Как и обещал, продолжаю знакомить вас с заметками из западной прессы на тему покушения на Трампа. CNN порадовала неординарным подходом. Кстати, снайпер находился вовсе не на тех гаражах, на которых все думали:
"Бывший президент Дональд Трамп был ранен в результате стрельбы во время своего митинга в Батлере, штат Пенсильвания, в субботу вечером, что, по словам ФБР, было покушением. Один участник митинга погиб, а двое других получили серьезные ранения.
Митинг стал последним публичным выступлением Трампа перед запланированным началом Национального съезда Республиканской партии в Милуоки, где Республиканская партия должна официально выбрать его в качестве своего кандидата на пост президента.
С помощью видео, карт и фотографий CNN воссоздал всю картину событий с начала митинга до хаотичных моментов, когда раздались выстрелы, и, наконец, до приземления Трампа в Ньюарке, штат Нью-Джерси, ранним утром в воскресенье.
На территории Butler Farm Show Grounds по адресу 625 Evans City Road, примерно в пяти милях от центра города Батлер, проходит ежегодная сельскохозяйственная ярмарка Butler Farm Show .
18:05:12 по восточному времени
Трамп начинает обращаться к своим сторонникам и говорит около шести минут, прежде чем на сцене воцаряется хаос.
Трамп находится в середине речи, когда кто-то из толпы говорит: «У него пистолет». Когда на видео кто-то из толпы повторяет: «На крыше. У него пистолет», раздаются три выстрела. Пауза, и слышны еще пять выстрелов в быстрой последовательности.
Трамп замолкает на полуслове, когда раздаются выстрелы.
6:11:34 вечера
Трамп касается правой стороны своего лица.
6:11:35 вечера
Трамп прячется, пока агенты Секретной службы США спешат к трибуне, чтобы окружить его. «Ложись, ложись, ложись», — говорит один.
Хотя вооруженный мужчина находится за пределами места проведения митинга, расстояние между ним и местом, где выступает Трамп, составляет всего около 400–500 футов.
Трамп остается низко на земле, окруженный агентами, которых можно услышать в микрофоне митинга, обсуждающими, какое транспортное средство будет использовано для того, чтобы увезти бывшего президента с места преступления. Через несколько секунд несколько агентов говорят: «Стрелок убит». Теперь на сцене сотрудники правоохранительных органов в тактическом снаряжении и с винтовками. Слышны крики женщины после звука еще одного выстрела.
Ниже представлена расшифровка аудиозаписи выступления Трампа и сотрудников Секретной службы на трибуне.
6:11:41 вечера
Женщина-агент: «Что мы делаем? Что мы делаем? …Куда мы идем…»
Мужчина неразборчиво кричит.
Выстрел, затем женский крик.
6:11:58 вечера
Агент-мужчина 2: «Идите к запасному. Идите к запасному».
(«Запасной» означает запасной лимузин.)
Агент-мужчина 3, кажется, говорит что-то вроде: «Переходи на запасной, держись, держись, когда будешь готов, на тебе».
6:12:01 вечера
Агент-мужчина 2: «Готов».
6:12:02 вечера
Агент-мужчина 3: «Пошли!»
6:12:03 вечера
Агент-мужчина 2: «Вверх!»
6:12:03 вечера
Агент-мужчина 3: «Пошли!»
6:12:04 вечера
Агент-мужчина 4: «Вперед, вперед, вперед».
6:12:06 вечера
Агент-мужчина 2: «Соколиный глаз здесь».
(«Соколиный глаз» — кодовое название контрнаступательной группы.)
6:12:06 вечера
Женщина-агент 1: «Соколиный глаз здесь, движется к запасному».
6:12:09 вечера
Агент-мужчина 4: «Запасной, готовься, запасной, готовься».
6:12:10 вечера
Агент-мужчина 2: «Вы готовы?»
18: 12: 16-21
Агенты: «Стрелок убит. Стрелок убит. Мы можем двигаться?»
18:12:21
Агент-мужчина: «Стрелок убит. Мы готовы двигаться».
18:12:22
Женщина-агент: «Все ясно?»
18:12:23
Агенты: «Все чисто. Все чисто. Все чисто».
18:12:23
Агент-мужчина: «Давайте двигаться. Давайте двигаться».
Агентство сообщило, что предполагаемый стрелок открыл огонь с крыши здания, прежде чем был убит сотрудниками Секретной службы.
6:12:25 вечера
Агенты готовятся вывести Трампа со сцены, но он говорит им подождать. С кровью, капающей из его уха на часть лица, Трамп поднимает кулак в воздух — вызывая громкие крики радости у толпы на митинге — и трижды произносит слово «Схватка!», одновременно потрясая кулаком.
Ниже представлена дополнительная расшифровка той же аудиозаписи с Трампом и сотрудниками Секретной службы после того, как агенты начинают вставать, поднимая Трампа.
6:12:33 вечера
Трамп: «Дай мне свои туфли. Дай мне свои туфли».
6:12:35 вечера
Агент-мужчина 2: «Я вас понял, сэр. Я вас понял, сэр».
6:12:36 вечера
Трамп: «Дайте мне надеть ботинки».
6:12:37 вечера
Другой агент-мужчина: «Подожди, у тебя голова в крови».
6:12:39 вечера
Агент-мужчина 2: «Сэр, нам нужно идти к машине, сэр».
6:12:42 вечера
Трамп: «Позвольте мне взять мои ботинки».
6:12:43 вечера
Женщина-агент: «Хорошо, [неразборчиво]».
6:12:47 вечера
Трамп: «Подождите, подождите, подождите». Затем он вскидывает кулак толпе. Он трижды произносит «драться» — этот жест толпа встречает с воодушевлением.
6:12:54 вечера
Агент: «Нам нужно двигаться. Нам нужно двигаться».
6:51 вечера
Представитель Трампа в заявлении, опубликованном примерно через 40 минут после стрельбы, сообщил, что бывший президент «в порядке» и проходит обследование в «медицинском учреждении».
8:42 вечера
Примерно через два с половиной часа после того, как его увели со сцены митинга, Трамп заявил в заявлении Truth Social: «Я сразу понял, что что-то не так, потому что услышал свистящий звук, выстрелы и сразу же почувствовал, как пуля пронзила кожу».
Губернатор Пенсильвании Джош Шапиро заявил поздно вечером в субботу , что Трамп покинул район Батлер, штат Пенсильвания, после стрельбы на митинге. Ранним утром в воскресенье Трамп вылетает обратно в Ньюарк, штат Нью-Джерси.
Заместитель директора по связям с общественностью предвыборной кампании Трампа Марго Мартин публикует видео, на котором Трамп выходит из самолета в Ньюарке, и пишет на X: «Сильный и стойкий. Он никогда не перестанет бороться за Америку».
