Когда год назад свекровь Зоя Анатольевна вознамерилась купить дачу, Наташа поначалу и слова против не сказала, потому что эта идея сразу пришлась по душе мужу Толику.
Он тут же вдохновился и нарисовал в своём воображении самую красивую картинку дачного отдыха – шашлыки, баня, рыбалка на озере, до которого рукой подать от садового товарищества, где присмотрела добротный домик с участком Зоя Анатольевна.
Но чуть позже выяснилось, что муж, даже не посоветовавшись с женой, отдал своей матери деньги, отложенные на летний отдых, а там были и лично заработанные Наташей – её премиальные. Расстроилась, конечно, но виду не подала, не идти же назад забирать уже отданное. Да и не вернуть – дача-то уже куплена.
- Толик, нам моря в этом году не видать, - с тоской тогда заметила Наташа.
- Любовь моя, ну зачем нам теперь море? – рассмеялся муж. – На даче ещё лучше отдохнём!
Наташа радости мужа не разделяла. И в начале сезона, пока могла, отказывалась от приглашений свекрови провести выходные на свежем воздухе. Но когда подошло время отпуска, то деваться уже было некуда. Пришлось поехать.
Толик накупил рыболовных снастей, намереваясь порыбачить со своим отцом Иваном Петровичем. Замариновал мясо, чтобы пожарить на мангале. Наташа взяла купальник, намереваясь искупаться в озере. Да и в бане она не прочь была бы попариться.
Только оказалось, что свекровь засадила овощами и зеленью практически всю свободную площадь земельного участка. Маленький сборный мангал поставили чуть ли на крыльце. В домике была одна комнатка и кухня тоже миниатюрных размеров. Баня нуждалась в капительном ремонте, так что вопрос с парной отпал сам собой.
Оставалась надежда на купание в озере. Но и тут Наташу ждало разочарование – вода на вид показалась, такой, что входить в неё она побоялась, даже раздеваться не стала, оставшись в спортивных штанах и рубашке с длинным рукавом. А вот Толик, приготовившись к рыбалке, надел шорты, а потом и вовсе обнажил свой торс.
Поход на озеро закончился плачевно. Муж не поймал ни единой рыбки, зато получил солнечные ожоги и множественные комариные укусы. Свёкор, как знал, чем грозит эта затея, поэтому, сославшись на усталость, компанию им не составил. Наташа скоротала время под раскидистой ивой, читая книгу, пока муж отбивался от комаров, пытаясь поймать хоть одну рыбёшку, а вечером щедро намазала спину Толику средствами от солнечных ожогов и укусов насекомых.
Свекровь весь день провела на грядках. И ни о каком ужине не позаботилась. И вечером, пока Толик жарил шашлыки, Наташа из привезённых ими продуктов готовила салаты и варила картошку.
Зоя Анатольевна с гордостью принесла к столу выращенную ею зелень.
- Вот полюбуйтесь – своё, экологически чистое! – хвалилась она. – Эх, если была бы тепличка, уже бы и помидорчики с огурцами выросли, а так-то ещё нескоро ждать урожай.
Ночь Наташа с Толиком провели в одной комнате со свекрами. Под раскатистый храм Ивана Петровича невестка так и не смогла уснуть. И с первыми лучами солнца вышла из домика и уселась на скамейке, оглядывая посадки Зои Анатольевны.
- Как хорошо, что ты уже встала! - обрадовалась свекровь, которая появилась на пороге через полчаса. – Поможешь мне с поливом!
Наташа тяжело вздохнула и пошла следом за Зоей Анатольевной. После полива они вместе поборолись с сорняками на клумбе, под которую хоть и было выделено минимум земли, но и она нуждалась в уходе.
Когда проснулся Толик, свекор подключил его к другому делу. Задумал он выложить садовые дорожки из природного камня, который уже успели им привезти.
