Есть такой зимний анекдот: «На Новый год я загадал желание поднять бабок в следующем году. Сейчас на улице гололёд, я хожу и постоянно поднимаю бабушек из снега… Дед Мороз, я ведь не это имел в виду!» =)
Есть в русском языке такие слова, которые привычные нам всем, но вообще не понятно, почему именно ими называют те или иные предметы. Вот те же деньги почему в народе стали называть бабками, бабосиками, баблом? Не все, конечно, слово больше жаргонное, но всё же основательно прижилось.
Стало интересно, почему так произошло, каким образом деньги стали ассоциироваться с пожилыми женщинами? =) Вот, что вычитал:
Есть несколько версии, по одной из них «бабкой» называли кость копыта животного, из которого вырезали круглую «бабку» и затем ими играли в игру, частенько на деньги. Своей «бабкой» нужно было выбить другие бабки. И так вот прижилось это слово, что выигрыш стали называть им.
По другой версии, была конкретная бабка, которую изображали на денежных купюрах - пожилая императрица Екатерина || красовалась на «соточке» (сто рублёвой купюре). Вот, мол, из-за этого и деньги стали называть «бабки».
Но это слово в целом обозначает деньги, а ведь у многих денежных единиц есть и свои народные обозначения.
Например, десять рублей - чирик, он же червонец. Говорят, это стало из-за того, что изначально 25 рублей называли четвертак, типа четверть от сотни. Потом это название перекинулось и на 10 рублей. Другие говорят, что 10 рублей прозвали червонец, потому что монету делали из червонного золота.
У 1000 рублей тоже несколько прозвищ: «штука», «кусок», «тонна», «косарь». Если первые три варианта более-менее понятны, то откуда ж взялся «косарь»? Явно тут дело не в поле и не в сене. Оказывается, "Косарь" возник из-за косой линии на ассигнациях номиналом 1000 рублей, выпущенных в 20-е годы XX века.
А ещё теперь иногда тысячу рублей называют «рубль», типа: «Купил себе телефон за десять рублей». И тут по логике понятно, что десять рублей телефон стоит не может, значит речь о десяти тысячах. Отчего пошло такое сокращение, я не знаю, но возможно из-за инфляции, обесценивания, что тысяча рублей уже не является какой-то существенной суммой, на которую можно много чего накупить.
Но ведь и у 500 рублей есть своя «погремуха» (прозвище), в народе кличут её – «пятихатка». Первое, что приходит в голову — это жилище бобра, которое так и называют «хатка бобра». Но тогда почему их вдруг пять, это какой-то зажиточный бобёр? =) Оказывается, "Пятихатка" так же связана с портретом Екатерины II на сторублёвых купюрах, которые стали называть "Катьками" или "бабами Катями".
Пятьдесят рублей называют «полтос», ну тут-то всё понятно.
И так почти во всех сферах жизни, есть какие-то жаргонные словечки, которые, может и не все используют, но многие понимают.
Хотя, у молодёжи сейчас столько всяких своих словечек, что даже я уже половину не понимаю. Тут недавно узнал новое от них - «тильтуешь», это типа - грустишь, прибываешь в лёгкой депрессии, состоянии, которое ещё можно назвать «осенний сплин». =)
А в вашем регионе как-то по-особенному называют деньги?
Быть Добру, Друзья!
------
ПОДПИШИТЕСЬ на мой канал в Дзен
Другие статьи моего блога: