Шутка по поводу, что у короля мантия как будто от этого ковра.
Видимо, вешали на стены гобелены с французскими ирисами и шили мантии из той же ткани, а также традиционное изображение французских королей в рукописях.
Эдуард I (стоит на коленях) приносит вассальную присягу Филиппу IV (сидит). Как герцог Аквитанский Эдуард был вассалом французского короля. 1286 год.
— Почему у него платье из обоев?
— Хорошая маскировка!
Свадьба Марии Люксембургской и Карла IV Красивого. 1322 года.
Король Жан Добрый и королева Жанна I (сзади), Франция, 1350-е годы. Миниатюра из Большой хроники Франции.
Хроники Фруассара, том 1 - Den Chairman, КБ: 72, 25 (г. 1410)
Гобелен эпохи Возрождения Камп-дю-Драп-д'Ор, встреча королей Генриха VIII и Франсуа Иера около 1520 года.
Флаг Франции XII-XIII. Флер-де-лис, также пишется fleur-de-lys (множественное число fleurs-de-lis или fleurs-de-lys), является лилией (на французском языке, Флер и лис означает «цветок» и «лилия» соответственно), который используется в качестве декоративного дизайна или символа.
— Но почему этот цветок называют лилией? Это скорее ирис!
— Может, такие были сорта лилий в Средневековье?
Цветок желтой лилии к концу средних веков во Франции стал эмблемой королевской власти. Согласно современным изысканиям историков, на гербе французских монархов изображена не лилия, а ирис.
Словосочетание fleur de lys, может так же переводиться, как цветок Лиса - реки, из окрестностей которой были родом первые франкские короли. Река Лис во Франции или Лейе в Бельгии, а по-французски ее наименование пишется, как Lys. Знаменита эта река тем, что на ее берегах издревле росли ярко-желтые ирисы, формой и цветом напоминающие геральдический символ французских королей.
Золотые цветы на синем фоне в данном случае могут быть не более чем графическим изображением ярко-желтых ирисов на фоне синей реки.
Так появилась эмблема королевской французской власти — синее знамя с тремя золотыми ирисами.
Флер-де-лис использовался в геральдике многих европейских народов, но особенно ассоциируется с монархической Францией. Этот символ стал «одновременно религиозным, политическим, династическим, художественным, символическим и символическим», особенно во французской геральдике. На протяжении всей истории представлял католических святых Франции.
«Древние флер-де-лис, особенно те, которые были найдены на скипетрах первых французских королей, имеют гораздо меньше общего с обычными лилиями, чем цветы, называемые фламбами [на окситанском языке], или ирисами, от которых может произойти название нашего собственного флер-де-лиса.»
Желтый ирис в Банье, О-де-Сен, Франция.
— Мне казалось, что это - лилии французских королей. Поэтому и встречаются они и на мантиях, и на коврах, и на гобеленах. Об «ирисах» в таком контексте я ни разу не слышала.
Фрагмент (Италия), 13 век.
— Конечно, это французская лилия. И конечно она встречалась везде - и в одежде и в гобеленах (точнее правильно говорить шпалерах) и в коврах. более того, никто не имел права использовать этот символ, кроме королевского рода.
— Геральдическая лилия может не быть похожей на ботаническую)
Фрагмент гобелена 16-го века.
— Лилии больше придают значению, чем ирису. Конечно, приятнее знать, что на твоем знамении знаменитая лилия из Библии, а не какой-то желтый цветок с местного побережья.
Символизм частей геральдической лилии.