Пока мужчины под руководством свекрови занимались этой работой, Наташе пришлось позаботиться о завтраке, хотя время уже подошло к обеду. Потом она мыла посуду и наводила порядок в доме. А после такого «отдыха на природе» ей страшно захотелось вернуться в городскую квартиру, о чём она тихонько и заявила мужу.
Толик с Иваном Петровичем как раз закончил выкладывать одну из дорожек. А на остальные нужно было докупать камень. И муж с предложением жены поехать домой тут же согласился.
- Что ж вы так мало отдохнули? – удивилась свекровь. – И на озеро только один раз сходили! Даже не позагорали как следует!
Толик соврал, что ему позвонили с работы, поэтому надо срочно уезжать. Наташа только порадовалась, что муж с ней солидарен.
Остаток отпуска они провели в городе, пару раз выехав на выходные к друзьям, у родителей которых был загородный дом. И те не заморачивались с высадкой овощей, а просто засеяли газон. Да ещё и бассейн поставили. И места для мангала с уютной беседкой выделили щедро.
- Вот бы и твои родители как-то так бы дачу обустроили, - со вздохом выдала Наташа. – Тогда бы там на самом деле можно было отдыхать.
- Мама всегда хотела что-нибудь выращивать, - пожал плечами Толик, - у неё свои представления об отдыхе.
И мужу ещё не раз пришлось съездить на родительскую дачу, чтобы помочь отцу доделать дорожки и отремонтировать баню. Наташа категорически отказывалась снова ехать дышать свежим воздухом.
- Мне кажется, что мама обижается из-за того, что ты не приезжаешь к ним, - сообщил как-то Толик, вернувшись от родителей, поселившихся в дачном домике на всё лето.
- Знаешь, мне такой отдых не в радость!
- Да и я сам не в восторге, - признался муж. – Но как родителям отказать в помощи?
- А твоя сестра Света ездит к ним на дачу?
- Нет, конечно, - усмехнулся Толик, - она сейчас на море с мужем и сыном отдыхает.
- Вот как! – эта новость Наташу разозлила. – Почему же мы свои деньги на отпуск пожертвовали твоим родителям на покупку дачи и лишили себя морского отдыха, а твоя сестра пошла другим путём? Или у неё не просили?
- Ну на тот момент она сказала, что у неё денег нет, - стал оправдывать сестру Толик. – Вот и пришлось нам выручать маму с папой.
- Да ты сам в своих розовых мечтах представлял себе иначе дачный отдых, - напомнила Наташа.
- Верно, - согласился муж. – Мечты и реальность – полное несовпадение.
Сестра мужа, вернувшись с моря, заехала в гости к Толику и Наташе, демонстрируя свой шикарный загар.
- Мы так чудесно отдохнули! – хвасталась она. – И номера в отеле роскошные, и кормили нас очень вкусно, а море! – Света подняла глаза вверх, так выражая свой восторг. – Конечно, цена за такой отдых тоже нешуточная, но оно того стоит!
- Где же вы столько денег нашли? – не удержалась от вопроса Наташа.
- Мой муж сразу после новогодних праздников стал откладывать на отпуск, - сообщила золовка. – У нас такая традиция. И мы из этих денег ни копейки не берём ни при каких обстоятельствах. Как бы их и нет. Зато на отдыхе можем себе многое позволить! – она блаженно улыбнулась, видимо, вспомнив, как им отдыхалось.
Наташа чуть не заскрипела зубами от злости. Значит, у Светы были деньги, когда свекровь клянчила на покупку дачи! Просто она их матери не дала в отличие от Толика, не пожалевшего их семейных накоплений!
Отпуск закончился. А свекровь стала звонить и приглашать на дачу собирать урожай. Наташа сказала своё твёрдое «нет» – в выходные дни ей хотелось отдохнуть отнюдь не на грядках. Но Толику приходилось ездить к родителям. И он всякий раз возвращался, груженый дарами природы.
- Мы же это не съедим! – ужаснулась Наташа, когда муж в первый раз вернулся с кучей сумок.
- Мама сказала, что это для заготовок на зиму, - виновато выдал муж.
