Казалось, что о новелле "Диктатор-завоеватель" рассказано было достаточно подробно (Чаплин против Гитлера):
Но некоторые вещи остались за кадром, в частности, прозвучавшие (и НЕ прозвучавшие) там стихи и песни Владимира Высоцкого.
Для спектакля "Павшие и живые" Высоцкий предположительно написал пять текстов. Некоторые из них стали самостоятельными песнями, некоторые остались стихами. И только одна работа, написанная по заказу режиссёра, действительно вошла в спектакль. Речь о ней впереди, а пока вернёмся к роли Гитлера.
О бесноватом фюрере
Во время своих публичных выступлений Владимир Высоцкий, рассказывая о спектакле "Павшие и живые", упоминал и о том, что играет там, помимо поэтов, ещё Чаплина и Гитлера. Почти каждый раз это заявление почему-то вызывало смех зрителей к недоумению и даже некоторой досаде актёра. Приходилось объяснять, что смешного тут мало:
"…значит, то же самое, всё что я к нему чувствую, я туда вложил… постарался, чтобы это было. Последнее время его играли в кино и комедийно, и так далее. Мне кажется, что это довольно страшная фигура, поэтому в комедийном ключе не стоит его решать, вот". (67.05.24. Куйбышев, ДК им. Дзержинского)
"Я там играю роль Гитлера. По бокам... <оживление в зале>. Да-да, я ещё играю роль Керенского у нас в театре, но ещё и Галилея, так одновременно. Вот. В общем, сначала были диктаторы, а теперь пошли учёные. Теперь... Потом я буду играть в спектакле в новом, который называется "Пугачёв", буду играть ещё и бандита Хлопушу." (67.11.04, Дубна, ДК «Мир»)
"В новелле "Диктатор-завоеватель", где я играю роль Гитлера, вот, почему-то это всегда вызывает смех, не знаю, ну вот". (68.01.26, Москва, НИКФИ - Научно-Исследовательский Кино-Фото Институт)
"В этом спектакле я играю роль погибшего поэта Кульчицкого, потом — Чаплина, а потом — Гитлера. Вот так получилось, что, видите, в одном спектакле все... Это кстати, ничего смешного. Дело в том, что это… <смеётся> его довольно сложно играть, потому что ничего хорошего в нём невозможно найти. Единственное, что можно там сделать, это заставить публику или смеяться над ним, или ненавидеть его, негодовать и так далее. Это уже зависит от артиста. В общем, э… интерес можно найти в любой роли. Даже в самой отрицательной можно найти возможность её сыграть интересно, найти для себя какие-то приманки, чтобы её сыграть. Вот. В этом спектакле есть такая новелла, называется она "Диктатор-завоеватель". Гитлер там стоит и рассказывает всякие слова: "<имитирует немецкую речь>" и так далее. Всякие слова дурацкие свои выкрикивает". ( 70.10.14, Усть-Каменогорск, Центральный Дворец культуры (ЦДК))
И фюрер кричал, от «завода» бледнея
Песенкой о бесноватом фюрере Владимир Высоцкий, по всей видимости, хотел дополнить роль Гитлера на сцене родного театра. Но, к сожалению, развития эта тема не получила. Хотя набросок весьма любопытный:
И фюрер кричал, от «завода» бледнея,
Стуча по своим телесам,
Что если бы не было этих евреев,
То он бы их выдумал сам.
Но вот запускают ракеты
Евреи из нашей страны.
А гетто? Вы помните гетто
Во время и после войны?
Послушать через Яндекс-музыку:
Послушать через ВКонтакте:
Единственное исполнение этого наброска зафиксировано на тёмной домашней записи 1965-1966 г. Это было дома то ли у Ю. Любимова, то ли у А. Вайнера. После песни Аркадий Вайнер уточнил: «Незаконченная песня, но он обещал её закончить. Я специально регистрирую это обстоятельство». «Хорошо», - кротко согласился Владимир Высоцкий, но продолжения так и не появилось. По словам Л. Абрамовой, песня написана для спектакля "Павшие и живые".
Варианты, черновики --> ЗДЕСЬ
Неизвестно, предлагал ли автор эту песню Ю. Любимову или нет. Может быть, был какой-то разговор, который закончился явным отказом. В конце концов, Высоцкий здесь совершенно открыто поднимает "еврейский вопрос", в отличие от сценаристов и режиссёра, которые пытались сделать это как бы невзначай, завуалированно, через подбор героев новелл и авторов стихов и песен. Поэтому и не стал Высоцкий заканчивать работу над этой песней. А может быть, всё было не так. История об этом умалчивает. Предположительно, для этого же спектакля были написаны "Сколько павших бойцов полегло вдоль дорог...", "Высота", "Чем и как, с каких позиций...", предлагался и слегка изменённый текст "Братских могил", но это всего лишь предположения. Ничего этого в спектакле не было. А вот что было точно - так это песня бравых немецких солдат, рассказ о которой впереди.
P.S. Жаль, что нельзя добавлять видео или аудио сразу в тело статьи, придётся добавить все видео по теме, ранее загруженные в YouTube, отдельно в Дзен или в ВК (обнаружила, что встраивать видео из ВК снова можно, чудеса. Не было бы счастья, да блокировка помогла). Пока добавила все фрагменты "Павших и живых", о которых выходили статьи ранее, в Дзен. Приятного просмотра.
Все материалы по теме:
Спасибо, что прочитали. Надеюсь увидеть Вас снова. Другие публикации канала можно найти здесь: Каталог статей "Стихии Высоцкого".