Дюжина каверов, наш рейтинг. Часть первая: Grand Funk, Джо Коккер, Deep Purple, Мадонна, Manfred Mann и Limp Bizkit.
***
Намедни прочитал несколько разных заметок, тема - "известные каверы, затмившие оригиналы". Послевкусие: далеки их авторы от народа. Тексты с неосознанным подтекстом. С намеком на исключительность своих знаний, с экивоками в адрес единомышленников из числа интеллигенствующей публики.
Нормальные люди - они другие, простые и доверчивые. И даже если кто-нибудь с пеной у рта будет доказывать, что автор Somebody To Love - комик Джим Керри из "Кабельщика", не взыщите, не возгордитесь своей исключительностью, мол, вы то знаете истину. Ну и что такого сверхважного в ней?
Дабы не углубляться в рассуждения, не вступать в пустые дискуссии на тему "самые известные и популярные каверы", мы пойдем другим путем.
Ниже - ""Кавер Топ Дюжина" в обратном порядке. Эти "обработки" не просто затмили оригиналы, а, по сути, заменили в народном сознании имена их создателей на более звонких, поющих "авторов"-имитаторов. Был (в авторских скобках) условный Иванов, стал - поющий Петров-Абрамович-Сидоров. Мифы и легенды народов России не претендуют на соответствие фактам, тут другая история: "Мы хотим всем рекордам наши звонкие дать имена!".
Сходу берем быка за народные рога. Воздаем по справедливости. Каждому брату-сестре по заслуженной серьге. Почти без лишних слов. Было - стало.
12. The Loco-Motion
Одна из девяти песен, достигавших первого места в американских чартах в двух разных исполнениях: певица Маленькая Ева (по совместительству - няня авторов The Loco-Motion, Кэрол Кинг и Джерри Гоффина) и группа Grand Funk Railroad.
Было: Little Eva (1962)
Стало: Grand Funk Railroad (1974)
11. You Are So Beautiful
Идеальная номер для концовки фильма "Путь Карлито" (1993). Классика жанра "санудтрек на титрах".
Было: Билли Престон (1974)
Стало: Джо Коккер (1974)
10. Lalena
Тот самый нечастый случай, когда кавер по заслугам победил оригинал. Говорят, что после выхода альбома, известного как "Апрель", Deep Purple больше никогда не исполняли эту композицию, за исключением одного единственного случая. Странно.
Было: Донован (1968)
Стало: Deep Purple (1969)
9. American Pie
Песенки Мадонны явно не из мира искусства-творчества, скорее, из офиса по продвижению товаров, рекламный продукт-имитация. Отдаю должное ее воздушно-электронной интерпретации "Американского пирога", хотя, конечно, предпочитаю оригинал. Дон Маклин (Don McLean), одноименный альбом American Pie (1971), одна из лучших пластинок "золотой эпохи" рок и поп-музыки. Оригинал живее диско-версии тогда еще не такой страшненькой ведьмы по кличке Мадонна, однако со временем уступил ей в "авторстве".
Было: Don McLean (1971).
Стало: Мадонна (2000)
8. Blinded by the Light
"Сиропная" кавер-версия группы Манфреда Манна отличной песенки тогда еще не Босса. В СССР многие и не знали, что есть такой Спрингстин, зато балдели от пластинок ММ.
Blinded by the Light в исполнении Manfred Mann's Earth Band - первое место Штатах, Billboard Hot 100 (1977). С учетом того, кем стал Спрингстин в наши дни, можно предположить: ответ на вопрос "Если ты такой крутой, где же твои денежки?" Босс нашел в каверах Манфреда Манна.
Было: Bruce Springsteen (1973)
Стало: Manfred Mann's Earth Band (1976)
7. Behind Blue Eyes
Конечно, мои симпатии на стороне взрывного оригинала The Who, который с начала 00-х вытеснил татуированный кавер с подростковыми придыханиями в исполнении очередной синтетически-гуттаперчевой команды.
Было: The Who (1971)
Стало: Limp Bizkit (2003)
(Продолжение следует)
Кавер, заменивший оригинал (2)
"Шизгара", "Венера", "Сюзанна"... История мега-хита всех народов
Deep Purple - кузница или конвейер по штамповке?
Группа Luluc. Очарованные странники
Музитоги-2023. Недостающие звенья
Джек Брюс Всемогущий и "колоссальная ретроспектива"
Дональд Трамп: главная песня в его политбиографии