Найти тему
Из Германии да в Россию

Первая книга готовится к печати | Подарок ко Дню Рождения

Оглавление

Что мы может быть лучше для мужчины чем подарок на ДР, необходимой для работы? То, что блог - только начало, я говорил. Как говорил и что сил на все сразу не хватило бы и человеку здоровому, даже двужильному. Однако, настойчивости мне по-прежнему, слава Богу, не занимать. Параллельно с работой над нашим каналом, я тружусь над двумя первыми книгами. Фактически, первая из них, давно написана. Это тот самый сериал о моем друге “Мартине”, что перезагрузил свою жизнь поездкой в Россию. Те, кто на канале достаточно давно, наверняка его помнят. Кто-то, возможно, даже “смотрел” все эпизоды. Но жизнь на страницах Дзен - это одно, а в виде книги - совсем другое. И в субботу я получил к ней обложку!

Переехал из Германии в Россию
Привет, Россия! Рассказываю о том, как жизнь в стране отличается от жизни в Баварии, Германии и Европе в целом. Делюсь немецким мышлением:) Филипп ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ!
Стиль оформления мы нащупали не сразу. Я просил "живой жизни" и "игривости":)
Стиль оформления мы нащупали не сразу. Я просил "живой жизни" и "игривости":)

Говоришь о главном? Тогда - меньше серьеза!

Если смотреть на сериал поверхностно, все это - не более чем забавные случаи из жизни. Комедия положений, написанная самой жизнью: будущий немецкий профессор, тонкий интеллектуал (поэтому некоторые в комментариях “жаловались” на то, что он “слишком русский” - ничего подобного! Просто чем тоньше человек, тем меньше разница в ментальностях. В бесконечности параллели почти сходятся…) приезжает в гости к самому своему старому другу, обосновавшемуся в “далекой и непостижимой России”. Залечивать любовные раны. Чем не сюжет? Отлично, как все простое и жизненное. Да и забавные казусы предопределены - ведь все таки жизнь “там и тут” очень различается, а интегрироваться за 8 дней невозможно. По крайней мере так можно было думать.

Белое на черном мы оставили в черновиках.
Белое на черном мы оставили в черновиках.

Повесть о сталкере

Конечно, я несколько утрирую:) И “сталкером” я себя называю только в шутку. Иными словами, я был Мартину проводником. В мир “загадочной русской души”, кипящей и бурлящей Москвы, трогательных Суздаля-со-Владимиром, и манящего призраком Настасьи Филипповны и Родиона Раскольникова Петербурга. Обо всем этом Мартин был более чем наслышан, да и ожидания его были очень высоки. Но то, что он встретил на Руси на самом деле, его перепахало. Переформатировало. Перепрошило. Вернулся он не только исцеленным, но и, в каком-то плане, совершенно иначе мыслящим. Как человек, который побывал в той самой “зоне” для избранных, где исполняется только одно, самое главное желание. В нашем случае это было желание стереть границы между Западом и Востоком, понять Россию, распробовать ее и жить с этим расширенным внутренним миром.

От корректора.
От корректора.

Ехал в Ленинград, а приехал в Санкт-Петербург…

Вместо ожидаемой борьбы за выживание, и попыток разобраться, кто же они - наследники СССР, или новые граждане пост-советской России, Мартин увидел совсем другое. Наверное, в этом есть и большая моя вина. Не горизонталь, а вертикаль: купола, кресты, и другие символы, красноречиво говорившие о связи времен, что жива здесь, несмотря ни на что. Оказалось, что Гёте, если не убит, то смертельно ранен, а Достоевский простудится еще на его, Мартина, и моих похоронах. Что преемственность душевно-духовных традиций здесь таинственным образом жива. Что альбом “Садко 3000” мог бы написать и сам Мартин после пережитого и увиденного. Да и разговоры, на которые нас вдохновляли наши наблюдения, от small talk’а о “колбасе и ценах” были ожидаемо далеки. Получилось забавная оболочка с экскурсом в самые глубины разницы менталитетов, местами даже с попыткой заглянуть во дворы Юсуповского или Донского. Все это довольно серьезно, хоть и написано мною с улыбкой, которая, как я надеюсь, передалась и читателю. И если первые эпизоды написана языком несмелым, новоначального, то в последующих я стал позволять себе больше, быть может, и лишнего:)

Обложка!
Обложка!

Оставить, как есть!

Исправлять этот перекос я не стал умышленно. Мне нравится, что книга - живое свидетельство моего роста. Пусть, пока еще неоконченного, но заметного. И как бывший перфекционист я решил сознательно оставить все несовершенным. Кроме ошибок - и поэтому весь сериал целиком уже побывал в цепких ручках талантливой аспирантки знакомого русского поэта. Коррекция была максимально глубокой, от редакторских же “вмешательств” я отказался. Пусть сохранится мой собственный почерк. Но, чтобы книга ожила, ей нужна была обложка. И желательно иллюстрации. Ведь фотографии, что использованы в блоге, в книге бы смотрелись далеко не так органично. Скорее, здесь нужен был художник. И таковым стала Женя Кыштымова, студия “ШИРЬ”. Умопомрачительный мастер и культовый андеграундный художник из Питера. Для меня то, что она согласилась, огромная честь. Ведь она не берется просто “за деньги.” Это - признание. И работать с ней - чистое удовольствие. Когда я увидел первый черновик, я обомлел: на меня смотрел Мартин. Настоящий, изображенный в стиле шаржа. Мартин, фотографию которого Женя не видела. Что это - магия? Синтез прозы и изобразительного искусства? Не знаю, но мы решили оформить ее иллюстрациями всю книгу.

На книжной полке:)
На книжной полке:)

И прямо сейчас я как раз оформляю страницу краудфандинга нашей книги. Спасибо вам, ведь в ней часть ваших эмоций и комментариев, замечаний и комплиментов. Надеюсь, страница получится аппетитной, и предзаказ книги (в бумажном или цифровом виде - на выбор, с дарственной надписью от меня, конечно😄) помогут мне оплатить оставшиеся издержки: верстку, печать, регистрацию. Не судите меня строго: да - это реклама. но добрая, честная и добросовестная:)

_______________________________________

Не стесняйтесь подписываться на канал, чтобы не пропустить новые байки:)

Канал существует пока на ваши донаты -

НА ЧАЙ, ХЛЕБ ДА СОЛЬ🙏🏻

Карта Сбер: 2202 2080 0716 5872 Любовь Ю.

ссылка для поддержки из-за рубежа

Хобби
3,2 млн интересуются