- Не собираюсь я заниматься домашним консервированием! – решительно выдала Наташа.
- Может, твоим родителям отвезти?
- Вези!
Невестка оставляла себе малую часть привезенного урожая, а остальное отправляла родственникам и знакомым. Но однажды ей позвонила свекровь и поинтересовалась, какие заготовки на зиму сделала невестка.
- Ничего я не делала, - просто ответила Наташа.
- Как так? – удивилась свекровь. - Я тут стараюсь, выращиваю! И это же для вас! Нам-то с Иваном Петровичем много не надо…
- Нам с Толиком тоже не надо столько…
Свекровь в сердцах нажала отбой. Наташа тяжело вздохнула. Ей было неприятно, что она обидела Зою Анатольевну. Но ради неё она не собиралась срочно заниматься домашним консервированием. Банку огурцов для салата всегда можно купить в супер-маркете – в этом она была твёрдо уверена.
После того разговора Толик к родителям ездить не перестал, но больше ничего с дачи не привозил. Даже пучка зелени.
- Мама сказала, что ты отказалась от её урожая, - выдал Толик, явившись в первый раз с пустыми руками. – Я всё Свете отвёз.
- А она сама почему к родителям не ездит?
- У них все выходные чем-то заняты, - пожал плечами муж.
Наташа вздохнула, понимая, что для Зои Анатольевны не существует какой-то золотой середины – либо берите ведрами, либо ничего не получите.
Когда закончился дачный сезон и родители мужа вернулись в свою городскую квартиру, свекровь ещё некоторое время не появлялась у сына в гостях и невестке не звонила.
Но потом появилась перед новогодними праздниками в хорошем настроении, будто и не было с её стороны никаких обид. Наташу это только порадовало. Ей самой было неприятно от того, что её отношения со свекровью пошатнулись. Теперь вроде снова наступил мир и лад.
Памятуя об испорченном прошлогоднем отпуске, Наташа решила купить путёвки на предстоящий летний сезон задолго до его наступления, чтобы уж точно никто не смог помешать её планам. Ранней весной к тому же были значительные скидки, которыми можно было воспользоваться.
Вместе с Толиком они выбрали лучший отель, какой могли себе позволить, да ещё и оформили часть оплаты в рассрочку на три месяца с условием, что успеют выплатить всю сумму до поездки.
Наташа купила себе новый купальник и обновила летний гардероб себе и мужу. Мысленно она уже представляла себе, как они плескаются в море и загорают на песке, как проводят время только вдвоём в ресторане на набережной, любуясь закатом.
Не прошло и недели после покупки путевок, как в гости нагрянули свекор и свекровь. Наташа почувствовала что-то неладное, когда Зоя Анатольевна с решительным видом направилась на кухню.
- Надо поговорить, - заявила она.
Наташа с мужем встали рядом по стойке смирно, в то время как свекор отправился в гостиную и включил телевизор.
- Мы хотим купить теплицу, - выдала Зоя Анатольевна. – Тогда можно будет раньше получить урожай огурцов и помидоров. Наверное, вы от такого не откажетесь?
Наташа не хотела напоминать о том, что как раз из-за урожая у них со свекровью случилось, мягко говоря, недопонимание. Но кто она такая, чтобы мешать Зое Анатольевне воплощать в жизнь свои дачные мечты? Пусть ставят теплицу, раз так им этого хочется.
- Мам, мы не против ваших планов, - просто ответил Толик.
- Тогда и финансово поможете! – обрадовалась свекровь.
- А вот это вряд ли… - Толик пытался подобрать слова. – Нет у нас сейчас денег. На днях купили путёвки на море, так ещё и всю сумму заплатить сразу не смогли.
- Сдайте путевки и деньги нам отдайте! Вы должны помогать, - приказала свекровь.
Наташа слова не могла вымолвить от такого приказа Зои Анатольевны.
- Мама, это невозможно, - пытался объяснить Толик. – Мы тогда часть денег просто потеряем.
