В 1981 году вышел фильм Ильи Фрэза, который тут же стал настоящим хитом. Трогательная история про школьную любовь и эгоизм взрослых нашла отклик в сердцах зрителей.
Девчонки влюблялись в киношного Ромку и все дружно плакали в конце фильма, понимая, что даже если внешне финал был открытым, то... Ему было не выжить. Но через что пришлось пройти создателям фильма и какой цензуре подвергали финал не только картины, но и книги. И было ли продолжение?
Повесть и фильм
Повесть "Роман и Юлька", по которой поставлена картина, написала Галина Щербакова. Она основана на реальных событиях, причём события эти происходили непосредственно в семье Галины - её сын-десятиклассник как-то раз полез по водосточной трубе к своей возлюбленной, жившей на шестом этаже, а когда спускался обратно, труба обвалилась и мальчишка упал на землю. Благо, было уже невысоко и он не покалечился. Но история запомнилась надолго.
Дописав повесть, Щербакова отправилась в редакцию журнала "Юность", но в печати ей отказали из-за слишком уж трагического финала, где Ромка погибал, сорвавшись с окна. Концовку пришлось переписать и сделать открытой, после чего повесть тут уже ушла в печать.
Тамара Макарова, актриса, прочла повесть и настолько влюбилась в неё, что решила сделать всё, чтобы книга была экранизирована. Прошло всего несколько дней и Щербаковой сообщили, что режиссёром фильма по её повести выступит Илья Фрэз.
Госкино
Повесть нравилась всем, но чиновники не были бы чиновниками, если бы не добавили свои ложки дёгтя. Придраться решили к названию "Роман и Юлька" - отсылку к "Ромео о Джульетте" они посчитали уж больно претенциозной. Негоже себя сравнивать с Шекспиром, проще говоря. В итоге Юльку просто заменили на Катю, а название на "Вам и не снилось".
Зрительская любовь
Несмотря на то, что зрители восприняли картину с восторгом, чиновники с критиками вылили на него ушат помоев. Мол, тут тебе и пропаганда подростковой любви, и разврат. Ну прямо как та самая директриса в школе, осуждающая Романа и Катю и помогающая перевести мальчика в другую школу. А всего-то за один первый год "Вам и не снилось" посмотрели 26 млн человек, а "Советский экран" назвал фильм лучшим за 1981 год. "Вам и не снилось" посмотрели не только в СССР, но и за рубежом (включая США), где фильм тоже был воспринят на ура. Там он вышел под названием Love and lies ("Любовь и ложь").
Ирина Мирошниченко
Илья Фрэз никого не хотел видеть в роли мамы Кати, кроме Мирошниченко. Всё уже было согласовано, но актриса практически перед самым началом съёмок серьёзно пострадала в аварии. Фрэз начал тянуть время, проводить пробы, отбраковывая всех актрис, а на самом деле просто ждал, пока Мирошниченко вернётся в строй. Ирина вообще хотела отказаться, не желая затягивать съёмочный процесс, но прочтя сценарий, решила, что должна как можно скорее восстановиться и обязательно сыграть в картине.
Фрэз потребовал от Ирины прямо из больницы ехать на съёмочную площадку, хотя актриса хотела привести себя в порядок - хотя бы отросшие корни волос покрасить. Так что, те кадры, где мама Кати в берете - снимали до того, как Мирошниченко наконец покрасила волосы.
Татьяна Пельтцер
Режиссёр был неумолим и в отношении актрисы на роль бабушки Романа. Фрэз обожал Пельтцер и регулярно приглашал её в свои картины. Татьяна Ивановна обычно играла добрых и веселых персонажей, но вот в "Вам и не снилось" ей пришлось сыграть антигероя. Циничную бабушку Романа, которая "поляжет костьми", но не даст своему внучку связаться с Катькой.
Ромка
На Ромку пробовалось множество подростков. А Никиту Михайловского посоветовал оператор картины Гасан Тутунов. Михайловский был человеком опытным, несмотря на юный возраст, и к тому же пасынком режиссёра Виктора Сергеева ("Палач", "Гений").
Михайловский был не просто талантливым мальчиком, у него уже был опыт погружения в недетские проблемы, ему было чем "наполнить" своего Ромку. Мама Никиты скончалась, когда ему было 16 лет, и перед смертью рассказала, что Сергеев ему неродной отец. Никита после этого сменил фамилию на Михайловский и даже пытался настаивать, чтобы Сергеев отказался от отцовства. Виктор фамилию сменить разрешил, но отцовство оставил.
Никита приехал из Ленинграда на пробы и показал себя великолепно: Фрэз понял, что Ромку никто не сыграет лучше немного меланхоличного и романтического Михайловского.
Будущее в профессии Никите прочили великое, но лейкоз, обнаруженный слишком поздно, стал приговором для актёра. В 27 лет Михайловский скончался. Он всегда был человеком добрым, двери его дома всегда были открыты для друзей и Никита старался всегда помочь любому, кто просил помощи.
Юлька/Катя
Большеглазая Татьяна Аксюта в свои 23 года действительно выглядела школьницей, а ведь она была старше своего киновозлюбленного на семь лет. К моменту съёмок она уже была непросто дипломированной актрисой, но и успела выйти замуж.
Несмотря на такую разницу в возрасте и опыте работы, пара Никита и Татьяна в кадре выглядели органично. Маленькая Аксюта так трогательно смотрела на Михайловского снизу вверх через огромные очки, что не влюбиться в их пару было просто невозможно.
Внезапное украшение
Тот знаменитый венок из листьев клёна не был вписан в сценарий. Татьяна Аксюта во время перерыва со скуки сплела его и надела на голову. Когда Фрэз увидел её хрупкое лицо актрисы в обрамлении больших листьев, то велел не снимать его и прямо так идти в кадр. Решение было отличным, ведь кадры с Катькой в венке стали одними из самых запоминающихся.
"Последняя поэма"
В 1929 году индийский классик Рабиндранат Тагор написал книгу "Последняя поэма". В финале романа героиня пишет своему любимому письмо на прощание и его текстом (в переводе Аделины Адалис) так проникся Алексей Рыбников, что решил написать для этого письма музыку. Правда, для другого фильма, но в итоге вошла в "Вам и не снилось..." под названием "Последняя поэма". В картине её исполнили ВИА "33 1/3", Ирина Отиева и Вера Соколова.
Кстати, в песне этой есть большое количество отсылок к традиционным в индуизме обрядам похорон. Ведь там не закапывали в землю, а отправляли плыть по реке Ганг. Особенно, если обратить внимание на эти строчки
Я уплываю, и время несёт меня с края на край
С берега к берегу, с отмели к отмели, друг мой, прощай
Знаю, когда-нибудь с дальнего берега давнего прошлого
Ветер весенний ночной принесёт тебе вздох от меня
А от того, как смысл песни перекликается с финалом фильма, то становится даже как-то не по себе.
Переписанный финал
Книга явно даёт понять, что Роман в конце умирает, упав с большой высоты из окна. Даже несмотря на переписанный Щербаковой финал, он всё равно довольно очевидный. Но фильм с такой концовкой точно не мог быть одобрен Госкино, поэтому фильм оканчивается на том, что Роман выжил, пусть и получил какие-то травмы. Но зрители верят, что всё у пары влюблённых будет теперь хорошо.
Продолжение
Через 15 лет дочь Галины Щербаковой Екатерина написала продолжение о том, что происходит с героями 15 лет спустя. В книге, которая так и называется "Вам и не снилось... Пятнадцать лет спустя" Роман действительно выжил, долго лежал в больнице, а Юлька выхаживала его как могла. Бабушка слегла с настоящим инсультом после всего пережитого, а великая любовь закончилась. Остались лишь взаимные претензии и разбитые жизни. Книгу можно прочитать, она написана также легко, как и повесть Щербаковой-старшей, однако она больше напоминает Санту-Барбару, чем историю о выросших школьниках.
Кстати, осенью 2024 года должен выйти фильм "Вера". Это не римейк, а именно новая экранизация повести.
Подписывайтесь на наш канал и ставьте 👍, чтобы не пропустить другие интересные посты.
