Совершенно неожиданно для себя пересмотрела корейскую дораму о путешествиях во времени «Достоин своего имени»/ «Зарабатывая имя» (2017), состоит 16-ти часовых серий (есть на "Кинопоиске").
Герои дорам частенько путешествуют назад, в прошлое, в «Достоин своего имени» есть и такие приключения, но основным будет противоположное направление – вперёд, в настоящее.
В средневековом Чосоне жил гениальный мастер акупунктуры Хо Им, на приём к которому не иссякала людская очередь. Хо Им был «земским» доктором и пользовал малообеспеченных пациентов с утра и до вечера. Поздней ночью наступало время подработки, иглотерапевт умело врачевал знать, получал неплохое вознаграждение, таким образом ему удалось сколотить приличное состояние. В результате трагических событий Хо Им попадает в современный Сеул. Здесь стоит сказать, что роль Хо Има исполнил замечательный корейский актёр Ким Нам Гиль. В этой дораме его увидела впервые, в образе чосонского лекаря, нечёсаный и небритый Ким Нам Гиль в основательно потрёпанной одежде выглядел весьма непрезентабельно…
Путешественник во времени с удивлением обнаруживает, что имя его потомки не забыли, а личность стала легендой традиционной медицины. Вот только характер подлинного чосонского Хо Има был так себе. Доктор Хо меркантилен и изворотлив до неприличия, он недалёкий и поверхностный, и не обременён высокими устремлениями и хорошими манерами. Тем замечательнее была сначала адаптация героя в современном мире, а затем его трансформация. Оказавшись в Сеуле, Хо Им отчаянно пытается не только выжить, но и найти применение своему медицинскому опыту и стать востребованным врачом, при этом демонстрирует чрезвычайную сообразительность, гибкость и силу воли. Зарабатывая имя и положение, одержимый идеей успешности, Хо Им преступает нормы морали, предаёт обретённых друзей и своих пациентов, изменяет призванию и убеждениям. Благодаря таланту, искусный иглотерапевт быстро добивается признания, а внешне из неказистого мужчинки превращается в сногсшибательного красавца в дорогом костюме, при этом не становится счастливее… Лишь осознав причину и смысл личной одарённости, вернувшись к истокам собственной натуры и претерпев коренные внутренние изменения, чосонский мастер акупунктуры Хо Им становится достойным своего легендарного имени.
Главную женскую роль кардиохирурга Чхве Ён Гём исполнила актриса Ким Джун А, героиня смела и решительна, женственна и притягательна, поэтому незадачливый Хо Им был сражён сразу и наповал. Но взаимности доктор Хо добился нескоро, зато сколько нежных и выразительных взглядов в исполнении Ким Нам Гиля увидел зритель… Романтичным натурам определённо стоит на это посмотреть)) Пара докторов из прошлого и будущего выглядит гармонично, взаимодействие эмоциональное, химия ощутима. Изменения в характере главной героини не так отчётливы, но всё же и она становится увереннее в себе и мудрее.
Второстепенную, но немаловажную роль королевского лекаря Хо Джуна исполнил актёр Ом Хё Соп, в дораме также заняты узнаваемые возрастные актёры Юн Джу Сан, Ан Сок Хван, Ли Дэ Ён, актрисы Ким Ён Ок и Мун Га Ён. Отдельные герои дорамы имеют двойное дно, их секреты постепенно раскрываются, что делает историю интригующей, многослойной и увлекательной.
В первых сериях дорамы произвели впечатление отчётливые и ёмкие отсылки к основам корейской традиционной медицины, вопрос заинтересовал, захотелось узнать побольше. Оказалось, Хо Им – реальное историческое лицо (1570–1647гг), он лечил подданных Чосон во время правления короля Сонджо, известен своим вкладом в развитие акупунктуры, в 1644 году написал книгу «Опыт иглоукалывания и прижигания». Отец Хо Има был простолюдином, мать – дворянкой, происхождение осложнило его жизнь и карьеру, за участие в военных кампаниях он был назначен на высокий пост, но затем смещён из-за низкого статуса. Позже должность вернули, в качестве подтверждения заслуг имя медика было записано в «Истории народа», наряду с именами других признанных корейских врачевателей – Хо Джуном и Ли Дже Ма (Источник – en.vikipedia).
Подлинной фигурой является ещё один персонаж дорамы – лекарь Хо Джун (1537-1615 гг), современник Хо Има. Хо Джун родился в семье военного аристократа, но был сыном наложницы, также как и Хо Им имел низкий статус, но блестящие способности, о его врачебных успехах упоминают исторические «Хроники династии Чосон». Сначала Хо Джун был приглашён на работу в престижную лечебницу, услугами которой пользовалась знать, затем стал придворным медиком. Хо Джун поддерживал здоровье короля Сонджо, ему удалось вылечить от оспы его смертельно больного сына и спасти принца во время вторжения японцев. Но король Сонджо умер, на Хо Джуна возложили вину за его смерть и отправили в ссылку, где в 1610 году он завершил фундаментальный труд «Dongui Bogam»/ «Тоный погам», что в переводе означает «Зеркало восточной медицины», другой вариант названия - "Сокровищница восточной медицины".
В двадцати пяти томах сочинения автор объединил и систематизировал опыт корейской, китайской и японской медицины, и философские ценности Восточной Азии, подчеркнув неразрывную связь человека с природой. В то время, когда медицинские услуги и лекарства были дороги, «Тоный погам» понятным языком излагал признаки заболеваний и предлагал доступные методы лечения. В разделе «Лекарства» Хо Джун подробно описал правила сбора трав и растений и способы создания снадобий, так что любой грамотный человек мог приготовить медикамент. Кроме того, сборник включал наставления по профилактике заболеваний и организации государственного здравоохранения, исследователи отмечают, что такие рекомендации появились в известной медицинской литературе в XIX веке. Таким образом, чосонский терапевт Хо Джун как минимум на 200 лет опередил своё время... Руководство «Зеркало восточной медицины» было переведено на китайский и японский языки, широко использовалось и выдержало несколько изданий, в настоящее время труд включен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО (Источник – сайт KBC World Radio). В Сеуле есть музей Хо Джуна, в нём можно увидеть не только вещи, принадлежавшие легендарному медику, но и одно из изданий энциклопедии "Тоный Погам".
В наше время «Зеркало восточной медицины» вызывает много споров, официальная медицинская наука считает труд лишь культурной реликвией, но… ТКМ (традиционная корейская медицина) востребована в Корее и сегодня, благодаря своей уникальности и целостному подходу к лечению организма. Корейские центры ТКМ практикуют новую модель, сочетающую в себе восточную и западную методики, первая включает индивидуальное лечение пациента, исходя из особенностей его телосложения, вторая - диагностику, а затем и контроль результатов лечения с помощью рентгена, компьютерной томографии, УЗИ, МРТ. Интегрированная ТКМ достигла определённых успехов, она также помогает пациентам изменить образ жизни, чтобы предотвратить появление новых заболеваний (Источник – сайт «Avesta», с владелицей знакома лично).
Вернусь к дораме, в ней довольно точно изложены постулаты корейского целительства, методы традиционного врачебного искусства представлены в уважительном ключе. Достаточно часто авторы обращаются к вопросу социального неравенства в эпоху Чосон и к периоду японской экспансии, с этими темами связаны драматические эпизоды. Достоверный исторический контекст придаёт сериалу просветительский характер. Современной медицине отведено немало экранного времени, операции выглядят весьма натуралистично, но некоторые комментаторы считают их, мягко говоря, неправдоподобными (вполне возможно). Несмотря на всё перечисленное, дорама смотрится легко, в ней много комедийных моментов, основанных на разнице в развитии технологий (подданный Чосона часто попадает в неловкие ситуации), присутствует и азиатский туалетный юмор. Завершение истории – напряжённое, драматичное и мелодраматичное, финал – фантастический и чудесный.
Дорама «Достоин своего имени» ненавязчиво напоминает зрителям о человечности и терпимости, самопознании и ответственности, врачебном и гражданском долге. Здесь интересно показаны взаимоотношения доктора и пациента, часто звучат слова обоюдной благодарности, и фразы о том, что выздоровление - общий труд, и большей частью это заслуга больного.
Если вдруг вас настиг "ужасный дорамный кризис", и новые проекты не радуют, обратите внимание на душевную, волнительную и полную приключений историю легендарного доктора Хо Има)) Дорама подходит для совместного просмотра. А если уже посмотрели сериал - поделитесь своими впечатлениями))
Если вас заинтересовала личность Хо Джуна, исторические медицинские корейские сериалы "Хо Джун"(1999) и более свежий "Гуам Хо Джун"(2013) познакомят вас с ним поближе. Если вам нравятся сюжеты позабористей, корейский кинематограф учёл и это ваше пожелание, мистическая дорама "Зеркало ведьмы" (2016) расскажет о страшном проклятии принцессы, ставшей седовласой ведьмой (Ким Сэ Рон), и её встрече с пылким молодым доктором Хо Джуном (Юн Ши Юн). Эти проекты не смотрела, буду рада узнать ваше мнение о них))
Спасибо всем, кто дочитал до конца)) Как всегда, буду ждать ваших отзывов)
О корейских сериалах на тему путешествий во времени на канале есть парочка публикаций:
