новое произведение может быть абсолютно любое, главное, чтобы оно соответствовало жанру карикатуры и пародии.
💬 На практике это могут быть различные литературные произведения, аудио- или видеозаписи, фотоколлажи, любые иные изображения, и даже стикеры Вконтакте или Телеграма (да, суд рассматривал подобное дело, где спорным объектом были стикеры со «Ждуном»).
❗️ Важно!
Верховный Суд РФ разъяснял, что в силу п. 4 ст. 1274 ГК автор оригинального произведения не вправе запрещать использование своего произведения для создания пародии или карикатуры.
Но если пародия или карикатура порочат честь, достоинство или деловую репутацию автора оригинального произведения, то он вправе защищать их в соответствии со ст. 152 ГК РФ.
⚖️ В последнее время достаточно часто возникают ситуации, когда различные производные произведения пытаются выдать за пародии.
❓ И вот мы подошли к самому важному вопросу: как понять, пародия это или нет? Где грань, которая отделяет добросовестное создание новых произведений от недобросовестного использования чужой интеллектуальной собственности?
📚 Поскольку правовое понятие пародии и карикатуры отсутствует, то на практике руководствуются понятиями, выработанными в литературоведении и искусствоведении.
В спорных случаях вопрос о том, можно ли признать то или иное произведение пародией или карикатурой, либо оно представляет собой обычный случай переработки произведения, должен решаться судом. В необходимых случаях может быть проведена искусствоведческая экспертиза.
⚖️ В качестве примера можно привести Решение Арбитражного суда г. Москвы от 21 января 2011 г. по делу N А40-125210/09-110-860.
- Истец требовал взыскания с ответчиков компенсации за нарушение его прав на аудиовизуальное произведение. Суть нарушения состояла в том, что фрагмент фильма был использован в телепередаче с измененным звуковым сопровождением и видеорядом, не соответствующим оригиналу. Указанная передача была также выложена в Интернете на сайте ответчика.
- В свою защиту ответчики выдвигали довод, что на основе оригинального фильма была создана пародия, что не считается нарушением.
- Суд при рассмотрении спора большое внимание уделил толкованию понятия "пародия" в словарях и научных работах.
- Было отмечено, что в теоретических исследованиях выделяют две особенности пародийных произведений: неизменную связь с комическим эффектом и узнаваемость, в силу чего пародия не может быть совершенно отделена от пародируемого произведения.
- Суд также заключил, что в теории жанров литературы и искусства существует устоявшееся мнение о том, что пародийное произведение может создаваться путем заимствования фрагментов оригинального произведения.
📃 Сам факт существования такого способа использования чужих произведений свидетельствует о намерении законодателя "регламентировать использование произведений именно для создания ПРОИЗВОДНЫХ произведений, содержащих отдельные элементы оригинального произведения".
⚖️ Из последней практики (2023 г.) есть еще один очень показательный пример, где незаконное использование чужого произведения пытались выдать за пародию – это дело музыкальной группы «Ленинград», которое мы разберем в следующий раз.
UPD. Статья вышла - ТЫК
До скорого!
Есть какие-то вопросы, предложения, уточнения? Пишите в комментариях! 💫
Буду безмерно рада лайкам и подпискам 😊
Поддержать меня или поблагодарить за статьи можно по ссылке или через QR-код ниже:
📞 Подписывайтесь также на другие мои соцсети:
