Впервые в жизни не читаю, а слушаю книгу: не стала дожидаться выхода бумажной и электронной версии романа Алексея Сальникова "Когната", зарегистрировалась на Букмейте и засыпаю теперь под голос Сергея Гилева, рассказывающего о приключениях офицера-особиста Константина Константиновича двадцати шести лет от роду, которому поручили сопроводить к правителям враждебной в прошлом державы десятилетнюю девочку-дракона. Роман интересный, после раздирающих душу "Одсуна" Алексея Варламова и "У меня к вам несколько вопросов" Ребекки Маккай самое то. Но слушать оказалось сложно. Подтвердились худшие опасения: все-таки я лучше воспринимаю текст, когда вижу его, а не слышу. К тому же читаю я быстро, а текст в записи звучит намного дольше. Видимо, нужно настраиваться не столько на удовольствие от чтения и работы автора над стилем, языком повествования, сколько на работу актера. Аудиоверсия - это такой мини-спектакль, какие было принято делать раньше на радио, например, когда записывали радио-спектакли
Три способа засолки книг: бумажный, электронный и аудио
27 июля 202427 июл 2024
26
1 мин