Привет! Вы на литературном канале «Заметки на полях». Сегодня обратимся к зарубежным писателям и узнаем, как они отзывались о русской литературе и некоторых русских писателях.
Альбер Камю о Достоевском и Толстом:
«Те, кто вскормлен одновременно и Достоевским, и Толстым, кто одинаково хорошо понимает их обоих, не испытывая затруднений, суть неизменно натуры опасные как для самих себя, так и для окружающих».
«Я встретился с произведениями Достоевского, когда мне было двадцать лет, и потрясение, пережитое мной при этой встрече, живо и сегодня, двадцать лет спустя… Я ставлю «Бесов» в один ряд с тремя или четырьмя творениями, которые венчают собой работу человеческого духа, такими как «Одиссея», «Война и мир», «Дон Кихот» и театр Шекспира. Сначала восхищало то, что Достоевский открывал мне в человеческой природе. Именно открывал, ибо он говорит нам только то, что мы знаем, но отказываемся признавать. Кроме того, он удовлетворял одной моей слабости — вкусу к ясности ради нее самой.
Но очень скоро, по мере того как я все более остро переживал драму нашей эпохи, я полюбил того Достоевского, который наиболее глубоко понял и отобразил нашу историческую судьбу».
Френсис Скотт Фицджеральд о Достоевском:
«Если ты хочешь изучать эмоциональный мир - не сейчас - но, может быть, через несколько лет - прочитай «Братьев Карамазовых» Достоевского. И ты увидишь, каким может быть роман».
Эрнест Хемингуэй о Достоевском:
«Достоевский был сукиным сыном. И лучше всего у него получились сукины дети и святые. Святые у него великолепны. Очень плохо, что мы не можем его перечитывать».
Герман Гессе о Тургеневе:
«Внешне германский и славянский тип представляются родственными. У обоих - одна и та же склонность к мечтательности и мировой скорби. Но славянину недостаёт веры в свою мечту, в своё дело и прежде всего в самого себя. Тургенев мастерски изобразил характеры такого рода в Нежданове, Санине и других».
Чарльз Буковски о Достоевском:
«Мой Достоевский - бородатый, тучный чувак с темно-зелеными таинственными глазами. Сперва он был слишком толст, потом не в меру тощ, потом опять поправился. Нонсенс, конечно, но мне нравится. Мой Горький - пройдошливый пьянчуга. По мне, Толстой - человек, приходивший в ярость из-за пустяка».
Обязательно подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить еще много интересного из мира литературы!
#заметкинаполях #писатели #достоевский #толстой #тургенев #камю #фицджеральд #хемингуей #гессе #буковски