- Не в этом дело! - наконец-то обрела дар речь невестка. – Мы решили в этом году отдохнуть так, как нам хочется, а не так, как угодно вам! Мы купили путёвки и никто их сдавать не намерен!
- Как же так? – удивилась свекровь. – И кто же нам поможет, если не родной сын?
- Так у вас же и дочь есть! – повысив голос, напомнила Наташа. – Мы вам помогли дачу купить. Пусть она теперь помогает!
- Нет у неё денег, - развела руками свекровь. – Там семья побольше вашей – сынишка всё-таки растёт. Да и они же только новую машину купили.
- Так пусть продают и покупают вам теплицу! – в сердцах выдала невестка и, сдерживая слёзы, понеслась в ванную.
- Совести у тебя нет! – услышала она вслед.
Наташа заперла дверь, открыла воду и дала волю переполнявшим её эмоциям. Свекровь наступила на больную мозоль: с детьми у Наташи с Толиком пока ничего не получалось. Пять лет они в браке, а беременность так и не наступила. Обследование ничего конкретного не дало.
И вот теперь Наташа услышала упрёк вроде и не прямой, но от этого не менее неприятный.
Она так и просидела в ванной, пока не услышала, как хлопнула входная дверь. Значит, ушли родители мужа.
Наташа вышла с заплаканными глазами и её тут же крепко обнял Толик.
- Мне удалось отбиться, - шепнул он жене на ухо. – Мы в этом году поедем в отпуск на море. Всё будет так, как мы уже решили.
И она с благодарностью посмотрела на мужа.
Свекровь снова затаила обиду на невестку. И сама Наташа не стремилась к восстановлению отношений. Зато золовка зачастила в гости на новой машине. Она сама получила водительские права и теперь старалась практиковать вождение как можно чаще.
- Маман у вас тоже просила деньги на тепличку? – как-то поинтересовалась она.
Наташа утвердительно кивнула.
- Вот же неугомонная! – усмехнулась золовка. – Хорошо, что мы успели купить машину. Ну и сказали, что на мели.
- Теперь и отдыхать никуда не поедете? – спросила невестка.
- Почему же? Поедем, конечно! Это другие деньги. Мы же отдых планируем заранее. Путевки вчера купили. А как вам удалось избежать вложения средств в мамины хотелки?
- Мы тоже купили путёвки, - честно сказала Наташа. – Но Зоя Анатольевна хотела, чтобы мы их вернули, а деньги отдали ей на теплицу.
- Вы отказали, надеюсь?
- Толик как-то отбился.
- Молодец! – усмехнулась Света. – После теплички мама задумает курочек завести или ещё какую другую живность. Она ведь неиссякаемый источник сельскохозяйственных идей.
У Наташи от сердца отлегло – хоть золовка её не осуждает. Хотя с другой стороны, сама Света как-то умеет без угрызений совести отказывать матери. Почему же Наташа должна идти на поводу её прихотей?
Родители мужа с начала дачного сезона снова увлеклись огородными работами. Толик навещал их и помогал, когда его отец просил о помощи. Наташа на дачу больше не ездила. И со свекровью так и не общалась.
Отпуск они с мужем провели именно так, как и мечтали. Это был словно новый медовый месяц.
Через пару недель после возвращения Наташа почувствовала утреннюю тошноту и купила тест на беременность. А когда увидела две полоски, расплакалась от счастья. Толик готов был носить на руках свою дорогую жену, так он был рад этой новости.
Когда он сообщил родителям, что и их маленькая семья скоро станет больше, то они нагрянули в гости прямо с дачи. На этот раз свекровь позаботилась о том, чтобы привезти невестке и овощи, и фрукты, и ягоды, но в таком количестве, чтобы их можно было съесть за несколько дней.
- Я очень рада за вас, - искренне сказала Зоя Анатольевна. – И не держи на меня зла, Наташенька, пожалуйста!
- И вы меня простите, если обидела вас, - невестка обняла свекровь и обе женщины смахнули с глаз набежавшие слёзы радости.