Найти в Дзене
Будущее не в прошлом

«Возлюбленные» или корейцев унесло ветром

ВОЗЛЮБЛЕННЫЕ / ЛЮБОВНИКИ / YEONIN / LOVER / MY DEAREST (2023)

Страна: ЮК
Режиссер: Ким Сон-ён
Актеры: Намгун Мин, Ан Ын-джин, Ли Хак-чу, Ли Да-ин, Чон Хан-ён, Ким Джон-тхэ, Пак Чин-у, Ким Тхэ-хан, Чон Гук-хян

Самый полный обзор на дораму от Феникс

Сразу скажу, несмотря на то, что напишу ниже, дорама вполне смотрибельна - сюжет движется, есть много впечатляющих сцен, а актерская игра, особенно Намгун Мина оставляет приятное впечатление. Но всё же...

Читал у других мнение, что дорама похожа на Унесенных Ветром, но не ожидал, что до такой степени будет "скопировано". Главные персонажи - скопированы, развитие сюжета, включая войну - скопировано, сцена с родами - скопирована. Даже сцену с "оперой" скопировали, правда, не из "унесенных", а из "красотки".

Корейская "джулия робертс" плачет под песню корейской оперы. Радует, что актриса с "нормальным корейским" лицом, а не как у Робертс, какие шикарные щёчки.
Корейская "джулия робертс" плачет под песню корейской оперы. Радует, что актриса с "нормальным корейским" лицом, а не как у Робертс, какие шикарные щёчки.

О таком точно нельзя сказать, "ну, это случайность, совпадение", это именно корейская переделка (ремейк) всем известного фильма. Конечно, создатели сериала «Возлюбленные» привнесли в сюжет свои задумки, а режиссёр постарался создать антураж Кореи XVII века, но «западный менталитет» XIX века в эпоху Чосон вызывает улыбку. Главную героиню за такое поведение раскатали бы тонким слоем теста под пельмени в назидание другим.

Но ничего страшного, в целом, дорама смотрится. Мне не очень нравится "Унесенные ветром", уж очень "экзальтированное" поведение у Скарлет. А корейцы придали глубину своему "ретту батлеру", выровняли баланс "мужское-женское" и героиня уже не выглядит полной дурой в глазах сильной половины. Также, у сериала больше времени, чем у фильма, значит, появилась возможность полнее раскрыть героев, придать объём мотивам и точнее показать психологию трансформации. За счет этого у дорамы "плавный ритм повествования", не такой "дерганный" как у фильма, когда пытаются запихнуть побольше событий в ущерб художественной целостности. Плюс актерское мастерство Намгуна дает шанс, что дорама понравится именно вам, даже, если вы поклонник оригинальных Унесенных Ветром, есть смысл попробовать.

А вот и корейский "кларк гейбл"
А вот и корейский "кларк гейбл"

Дорама еще не досмотрена, если обнаружится ценное - договорю.

Это если кому-то хочется увидеть мир корейскими глазами.
Это если кому-то хочется увидеть мир корейскими глазами.