Cécile Moroni выросла в Париже и переехала в Норвегию в 2010 году. Это ее рассказ.
- Норвежская философия «ut på tur, aldri sur» (не сиди дома, гуляй, - и не будешь "кислым", грустным) сложна для многих из нас, кто приехал в Норвегию взрослым и отчаянно пытается приспособиться. Я поняла, что жизнь на свежем воздухе абсолютно must, если я надеюсь стать частью этой страны.
- На прогулке в Норвегии "нельзя быть недовольным". На дачах, куда ты приходишь, в книге гостей сплошные отзывы: ах, всё было совершенно фантастично! Иностранцам трудно понять, почему норвежцы так восторгаются дачами без воды и света.
- И чем труднее, тем для них лучше. Один сосед сказал мне, что в этом-то и смысл. "Мы голодали, мы мерзли, один из нас даже потерял все ногти на ногах! Ах, это былo лучшее путешествие за долгое время!”
- И тут есть у норвежцев еще одно правило: на прогулке в норвежских горах всё вкусно! Вафли Квикк Ланч, сухая еда, похожая на корм для собак, сосиски в термосе - деликатесы, даже если они невкусные.
Иногда я думала: я действительно переехала в самую богатую страну мира или вернулась в прошлое? Комфорт - для слабых неудачников здесь.
- Если во Франции знание искусства, литературы или истории является статусом, в Норвегии вы произведете впечатление, если хороши в спорте.
- Природа – это тоже статус для здешних детей. В садики с преобладанием пребывания на воздухе - очередь, т.к это так типично - по- норвежски платить больше за отсутствие удобств.
- Критерием номер 1 выбора садика типично норвежских семей является количество прогулок на свежем воздухе в неделю. Норвежские дети спят на улице. Вы думаете, какая галиматья? Скандинавы утверждают, что это полезно для легких!
- Норвежский 5 - летний ребенок не знает алфавит, но уже умеет пробуравить дырку во льду зимой. Как сказала моя дочь: «Сегодня в детском саду я научилась пользоваться топором, молотком и гвоздями. Мы строили стол в лесу». Она также стала экспертом по какашкам животных в лесу, понимает, чьи те или эти.
- Идя на прогулку в Норвегии, одевайтесь соответствующе! Если ты поедешь на велосипеде на работу, то должен выглядеть не иначе, как на Tour de France. В Норвегии не опасно ходить с отвратительной зеленой повязкой на голове, потому что "не бывает плохой погоды - а есть плохая одежда". И при этом некрасивая.
- Я поняла, какими мы стали норвежцами при последней нашей поездки в Париж. Наша дочка 4 - x лет останавливалась каждый раз при виде собачьих какашек. Дочь 6 - ти лет карабкалась на деревья, а сын 3 - х лет сам разжигал в парке одноразовый гриль.
