В этой статье я хотела бы поделиться своими впечатлениями о книге автора Тейлор Дженкинс Рейд "Кэрри Сото возвращается".
Ну что же, хочется сказать, что эта книга не оправдала моих ожиданий. По ощущениям похоже на ситуацию, когда ты заказываешь какое-то дорогое изысканное блюдо в ресторане, ожидая, что у твоих вкусовых сосочков будет пир на весь мир, но в итоге остаешься глубоко разочарованным.
Книгу про Кэрри Сото я выбирала недолго, зацепила обложка своими яркими цветами, пробежавшись глазами по аннотации, решила приобрести ее, хотя почти ничего не смыслю в большом теннисе.
Дам небольшое описание для понимания контекста: Кэрри Сото - профессиональная титулованная теннисистка, отличается своей результативной суровостью и пренебрежительностью ко всему, что не касается ее победы и спортивного триумфа, за что в прессе ее осветили как 'The Battle Axe' (с англ. "боевой топор"), а также периодически нескромно именовали словом b*tch, так как особой любви и трепетного восхищения у спортивного сообщества она не вызывала.
С детства Кэрри занимается теннисом под чутким руководством тренера Хавьера, который по совместительству приходится ей родным отцом. Эти двое нацелены на серьезные результаты, поэтому регулярно тренируются и участвуют в теннисных матчах, обсуждают стратегии, отрабатывают ошибки и так далее и тому подобное. Спустя какое-то время Кэрри устанавливает рекорд в теннисе (действия происходят где-то в 1990-х годах) и уходит из спорта ввиду серьезных проблем с коленями.
Проходит энное количество лет, Кэрри со своим отцом пребывают на одном из теннисных матчей в качестве зрителей и наблюдают, как одна из действующих теннисисток близка к тому, чтобы побить новый рекорд, тем самым обогнав Кэрри Сото (либо на тот момент она уже обогнала, точно не помню). И это подводит нас к основному сюжету, если это вообще можно назвать сюжетом - Кэрри Сото в возрасте 37 лет возвращается в большой теннис с намерением напомнить всем о себе и установить новый рекорд.
На этом все, теперь мои мысли и впечатления:
ЭТО НЕВОЗМОЖНО ЧИТАТЬ, У КАЖДОГО НЕЙРОНА В МОЕЙ ГОЛОВЕ БЫЛА ГОЛОВНАЯ БОЛЬ ИЗ-ЗА ПРОЧТЕНИЯ ЭТОЙ КНИГИ ААААААААААААААААА
1. Я читала эту книгу в оригинале и дочитала ее до конца ТОЛЬКО из-за того, что я имею привычку вычитывать и выписывать для себя много интересных выражений и слов на английском языке. Я узнала много лексики касательно темы тенниса, но в остальном, кроме лингвистического аспекта, я не получила никакого удовольствия от прочтения. Я читала эту книгу очень долго, это был тяжелый, неприятный и мучительный процесс.
2. В книге нет какого-то сюжета, как будто бы он и вовсе отсутствует, идут лишь описания тренировок Кэрри, ее словесных перепалок с отцом из-за того, что якобы он недостаточно верит в ее и ее успех, а потом мы каким-то образом лицезреем ее матчи через текст: мощная подача, гейм, сет, тай-брейк, грауднстроук, она туда побежала, она сюда побежала, 15-love, 30-love и БЛАБЛАБЛА.
3. Насколько я понимаю, эта книга относится к категории "вот так делай 10 раз в день, и спина болеть не будет"... ахахх ну в общем мотивейшн ю ноу - "мотивация нада паднять! мативация должен быть всегда!". Как правило, мне такая категория книг не нравится, особенно когда большая часть сЮжЕта состоит из описаний тренировок и самих матчей - и ВСЕЕЕЕЕ. Единственный интересный поворот сюжета (SPOILER ALERT) - смерть отца Кэрри, ну хоть немного драмы 😒. Она не остановилась и после потери отца, поплакала и обратно в бой, оправдываясь фразой "он бы этого хотел", и в итоге проиграла в последнем матче. Не он этого хотел, ты этого хотела.
4. Кэрри Сото - бесящий читателя персонаж, она не вызывает абсолютно никакого сопереживания, так как больше похожа на робота, чем на человека, как будто бы ничего кроме тенниса в ее жизни нет, видимо автор нам на это и намекает. Она отработала свое время в теннисе, заработала больших денег, имеет все желаемые блага и вместо того, чтобы наслаждаться жизнью и заниматься всем, чем захочет, ОНА РЕШАЕТ ВЕРНУТЬСЯ В ТЕННИС В ВОЗРАСТЕ 37 ЛЕТ. Кэрри не любит проигрывать, но в какой-то момент она свыкается с этим и принимает это. Я тоже считаю, что проигрывать - это нормально. Не быть всегда успешным - это нормально.
5. Есть основной противник Кэрри Сото - другая теннисистка Ники Чан, в определенный момент у них происходит какое-то подобие человеческого общения, но в большинстве случаев это похоже на: "Я круче тебя, поняла" - "НЕЕЕт, это ЯяяЯ круче тебя, я выиграю этот матч"...
Вероятно, для любителей тенниса эта книга более ценна, но я осталась крайне недовольна от ее прочтения. Моя оценка - 2/10. И, к моему счастью, не я одна так думаю, пошарив в интернете, я отыскала недовольные отзывы от других читателей.
Наверное, к выбору книг нужно подходить более тщательно, но хочется верить, что спонтанно купленная книга обязательно унесет тебя в мир захватывающих событий. Надеюсь, Кэрри Сото больше не будет в моей жизни. Не возвращайся, Кэрри, ты неприятная.
