Давайте вспомним, под какие песни в Американском гражданской войне (1861-1865) сражалась армию Южан, или как их еще называют - Конфедератов.
Bonnie Blue Flag
Название песни можно перевести как "Красивый синий флаг" или "Милый синий флаг".
В начале Гражданской войны в 1861 году у Конфедеративных Штатов Америки флагом был не знакомый многим красный с синим крестом и звездами, а синий с одной большой звездой в центре, его называли Bonnie Blue, впервые он появился в 1810 году, когда англоязычные поселенцы восстали против местных испанских властей, позднее он станет одной из частей официального флага Техаса.
В 1861 слова "Bonnie Blue Flag" написал популярный исполнитель и комик Гарри Маккарти, родившийся в 1834 году в Ирландии. Музыку (и пару фраз в тексте) он позаимствовал из песни "The Irish Jaunting Car", появившейся в 50-х годах XIX века и популярной среди ирландских иммигрантов.
"Bonnie Blue Flag" считалась одним из неофициальных гимнов Юга, ее впервые опубликовало (в то время продавались не записи, а ноты) издательство A. E. Blackmar and Brothers в Новом Орлеане, именно оно выпустило большую часть патриотических песен Южан. После взятия города, как считается, издатель Арманд Блэмар был оштрафован на 500 долларов, а все оставшиеся напечатанные копии "Bonnie Blue Flag" уничтожены. По утверждениям американских историков, были введены штрафы для тех, кто поет или даже насвистывает мелодию "Bonnie Blue Flag".
Dixie
Песня появилась в 1859 году и сразу же стала популярной, а во время Гражданской войны стала одним из неофициальных гимнов Конфедеративных Штатов Америки. Словом "Dixie" ("Дикси") тогда назывались южные штаты, и после появления композиции эта "кличка" закрепилась в американском английском языке, что интересно, премьера песни состоялась в Нью-Йорке, далеком от Юга.
"Dixie" изначально была написана для белых исполнителей, выступавших с "черным лицом", то есть выкрашенным жженой пробкой и напоминавшим чернокожих, такие сценические шоу были очень популярны в середине ХIX в Америке. Слова песни была написаны от лица раба, который скучает по плантации, где был рожден, текст в целом придерживался мнения белых американцев, что все негры должны содержаться в рабстве. Оригинальный текст был написан, изображая произношение черных (не редкость для тех лет):
Dey hoe an’ rake and dig de lan’
An’ plant de cotton seed by han'
Авторство "Dixie" до сих пор обсуждается, по основной версии, это был Дэниел Эмметт, писавший песни для упоминавшихся шоу. В разное время он по-разному описывал обстоятельства в которых он написал "Dixie", что служило основным поводом не считать его автором, еще до его смерти 37 разных людей утверждали, что "Dixie" принадлежит им.
Во время войны слова менялись причем обеими сторонами, отражая их текущие взгляды, и от оригинального текста мало что осталось. Фанатом "Dixie", как ни странно, был президент США Авраам Линкольн, противник рабства. Уже в наше время песня приобрела по понятным причинам неоднозначную репутацию, ее даже "не рекомендуют" исполнять на общественных мероприятиях, хотя это и было многолетней традицией на Юге, и даже не мешало чернокожим джазменам ее исполнять (путь и в инструментальном варианте), например, Луи Армстронгу.
Maryland, My Maryland
Песня была написана в 1861 году в самом начале Гражданской войны, и если ее музыка была взята у немецкой песни "Lauriger Horatius" (на ней основывается и "O Tannenbaum"), то слова отражали политические настроения в Мэриленде в тот момент - находившийся рядом штат Виргиния вышла из состава США, и чтобы не дать отделиться территории, находившейся рядом со столицей, было введено военное правление.
Власти Мэриленда не поддержали выход из США, но при этом прервали сообщение с Севером, стараясь не вступать в войну, однако, войска оттуда проходили через город Балтимор, жители которого 19 апреля 1861 года устроили с ними вооруженное столкновение, в нем погиб один из друзей автора Джеймса Райдера Рэнделла. В тот момент он находился на Юге, но узнав новости о том, что происходит в его родном штате, написал поэму, в ней он называл Линкольна "тираном", "деспотом" и "вандалом", а Северян - "отбросами".
Поэма получила известность и ее скоро сделали песней, иногда называя "Марсельезой Юга". Уже в ХХ веке "Maryland, My Maryland" стала гимном штата Мэриленд, в таком статусе он пробыла с 1939 по 2021 годы, ее много раз пытались лишить этого "звания", но вышло только в наши дни. Правда, на официальном сайте властей Мэриленда до сих пор можно найти ее оригинальный текст.
God Save the South
Песня, считавшаяся главным "претендентом" на звание гимна Конфедеративных Штатов Америки, существуют ее издания, в которых на это прямо указывается. В отличие от гораздо менее серьезной "Dixie" слова "God Save the South" были уже по-настоящему патриотическими, их в 1861 году написал Джордж Генри Майлз под псевдонимом Эрнест Халфин, с этим текстом обычно использовалась мелодия Эллерброка, но существует и второй вариант музыки, а также есть свидетельства, что использовался и британский гимн "God Save the Queen".
Stonewall Jackson's Way
Песню сделали из поэмы, посвященной одной из самых известных командиров Юга, генералу Томасу Джексону по прозвищу "Каменная стена", считается, что он был одним из самых талантливых офицеров в американской военной истории. Он не дожил до конца Гражданской войны - 2 мая 1863 года его случайно ранил дозор Южан, он лишился руки, а через восемь дней умер от пневмонии. Главнокомандующий армии Юга, Роберт Ли считал его смерть - главной причиной поражения армии Конфедератов.
В 1862 году была опубликована поэма, которую, как тогда утверждалось, нашли у погибшего сержанта армии Конфедератов, на самом же деле автором был Джон Палмер, но об этом стало известно лишь почти 25 лет спустя. По одной из версий, издатели решили не раскрывать имя из-за того, что Палмер жил в Балтиморе, где его могли арестовать за поддержку Южан.
И хотя прошло уже более 150 лет, музыкальная история Юга оказалась долгой и продолжается до сих пор.
"The Night They Drove Old Dixie Down": гениальная песня о поражении южан в Гражданской войне в США